CZ-Prāga: Cauruļvadu, komunikāciju un elektropadeves līniju būvdarbi

CZ-Prāga: Cauruļvadu, komunikāciju un elektropadeves līniju būvdarbi

2009/S 102-147490

PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU – SABIEDRISKIE PAKALPOJUMI

Būvdarbi

I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJS
I.1) NOSAUKUMS, ADRESE(-S) UN KONTAKTPUNKTS(-I):

Pražská teplárenská a.s., Partyzánská 1/7, Ievērībai Ing. Hana Krumlová, CZ-170 00 Praha 7. Tālr. +420 266752733. E-pasts hkrumlova@ptas.cz. Fakss +420 266752793.

Papildu informāciju var saņemt: NOSTA—HERTZ spol. s r. o., Perucká 61/13, Kontakti kancelář NOSTA—HERTZ, Perucká, Praha 2, Ievērībai Dagmar Augustinové, CZ-120 00 Praha 2. Tālr. +420 222511807. E-pasts daugustinova@nostahertz.cz. Fakss +420 222511808.

Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: NOSTA—HERTZ spol. s r. o., Perucká 61/13, Kontakti kancelář NOSTA—HERTZ, Perucká, Praha 2, Ievērībai Dagmar Augustinové, CZ-120 00 Praha 2. Tālr. +420 222511807. E-pasts daugustinova@nostahertz.cz. Fakss +420 222511808.

Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: NOSTA—HERTZ spol. s r. o., Perucká 61/13, Kontakti kancelář NOSTA—HERTZ, Perucká, Praha 2, Ievērībai Dagmar Augustinové, CZ-120 00 Praha 2. Tālr. +420 222511807. E-pasts daugustinova@nostahertz.cz. Fakss +420 222511808.
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJA GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Gāzes un siltuma ražošana, pārvade un sadale

II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Napojení oblasti Holešovic na PTS — 2. stavba: Tepelný napáječ Libeň — Holešovice.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta:
Būvdarbi.
Realizācija.
Galvenā būvdarbu veikšanas vieta: Hlavní město Praha.

NUTS kods: CZ010 .
II.1.3) Paziņojums paredz:
Iepirkuma līgumu
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
Předmětem VZ je pokládka předizolovaného potrubí 2 x DN 500 mezi zapojovacím místem na severní straně ul. Pobřežní a obj. R01 zdroje Holešovice. Součástí stavby je i realizace nové přípojky v délce cca 93 m a položení přípojky v ulici U Průhonu. Celková délka hl. trasy TN je cca 3656 m, délka přípojek cca 333 m. Součástí stavby je ražená štola pod dnem Vltavy v délce cca 180 bm o vnitřním rozměru cca 2,4 m x 3 m. Předmětem VZ je také vysazení odboček V01—V14, na které budou v budoucnu navazovat nové horkovodní přípojky. Dále je předmětem zakázky provedení potřebných přeložek inž. sítí, staveništních a definitivních elektripřípojek, položení sdělovacího metalického kabelu. Více viz. ZD.
II.1.6) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV):

45231000.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement):
Jā
II.1.8) Sadalījums daļās:
Nē
II.1.9) Var iesniegt piedāvājuma variantus:
Nē
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas:
Paredzamā vērtība, bez PVN: 387 000 000 CZK.
II.2.2) Iespējas:
Nē.
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ:
Uzsākšana: 15.10.2009. Izpilde: 30.11.2010.

III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas:
Jistota ve výši 7 000 000,- CZK více viz zadávací dokumentace (výzva k podání nabídky). Jistotu budou poskytovat uchazeči, kteří budou vyzváni k podání nabídky.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē:
Zadavatel poskytne 4 zálohy: I. záloha ve výši do 10 % do 30 dnů po podpisu smlouvy, II. záloha ve výši do 25 % v listopadu 2009, III. záloha ve výši do 25 % v dubnu 2010, IV. záloha ve výši do 30 % v červnu 2010, všechny zálohy z celkové ceny díla bez DPH, zůstatek bude doplacen po ukončení a předání díla. Více viz ZD.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu(uzņēmēju) grupai, kurai tiks piešķirtas līgumu slēgšanas tiesības:
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi:
Nē.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: § 53 odst. 1 ZVZ způsobem dle § 53 odst. 2 ZVZ; § 54 písm. a) — výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán; písm. b) — doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu VZ, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění k podnikání v rozsahu: — provádění staveb jejich změn a odstraňování, — projektová činnost ve výstavbě, — výkon zeměměřičských činností, — inženýrská činnost; písm d) doklad osvědčující odbornou způsobilost dodavatele nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje, a to minimálně v rozsahu: 1) Autorizovaný inženýr v oboru pozemní stavby; 2) Oprávnění k provádění geodetických prací; 3) Oprávnění k činnosti prováděné hornickým způsobem; 4) Osvědčení osoby odpovědné za práce prováděné hornickým způsobem; 5) Oprávnění projektanta k vyhotovení projektové dokumentace skutečného provedení stavby u činností prováděných hornickým způsobem; 6) Oprávnění k montáži předizolovaného potrubí. Uvedenou kvalifikaci zájemce prokáže doložením požadovaných dokladů oprávnění a osvědčení vydaných příslušnými úřady. Více viz zadávací dokumentace.
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas:
§ 55 odst. 1 písm. a) — pojistná smlouva, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou dodavatelem třetí osobě, případně závazný příslib pojišťovacího ústavu o tom, že v případě přidělení VZ uzavře se zájemcem pojistnou smlouvu ve věci odpovědnosti za škodu způsobenou dodavatem třetí osobě na částku min. 400 000 000 CZK s max. spoluúčastí 10 % (originál, ověřená kopie, příp. příslib pojišťovacího ústavu); písm. c) — údaj o celkovém obratu zájemce za stavební činnost za poslední 3 účetní období zájemce, přičemž tento obrat za jednotlivá účetní období nesmí klesnout pod 750 000 000 CZK (formou čestného prohlášení). Více viz zadávací dokumentace.
III.2.3) Tehniskās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: § 56 odst. 3 písm. a) — seznam významných stavebních prací za posledních 5 let a osvědčení objednatelů o řádném plnění těchto prací (osvědčení min. 2 staveb energetických vedení,vodovodů, kanalizací nebo tepelných napáječů o finančním objemu jedné referenční stavby min. 100 000 000 CZK a objem druhé min. 50 000 000 CZK, a osvědčení min. jedné stavby realizované hornickým způsobem,jejíž finanční objem činil min. 45 000 000 CZK; písm. c) — osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci osob odpovědných za realizaci stavebních prací u těchto osob: hlavní stavbyvedoucí a zástupce hlavního stavbyvedoucího — praxi a znalost českého jazyka doložit čestným prohlášením, požadované vzdělání příslušnými doklady ; písm. e) — přehled průměrného ročního počtu zaměstnanců za poslední 3 roky ve formě čestného prohlášení (min. 200 zaměstnanců); § 56 odst. 4 — certifikát systému řízení jakosti — předložení platného certifikátu; § 56 odst. 5 — certifikát řady ISO 14 001 — předložení platného certifikátu. Více viz zadávací dokumentace.
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi):
Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMU LĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija:
Nē.
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija:
Nē

IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids:
Slēgta procedūra
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji:
Piedāvājums ar viszemāko cenu
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole:
Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko līgumslēdzējs piešķīris:
IV.3.2) Iepriekšējās publikācijas par šo pašu līgumu:
Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju:
Termiņš dokumentu pieprasījumu saņemšanai vai piekļuvei dokumentiem: 24.6.2009.
Dokumentus izsniedz par samaksu: nē
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai:
2.7.2009 - 11:00.
IV.3.5) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā:
čehu [valoda].
IV.3.6) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums:
Līdz: 31.12.2009.
IV.3.7) Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi:
Personas, kurām ir atļauts piedalīties piedāvājumu atvēršanā: jā
Členové komise, 2 zástupci každého uchazeče, který podal nabídku a prokáže se plnou mocí, nejde — li o statutární orgán nebo člena statutárního orgánu uchazeče. Termín otevírání obálek s nabídkami bude upřesněn ve výzvě k podání nabídek.

VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS:
Nē.
VI.2) LĪGUMS(-I) SAISTĪTS AR POJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI:
Nē.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA:
Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení v souladu s § 84, ost. 5 zákona až do uzavření smlouvy. Zadávací dokumentace bude k dispozici — viz příloha A II.
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām:

Úřad pro ochranu hospodářské soutěže, tř. kpt. Jaroše 7, CZ-604 55 Brno. E-pasts posta@compet.cz. Tālr. +420 542167233. Fakss +420 542167112.
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana:
Precīza informācija par pārsūdzību iesniegšanas termiņu(-iem): Podmínou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.
VI.4.3) Iestāde, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
25.5.2009.