D-Cottbus: Celtniecības darbi
Termiņš - 23-01-2010 Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts: Baufeldmaßnahmen für eine Kraftwerksanlage. Im Wesentlichen Rückbauarbeiten wie: Rückbau von Gebäuden, unterirdischer Wirtschaft, Erdarbeiten.
D-Cottbus: Celtniecības darbi
2009/S 250-360691
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU – SABIEDRISKIE PAKALPOJUMI
Būvdarbi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJS
I.1) NOSAUKUMS, ADRESE(-S) UN KONTAKTPUNKTS(-I):
Vattenfall Europe Generation AG, Vom-Stein-Straße 39, Kontakti C-EB, Ievērībai Frau Strenger, 03050 Cottbus, DEUTSCHLAND. Tālr. +49 3552887-2979. E-pasts Ute.Strenger@Vattenfall.de. Fakss +49 3552887-2982.
Papildu informāciju var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Vattenfall Europe Generation AG, Vom-Stein-Straße 39, Kontakti R-AC, Ievērībai Frau Winzer, 03050 Cottbus, DEUTSCHLAND. Tālr. +49 3552887-3813. E-pasts Veronika.Winter@Vattenfall.de. Fakss +49 3552887-3806.
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJA GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Elektroenerģijas apgāde
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Baufeldfreimachung CCS Demonstrationsanlage Jänschwalde.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta:
Būvdarbi.
Realizācija.
Galvenā būvdarbu veikšanas vieta: KW Jänschwalde, BRD.
II.1.3) Paziņojums paredz:
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
Baufeldmaßnahmen für eine Kraftwerksanlage. Im Wesentlichen Rückbauarbeiten wie: Rückbau von Gebäuden, unterirdischer Wirtschaft, Erdarbeiten.
II.1.6) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV):
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement):
Nē
II.1.8) Sadalījums daļās:
Jā.
Piedāvājumi jāiesniedz par: vienu vai vairākām daļām
II.1.9) Var iesniegt piedāvājuma variantus:
Nē
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas:
Paredzamā vērtība, bez PVN: 4 500 T EUR.
II.2.2) Iespējas:
Nē.
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ:
INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM
DAĻA NR. 1 NOSAUKUMS Rückbau Mehrzweckgebäude 1
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau Mehrzweckgebäude, Tiefenrückbau ca. 24 800 m³ umbauter Raum.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 24 800 m 3 umb. Raum, Entkernungsarbeiten, Entsorgung,
— ca. 7 000 m 2 Stahlbetondecken, Abbruch/Demontage,
— ca. 2 300 m 2 Mauerwerk, Abbruch/Demontage,
— ca. 980 m 2 Rückbau Dachaufbau und Entsorgung,
— ca. 3 900 m 2 Demontage Fassadenkonstruktion und Entsorgung,
— ca. 5 000 m 2 Rückbau Ständerwände mit KMF (Krebs erzeugend), Entsorgung,
— ca. 3 200 m 2 Abbruch von Stahlbetonwänden,
— ca. 3 300 m Ausbau Riegel/-stützen aus Stahlbeton,
— ca. 170 m Kanalabbruch,
— ca. 500 m 3 Fundamentabbruch,
— ca. 24 000 m 3 Betonabbruch recyceln,
— ca. 6 800 m 2 Hochofenschlacke, Estrich, Abbruch und Entsorgung.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 31.5.2010 pabeigšana 15.10.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
DAĻA NR. 2 NOSAUKUMS Rückbau Mehrzweckgebäude 2
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau Mehrzweckgebäude, Tiefenrückbau 24 800 m³ umbauter Raum.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 24 800 m 3 umb. R. Entkernungsarbeiten, Entsorgung,
— ca. 7 000 m 2 Stahlbetondecken, Abbruch/Demontage,
— ca. 2 300 m 2 Mauerwerk, Abbruch/Demontage,
— ca. 980 m 2 Rückbau Dachaufbau und Entsorgung,
— ca. 3 900 m 2 Demontage und Entsorgung Fassadenkonstruktion mit Asbestplatten,
— ca. 5 000 m 2 Rückbau Ständerwände mit KMF (Krebs erzeugend),
— ca. 3 200 m 2 Abbruch von Stahlbetonwänden,
— ca. 3 300 m Ausbau Riegel/-stützen aus Stahlbeton,
— ca. 170 m Kanalabbruch,
— ca. 500 m 3 Fundamentabbruch,
— ca. 6 800 m 2 Hochofenschlacke, Estrich, Abbruch und Entsorgung.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 31.5.2010 pabeigšana 15.10.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
DAĻA NR. 3 NOSAUKUMS Rückbau Mehrzweckgebäude 3
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau Mehrzweckgebäude, Tiefenrückbau 24 800 m 3 umbauter Raum.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 24 800 m 3 umb. R. Entkernungsarbeiten, Entsorgung,
— ca. 7 000 m 2 Stahlbetondecken, Abbruch/Demontage,
— ca. 2 300 m 2 Mauerwerk, Abbruch/Demontage,
— ca. 980 m 2 Rückbau Dachaufbau und Entsorgung,
— ca. 3 900 m 2 Demontage und Entsorgung Fassadenkonstruktion mit Asbestplatten,
— ca. 5 000 m 2 Rückbau Ständerwände mit KMF (Krebs erzeugend), Entsorgung,
— ca. 3 200 m 2 Abbruch von Stahlbetonwänden,
— ca. 3 300 m Ausbau Riegel/-stützen aus Stahlbeton,
— ca. 500 m 3 Fundamentabbruch,
— ca. 6 800 m 2 Hochofenschlacke, Estrich, Abbruch und Entsorgung.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 31.5.2010 pabeigšana 15.10.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
DAĻA NR. 4 NOSAUKUMS Rückbau Mehrzweckgebäude 4
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau Mehrzweckgebäude, Tiefenrückbau 24 800 m 3 umbauter Raum.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 24 800 m 3 umb. R. Entkernungsarbeiten, Entsorgung,
— ca. 7 000 m 2 Stahlbetondecken, Abbruch/Demontage,
— ca. 2 300 m 2 Mauerwerk, Abbruch/Demontage,
— ca. 980 m 2 Rückbau Dachaufbau und Entsorgung,
— ca. 3 900 m 2 Demontage und Entsorgung Fassadenkonstruktion,
— ca. 5 000 m 2 Rückbau Ständerwände mit KMF (Krebs erzeugend), Entsorgung,
— ca. 3 200 m 2 Abbruch von Stahlbetonwänden,
— ca. 3 300 m Ausbau Riegel/-stützen aus Stahlbeton,
— ca. 170 m Kanalabbruch,
— ca. 500 m 3 Fundamentabbruch,
— ca. 6 800 m 2 Hochofenschlacke, Estrich, Abbruch und Entsorgung.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 31.5.2010 pabeigšana 15.10.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
DAĻA NR. 5 NOSAUKUMS Rückbau WUG 1
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau Wasch- und Umkleidegebäude / Tiefenrückbau 21 000 m 3 umbauter Raum.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 21 000 m 3 umbauter Raum Entkernungsarbeiten,
— ca. 3 900 m 2 Rückbau Dachdeckung Blech und Entsorgung,
— ca. 4 600 m 2 Rückbau Dachaufbau und Entsorgung,
— ca. 620 m 2 Mauerwerkabbruch und Entsorgung,
— ca. 4 500 m 2 Stahlbetonwand- und Deckenabbruch,
— ca. 1 000 m 2 Rückbau Fassadenplatten,
— ca. 3 800 m 2 Abbruch Bodenplatte,
— ca. 740 m Stahlbetonstützen /-riegel Abbruch,
— ca. 5 800 m 3 R/C Haufwerk.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 31.5.2010 pabeigšana 30.7.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
DAĻA NR. 6 NOSAUKUMS Rückbau WUG 2
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau Wasch- und Umkleidegebäude / Tiefenrückbau 21 000 m 3 umbauter Raum.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 21 000 m 3 umbauter Raum Entkernungsarbeiten,
— ca. 3 900 m 2 Rückbau Dachdeckung Blech und Entsorgung,
— ca. 4 600 m 2 Rückbau Dachaufbau und Entsorgung,
— ca. 620 m 2 Mauerwerkabbruch und Entsorgung,
— ca. 4 500 m 2 Stahlbetonwand- und Deckenabbruch,
— ca. 1 000 m 2 Rückbau Fassadenplatten,
— ca. 3 800 m 2 Abbruch Bodenplatte,
— ca. 740 m Stahlbetonstützen /-riegel Abbruch,
— ca. 5 800 m 3 R/C Haufwerk.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 28.6.2010 pabeigšana 27.8.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
DAĻA NR. 7 NOSAUKUMS Rückbau WUG 3
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau Wasch- und Umkleidegebäude / Tiefenrückbau 21 000 m 3 umbauter Raum.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 21 000 m 3 umbauter Raum Entkernungsarbeiten,
— ca. 3 900 m 2 Rückbau Dachdeckung Blech und Entsorgung,
— ca. 4 600 m 2 Rückbau Dachaufbau und Entsorgung,
— ca. 620 m 2 Mauerwerkabbruch und Entsorgung,
— ca. 4 500 m 2 Stahlbetonwand- und Deckenabbruch,
— ca. 1 000 m 2 Rückbau Fassadenplatten,
— ca. 3 800 m 2 Abbruch Bodenplatte,
— ca. 740 m Stahlbetonstützen /-riegel Abbruch,
— ca. 5 800 m 3 R/C Haufwerk.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 2.8.2010 pabeigšana 1.10.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
DAĻA NR. 8 NOSAUKUMS Rückbau UIW und Straßen Baufeld Mitte
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau der unterirdischen Wirtschaft, Flächenbefestigung, Erdarbeiten.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 8 000 m² Abbruch Straßenbeton, befestigte Flächen,
— ca. 93 Stk. Rückbau Schachtbauwerke,
— ca. 640 m Rückbau Kanäle,
— ca. 6 300 m Rückbau Leitungsnetz,
— ca. 17 400 m³ Erdarbeiten, Abfuhr.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 27.9.2010 pabeigšana 10.12.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
DAĻA NR. 9 NOSAUKUMS Rückbau UIW und Straßen Baufeld Süd
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau der Flächenbefestigungen, Erdarbeiten.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 2 700 m 2 Flächenrückbau Beton,
— ca. 2 000 m 3 Rückbau Schotter.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 28.6.2010 pabeigšana 17.9.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
DAĻA NR. 10 NOSAUKUMS Rückbau Vormontageplatz
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau Flächenbefestigung, Bahnanlage.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 12 600 m 2 Flächenrückbau aus Beton,
— ca. 600 m 3 Fundamentrückbau,
— ca. 6 000 m 2 Rückbau von Straßen,
— ca. 1 800 m Gleisrückbau.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 31.5.2010 pabeigšana 15.10.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas:
Gewährleistungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Schlussrechnungssumme.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē:
Angebote kostenlos.
Zahlungsverkehr in EUR, Teilzahlungen von 90 % der nachgewiesenen erbrachten Leistungen.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu(uzņēmēju) grupai, kurai tiks piešķirtas līgumu slēgšanas tiesības:
Bietergemeinschaften sind nicht zugelassen.
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi:
Jā.
— Nachweis des Vorhandenseins einer Zertifizierung durch die RAL-Gütergemeinschaft Abbrucharbeiten e.V. , nicht älter als 12 Monate , für die Güteklasse HA 3 , Abbruch im kontaminierten Bestand,
— Nachweis der Qualifikation und Fachkunde des für die Leitung und Aufsicht vorgesehenen Personals, das deutschsprachig sein muss, Bereitschaft zur Ausführung von Schichtarbeit, sowie zur Arbeit an Sonn- und Feiertagen,
— Bestätigung der Verfahrensweise, dass Nachunternehmer vor deren Einsatz vom Auftraggeber zu genehmigen sind; Nachweis der Eignung und der fachkundigen Leistungsfähigkeit von Nachunternehmern,
— Bestätigung , dass die Angebotsbearbeitung und die gesamte Abwicklung einschließlich der kompletten Dokumentation in deutscher Sprache erfolgen,
— Abwicklung des Auftrages nach europäischen und deutschen Regelwerken, den Vorschriften und Regelwerken des Auftraggebers.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: — Nachweis über aktuelle Eintragung im Handels- bzw. Berufsregister (nicht älter als 3 Monate) aller als Bewerber Auftretenden (Mindestanforderung),
— Nachweis ausreichender Versicherungsschutz (Haftpflicht-, Montageversicherung),
— Nachweis über die Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft (Mindestanforderung),
— Nachweis der Zahlung von Steuern und Sozialbeiträgen in dem Staat, in dem der Bewerber seinen Sitz hat (Mindestanforderung),
— Erklärung dass eine Person deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist (z. B Geschäftsführer) nicht rechtskräftig wegen Verstoßes gegen eine der im § 5 nr. 1 Abs. 3 a-g VOL/A SKR bzw. § 5 Nr. 2 Absatz 1 a-g VOB/A SKR genannten Bestimmungen verurteilt worden ist (Mindestbedingung),
— Soweit der Bewerber zum Nachweis der Leistungsfähigkeit im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs auf Ressourcen von Dritten/Nachunternehmern zurückgreifen will, sind die vorgenannten Erklärungen und Nachweise ebenfalls in Bezug auf alle Dritte/Nachunternehmer vorzulegen (Mindestanforderung),
— Es gilt deutsches Recht.
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas:
— Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren für Leistungen, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind,
— Aktuelle Auskunft der jeweiligen Hausbanken (nicht älter als 2 Monate) (Mindestanforderung),
— Soweit der Bewerber zum Nachweis der Leistungsfähigkeit im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs auf Ressourcen von Dritten/Nachunternehmern zurückgreifen will, sind die vorgenannten Erklärungen und Nachweise ebenfalls in Bezug auf alle Dritte/Nachunternehmer vorzulegen (Mindestanforderung),
— Erklärung des Bewerbers, dass nicht ein Insolvenz- oder wegen eines Insolvenz- oder vergleichbaren Verfahren über das Vermögen des Bewerbers eröffnet oder beantragt wurde und auch eine Ablehung eines Antrages mangels Masse nicht erfolgt ist. Sofern ein solches Ereignis später im laufenden Vergabeverfahren eintritt, ist dies der Vergabestelle unverzüglich anzuzeigen (Mindestanforderung).
III.2.3) Tehniskās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: — Nachweis des Vorhandenseins einer Zertifizierung durch die RAL-Gütergemeinschaft Abbrucharbeiten e.V. nicht älter als 12 Monate, für die Güteklasse HA3; Abbruch im kontaminierten Bestand,
— Nachweis der Qualifikation und Fachkunde des für die Leitung und Aufsicht vorgesehenen Personals, das deutschsprachig sein muss, Bereitschaft zur Ausführung von Schichtarbeit, sowie zur Arbeit an Sonn- und Feiertagen,
— Bestätigung der Verfahrensweise, dass Nachunternehmer vor deren Einsatz vom Auftraggeber zu genehmigen sind; Nachweis der Eignung und der fachkundigen Leistungsfähigkeit von Nachunternehmern,
— Bestätigung , dass die Angebotsbearbeitung und die gesamte Abwicklung einschließlich der kompletten Dokumentation in deutscher Sprache erfolgen,
— Abwicklung des Auftrages nach europäischen und deutschen Regelwerken, den Vorschriften und Regelwerken des Auftraggebers,
— Nachweis von Referenzen vergleichbarer Größenordnung und techn. Anforderungen,
— Bestätigung des Datenaustausches/Schnittstellen GAEB 2000,
— Soweit der Bewerber zum Nachweis der Leistungsfähigkeit im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs auf Ressourcen von Dritten/Nachunternehmern zurückgreifen will, sind die vorgenannten Erklärungen und Nachweise ebenfalls in Bezug auf die Dritten/Nachunternehmer vorzulegen.
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi):
Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMU LĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija:
Nē.
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija:
Nē
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids:
Sarunu procedūra
Kandidāti jau ir atlasīti: nē
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji:
Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums,kas izvērtēts saskaņā ar kritērijiem, kas noteikti specifikācijās, uzaicinājumā iesniegt piedāvājumus vai uzsākt sarunas
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole:
Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko līgumslēdzējs piešķīris:
AG-E18-09-056.
IV.3.2) Iepriekšējās publikācijas par šo pašu līgumu:
Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju:
Dokumentus izsniedz par samaksu: nē
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai:
23.1.2010.
IV.3.5) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā:
Vācu.
IV.3.6) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums:
IV.3.7) Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi:
Personas, kurām ir atļauts piedalīties piedāvājumu atvēršanā: nē
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS:
VI.2) LĪGUMS(-I) SAISTĪTS AR POJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI:
Nē.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA:
1. Eine Nichteinhaltung der als Mindestanforderung gekennzeichneten Kriterien führt zwingend zum Ausschluss. Falls die Bewerberanzahl…10.. überschreitet, erfolgt eine Auswahl nach dem Umfang der eingereichten Referenzen unter Berücksichtigung der Aktualität, des Umfanges und der Vergleichbarkeit des durch die Referenzen belegten Auftragsgegenstandes mit dem ausgeschriebenen Leistungsumfang:
2. Sofern auf Ressourcen Dritter/ Nachunternehmer zurückgegriffen werden soll, ist zusätzlich zu den geforderten Angaben/Erklärungen/Nachweisen eine Bestätigung des Dritten/Nachunternehmers vorzulegen, wonach dieser bereit ist, in gefordertem Zeitrahmen, Leistungen für diesen Auftrag zu erbringen;
3. Bei den später abzugebenden Angeboten, die sich - unter Zugrundelegung der Zuschlagskriterien - wirtschaftlich wesentlich schlechter als der Wettbewerb darstellen, kann sich der Auftraggeber bereits nach Angebotsabgabe dazu entschließen, den jeweiligen Bieter von weiteren Verhandlungen auszuschließen;
4. Die Angebote und Teilnahmeanträge sind eigenhändig unterschrieben in einem geschlossenen Umschlag per Post zu übermitteln oder direkt abzugeben. Sie sind als solche unter Angabe der EU-Bekanntmachungsnummer und mit dem Vermerk "vertraulich" zu kennzeichnen. Elektronisch übermittelte Angebote und Teilnahmeanträge können nicht bearbeitet werden und werden daher ausgeschlossen;
5. Die Teilnahmeanträge sind in deutscher Sprache einzureichen;
6. Die Vergabestelle behält sich vor, Unterlagen nachzufordern, ist dazu jedoch nicht verpflichtet.
II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung: oder Beginn: 5.2010 - 17.5.2010
Ende: 12.2010 - 10.12.2010.
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): Adressen und Kontaktstellen, bei denen nähere Auskünfte erhältlich sind: Offizielle Bezeichnung: Biq Standortentwicklung und Immobilienservice GmbH, Postanschrift: Sigmund-Bergmann-Str. 1, Ort: Lübbenau, Postleitzahl: 03222, DEUTSCHLAND, Zu Händen von Herrn Böhmer, Telefon: +49 35428982260, E-Mail: roland.boehmer@biq.de, Fax: +49 35428982261.
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām:
Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Heinrich-Mann-Allee 107, 14473 Potsdam, DEUTSCHLAND. Tālr. +49 3318661617. Fakss +49 3318661629.
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana:
VI.4.3) Iestāde, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
17.12.2009.
2009/S 250-360691
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU – SABIEDRISKIE PAKALPOJUMI
Būvdarbi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJS
I.1) NOSAUKUMS, ADRESE(-S) UN KONTAKTPUNKTS(-I):
Vattenfall Europe Generation AG, Vom-Stein-Straße 39, Kontakti C-EB, Ievērībai Frau Strenger, 03050 Cottbus, DEUTSCHLAND. Tālr. +49 3552887-2979. E-pasts Ute.Strenger@Vattenfall.de. Fakss +49 3552887-2982.
Papildu informāciju var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Vattenfall Europe Generation AG, Vom-Stein-Straße 39, Kontakti R-AC, Ievērībai Frau Winzer, 03050 Cottbus, DEUTSCHLAND. Tālr. +49 3552887-3813. E-pasts Veronika.Winter@Vattenfall.de. Fakss +49 3552887-3806.
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJA GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Elektroenerģijas apgāde
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Baufeldfreimachung CCS Demonstrationsanlage Jänschwalde.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta:
Būvdarbi.
Realizācija.
Galvenā būvdarbu veikšanas vieta: KW Jänschwalde, BRD.
II.1.3) Paziņojums paredz:
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
Baufeldmaßnahmen für eine Kraftwerksanlage. Im Wesentlichen Rückbauarbeiten wie: Rückbau von Gebäuden, unterirdischer Wirtschaft, Erdarbeiten.
II.1.6) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV):
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement):
Nē
II.1.8) Sadalījums daļās:
Jā.
Piedāvājumi jāiesniedz par: vienu vai vairākām daļām
II.1.9) Var iesniegt piedāvājuma variantus:
Nē
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas:
Paredzamā vērtība, bez PVN: 4 500 T EUR.
II.2.2) Iespējas:
Nē.
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ:
INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM
DAĻA NR. 1 NOSAUKUMS Rückbau Mehrzweckgebäude 1
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau Mehrzweckgebäude, Tiefenrückbau ca. 24 800 m³ umbauter Raum.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 24 800 m 3 umb. Raum, Entkernungsarbeiten, Entsorgung,
— ca. 7 000 m 2 Stahlbetondecken, Abbruch/Demontage,
— ca. 2 300 m 2 Mauerwerk, Abbruch/Demontage,
— ca. 980 m 2 Rückbau Dachaufbau und Entsorgung,
— ca. 3 900 m 2 Demontage Fassadenkonstruktion und Entsorgung,
— ca. 5 000 m 2 Rückbau Ständerwände mit KMF (Krebs erzeugend), Entsorgung,
— ca. 3 200 m 2 Abbruch von Stahlbetonwänden,
— ca. 3 300 m Ausbau Riegel/-stützen aus Stahlbeton,
— ca. 170 m Kanalabbruch,
— ca. 500 m 3 Fundamentabbruch,
— ca. 24 000 m 3 Betonabbruch recyceln,
— ca. 6 800 m 2 Hochofenschlacke, Estrich, Abbruch und Entsorgung.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 31.5.2010 pabeigšana 15.10.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
DAĻA NR. 2 NOSAUKUMS Rückbau Mehrzweckgebäude 2
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau Mehrzweckgebäude, Tiefenrückbau 24 800 m³ umbauter Raum.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 24 800 m 3 umb. R. Entkernungsarbeiten, Entsorgung,
— ca. 7 000 m 2 Stahlbetondecken, Abbruch/Demontage,
— ca. 2 300 m 2 Mauerwerk, Abbruch/Demontage,
— ca. 980 m 2 Rückbau Dachaufbau und Entsorgung,
— ca. 3 900 m 2 Demontage und Entsorgung Fassadenkonstruktion mit Asbestplatten,
— ca. 5 000 m 2 Rückbau Ständerwände mit KMF (Krebs erzeugend),
— ca. 3 200 m 2 Abbruch von Stahlbetonwänden,
— ca. 3 300 m Ausbau Riegel/-stützen aus Stahlbeton,
— ca. 170 m Kanalabbruch,
— ca. 500 m 3 Fundamentabbruch,
— ca. 6 800 m 2 Hochofenschlacke, Estrich, Abbruch und Entsorgung.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 31.5.2010 pabeigšana 15.10.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
DAĻA NR. 3 NOSAUKUMS Rückbau Mehrzweckgebäude 3
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau Mehrzweckgebäude, Tiefenrückbau 24 800 m 3 umbauter Raum.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 24 800 m 3 umb. R. Entkernungsarbeiten, Entsorgung,
— ca. 7 000 m 2 Stahlbetondecken, Abbruch/Demontage,
— ca. 2 300 m 2 Mauerwerk, Abbruch/Demontage,
— ca. 980 m 2 Rückbau Dachaufbau und Entsorgung,
— ca. 3 900 m 2 Demontage und Entsorgung Fassadenkonstruktion mit Asbestplatten,
— ca. 5 000 m 2 Rückbau Ständerwände mit KMF (Krebs erzeugend), Entsorgung,
— ca. 3 200 m 2 Abbruch von Stahlbetonwänden,
— ca. 3 300 m Ausbau Riegel/-stützen aus Stahlbeton,
— ca. 500 m 3 Fundamentabbruch,
— ca. 6 800 m 2 Hochofenschlacke, Estrich, Abbruch und Entsorgung.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 31.5.2010 pabeigšana 15.10.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
DAĻA NR. 4 NOSAUKUMS Rückbau Mehrzweckgebäude 4
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau Mehrzweckgebäude, Tiefenrückbau 24 800 m 3 umbauter Raum.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 24 800 m 3 umb. R. Entkernungsarbeiten, Entsorgung,
— ca. 7 000 m 2 Stahlbetondecken, Abbruch/Demontage,
— ca. 2 300 m 2 Mauerwerk, Abbruch/Demontage,
— ca. 980 m 2 Rückbau Dachaufbau und Entsorgung,
— ca. 3 900 m 2 Demontage und Entsorgung Fassadenkonstruktion,
— ca. 5 000 m 2 Rückbau Ständerwände mit KMF (Krebs erzeugend), Entsorgung,
— ca. 3 200 m 2 Abbruch von Stahlbetonwänden,
— ca. 3 300 m Ausbau Riegel/-stützen aus Stahlbeton,
— ca. 170 m Kanalabbruch,
— ca. 500 m 3 Fundamentabbruch,
— ca. 6 800 m 2 Hochofenschlacke, Estrich, Abbruch und Entsorgung.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 31.5.2010 pabeigšana 15.10.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
DAĻA NR. 5 NOSAUKUMS Rückbau WUG 1
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau Wasch- und Umkleidegebäude / Tiefenrückbau 21 000 m 3 umbauter Raum.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 21 000 m 3 umbauter Raum Entkernungsarbeiten,
— ca. 3 900 m 2 Rückbau Dachdeckung Blech und Entsorgung,
— ca. 4 600 m 2 Rückbau Dachaufbau und Entsorgung,
— ca. 620 m 2 Mauerwerkabbruch und Entsorgung,
— ca. 4 500 m 2 Stahlbetonwand- und Deckenabbruch,
— ca. 1 000 m 2 Rückbau Fassadenplatten,
— ca. 3 800 m 2 Abbruch Bodenplatte,
— ca. 740 m Stahlbetonstützen /-riegel Abbruch,
— ca. 5 800 m 3 R/C Haufwerk.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 31.5.2010 pabeigšana 30.7.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
DAĻA NR. 6 NOSAUKUMS Rückbau WUG 2
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau Wasch- und Umkleidegebäude / Tiefenrückbau 21 000 m 3 umbauter Raum.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 21 000 m 3 umbauter Raum Entkernungsarbeiten,
— ca. 3 900 m 2 Rückbau Dachdeckung Blech und Entsorgung,
— ca. 4 600 m 2 Rückbau Dachaufbau und Entsorgung,
— ca. 620 m 2 Mauerwerkabbruch und Entsorgung,
— ca. 4 500 m 2 Stahlbetonwand- und Deckenabbruch,
— ca. 1 000 m 2 Rückbau Fassadenplatten,
— ca. 3 800 m 2 Abbruch Bodenplatte,
— ca. 740 m Stahlbetonstützen /-riegel Abbruch,
— ca. 5 800 m 3 R/C Haufwerk.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 28.6.2010 pabeigšana 27.8.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
DAĻA NR. 7 NOSAUKUMS Rückbau WUG 3
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau Wasch- und Umkleidegebäude / Tiefenrückbau 21 000 m 3 umbauter Raum.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 21 000 m 3 umbauter Raum Entkernungsarbeiten,
— ca. 3 900 m 2 Rückbau Dachdeckung Blech und Entsorgung,
— ca. 4 600 m 2 Rückbau Dachaufbau und Entsorgung,
— ca. 620 m 2 Mauerwerkabbruch und Entsorgung,
— ca. 4 500 m 2 Stahlbetonwand- und Deckenabbruch,
— ca. 1 000 m 2 Rückbau Fassadenplatten,
— ca. 3 800 m 2 Abbruch Bodenplatte,
— ca. 740 m Stahlbetonstützen /-riegel Abbruch,
— ca. 5 800 m 3 R/C Haufwerk.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 2.8.2010 pabeigšana 1.10.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
DAĻA NR. 8 NOSAUKUMS Rückbau UIW und Straßen Baufeld Mitte
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau der unterirdischen Wirtschaft, Flächenbefestigung, Erdarbeiten.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 8 000 m² Abbruch Straßenbeton, befestigte Flächen,
— ca. 93 Stk. Rückbau Schachtbauwerke,
— ca. 640 m Rückbau Kanäle,
— ca. 6 300 m Rückbau Leitungsnetz,
— ca. 17 400 m³ Erdarbeiten, Abfuhr.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 27.9.2010 pabeigšana 10.12.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
DAĻA NR. 9 NOSAUKUMS Rückbau UIW und Straßen Baufeld Süd
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau der Flächenbefestigungen, Erdarbeiten.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 2 700 m 2 Flächenrückbau Beton,
— ca. 2 000 m 3 Rückbau Schotter.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 28.6.2010 pabeigšana 17.9.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
DAĻA NR. 10 NOSAUKUMS Rückbau Vormontageplatz
1) ĪSS APRAKSTS:
Rückbau Flächenbefestigung, Bahnanlage.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
— ca. 12 600 m 2 Flächenrückbau aus Beton,
— ca. 600 m 3 Fundamentrückbau,
— ca. 6 000 m 2 Rückbau von Straßen,
— ca. 1 800 m Gleisrückbau.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 31.5.2010 pabeigšana 15.10.2010.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM:
Bewerbungen können für ein oder mehrere Lose erfolgen, dabei können dem Auftraggeber Nachlässe bei dem Erhalt von mehreren Losen in den später abzugebenden Angeboten eingeräumt werden. Die Angebote werden dann unter Einbeziehung des Nachlasses mit den Bestgeboten der jeweiligen Lose in Summe anhand der veröffentlichten Zuschlagskriterien verglichen.
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas:
Gewährleistungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Schlussrechnungssumme.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē:
Angebote kostenlos.
Zahlungsverkehr in EUR, Teilzahlungen von 90 % der nachgewiesenen erbrachten Leistungen.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu(uzņēmēju) grupai, kurai tiks piešķirtas līgumu slēgšanas tiesības:
Bietergemeinschaften sind nicht zugelassen.
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi:
Jā.
— Nachweis des Vorhandenseins einer Zertifizierung durch die RAL-Gütergemeinschaft Abbrucharbeiten e.V. , nicht älter als 12 Monate , für die Güteklasse HA 3 , Abbruch im kontaminierten Bestand,
— Nachweis der Qualifikation und Fachkunde des für die Leitung und Aufsicht vorgesehenen Personals, das deutschsprachig sein muss, Bereitschaft zur Ausführung von Schichtarbeit, sowie zur Arbeit an Sonn- und Feiertagen,
— Bestätigung der Verfahrensweise, dass Nachunternehmer vor deren Einsatz vom Auftraggeber zu genehmigen sind; Nachweis der Eignung und der fachkundigen Leistungsfähigkeit von Nachunternehmern,
— Bestätigung , dass die Angebotsbearbeitung und die gesamte Abwicklung einschließlich der kompletten Dokumentation in deutscher Sprache erfolgen,
— Abwicklung des Auftrages nach europäischen und deutschen Regelwerken, den Vorschriften und Regelwerken des Auftraggebers.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: — Nachweis über aktuelle Eintragung im Handels- bzw. Berufsregister (nicht älter als 3 Monate) aller als Bewerber Auftretenden (Mindestanforderung),
— Nachweis ausreichender Versicherungsschutz (Haftpflicht-, Montageversicherung),
— Nachweis über die Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft (Mindestanforderung),
— Nachweis der Zahlung von Steuern und Sozialbeiträgen in dem Staat, in dem der Bewerber seinen Sitz hat (Mindestanforderung),
— Erklärung dass eine Person deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist (z. B Geschäftsführer) nicht rechtskräftig wegen Verstoßes gegen eine der im § 5 nr. 1 Abs. 3 a-g VOL/A SKR bzw. § 5 Nr. 2 Absatz 1 a-g VOB/A SKR genannten Bestimmungen verurteilt worden ist (Mindestbedingung),
— Soweit der Bewerber zum Nachweis der Leistungsfähigkeit im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs auf Ressourcen von Dritten/Nachunternehmern zurückgreifen will, sind die vorgenannten Erklärungen und Nachweise ebenfalls in Bezug auf alle Dritte/Nachunternehmer vorzulegen (Mindestanforderung),
— Es gilt deutsches Recht.
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas:
— Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren für Leistungen, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind,
— Aktuelle Auskunft der jeweiligen Hausbanken (nicht älter als 2 Monate) (Mindestanforderung),
— Soweit der Bewerber zum Nachweis der Leistungsfähigkeit im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs auf Ressourcen von Dritten/Nachunternehmern zurückgreifen will, sind die vorgenannten Erklärungen und Nachweise ebenfalls in Bezug auf alle Dritte/Nachunternehmer vorzulegen (Mindestanforderung),
— Erklärung des Bewerbers, dass nicht ein Insolvenz- oder wegen eines Insolvenz- oder vergleichbaren Verfahren über das Vermögen des Bewerbers eröffnet oder beantragt wurde und auch eine Ablehung eines Antrages mangels Masse nicht erfolgt ist. Sofern ein solches Ereignis später im laufenden Vergabeverfahren eintritt, ist dies der Vergabestelle unverzüglich anzuzeigen (Mindestanforderung).
III.2.3) Tehniskās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: — Nachweis des Vorhandenseins einer Zertifizierung durch die RAL-Gütergemeinschaft Abbrucharbeiten e.V. nicht älter als 12 Monate, für die Güteklasse HA3; Abbruch im kontaminierten Bestand,
— Nachweis der Qualifikation und Fachkunde des für die Leitung und Aufsicht vorgesehenen Personals, das deutschsprachig sein muss, Bereitschaft zur Ausführung von Schichtarbeit, sowie zur Arbeit an Sonn- und Feiertagen,
— Bestätigung der Verfahrensweise, dass Nachunternehmer vor deren Einsatz vom Auftraggeber zu genehmigen sind; Nachweis der Eignung und der fachkundigen Leistungsfähigkeit von Nachunternehmern,
— Bestätigung , dass die Angebotsbearbeitung und die gesamte Abwicklung einschließlich der kompletten Dokumentation in deutscher Sprache erfolgen,
— Abwicklung des Auftrages nach europäischen und deutschen Regelwerken, den Vorschriften und Regelwerken des Auftraggebers,
— Nachweis von Referenzen vergleichbarer Größenordnung und techn. Anforderungen,
— Bestätigung des Datenaustausches/Schnittstellen GAEB 2000,
— Soweit der Bewerber zum Nachweis der Leistungsfähigkeit im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs auf Ressourcen von Dritten/Nachunternehmern zurückgreifen will, sind die vorgenannten Erklärungen und Nachweise ebenfalls in Bezug auf die Dritten/Nachunternehmer vorzulegen.
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi):
Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMU LĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija:
Nē.
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija:
Nē
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids:
Sarunu procedūra
Kandidāti jau ir atlasīti: nē
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji:
Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums,kas izvērtēts saskaņā ar kritērijiem, kas noteikti specifikācijās, uzaicinājumā iesniegt piedāvājumus vai uzsākt sarunas
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole:
Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko līgumslēdzējs piešķīris:
AG-E18-09-056.
IV.3.2) Iepriekšējās publikācijas par šo pašu līgumu:
Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju:
Dokumentus izsniedz par samaksu: nē
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai:
23.1.2010.
IV.3.5) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā:
Vācu.
IV.3.6) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums:
IV.3.7) Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi:
Personas, kurām ir atļauts piedalīties piedāvājumu atvēršanā: nē
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS:
VI.2) LĪGUMS(-I) SAISTĪTS AR POJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI:
Nē.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA:
1. Eine Nichteinhaltung der als Mindestanforderung gekennzeichneten Kriterien führt zwingend zum Ausschluss. Falls die Bewerberanzahl…10.. überschreitet, erfolgt eine Auswahl nach dem Umfang der eingereichten Referenzen unter Berücksichtigung der Aktualität, des Umfanges und der Vergleichbarkeit des durch die Referenzen belegten Auftragsgegenstandes mit dem ausgeschriebenen Leistungsumfang:
2. Sofern auf Ressourcen Dritter/ Nachunternehmer zurückgegriffen werden soll, ist zusätzlich zu den geforderten Angaben/Erklärungen/Nachweisen eine Bestätigung des Dritten/Nachunternehmers vorzulegen, wonach dieser bereit ist, in gefordertem Zeitrahmen, Leistungen für diesen Auftrag zu erbringen;
3. Bei den später abzugebenden Angeboten, die sich - unter Zugrundelegung der Zuschlagskriterien - wirtschaftlich wesentlich schlechter als der Wettbewerb darstellen, kann sich der Auftraggeber bereits nach Angebotsabgabe dazu entschließen, den jeweiligen Bieter von weiteren Verhandlungen auszuschließen;
4. Die Angebote und Teilnahmeanträge sind eigenhändig unterschrieben in einem geschlossenen Umschlag per Post zu übermitteln oder direkt abzugeben. Sie sind als solche unter Angabe der EU-Bekanntmachungsnummer und mit dem Vermerk "vertraulich" zu kennzeichnen. Elektronisch übermittelte Angebote und Teilnahmeanträge können nicht bearbeitet werden und werden daher ausgeschlossen;
5. Die Teilnahmeanträge sind in deutscher Sprache einzureichen;
6. Die Vergabestelle behält sich vor, Unterlagen nachzufordern, ist dazu jedoch nicht verpflichtet.
II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung: oder Beginn: 5.2010 - 17.5.2010
Ende: 12.2010 - 10.12.2010.
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): Adressen und Kontaktstellen, bei denen nähere Auskünfte erhältlich sind: Offizielle Bezeichnung: Biq Standortentwicklung und Immobilienservice GmbH, Postanschrift: Sigmund-Bergmann-Str. 1, Ort: Lübbenau, Postleitzahl: 03222, DEUTSCHLAND, Zu Händen von Herrn Böhmer, Telefon: +49 35428982260, E-Mail: roland.boehmer@biq.de, Fax: +49 35428982261.
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām:
Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Heinrich-Mann-Allee 107, 14473 Potsdam, DEUTSCHLAND. Tālr. +49 3318661617. Fakss +49 3318661629.
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana:
VI.4.3) Iestāde, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
17.12.2009.
