DK-Holstebro: Celtniecības darbi
Termiņš - 20-11-2009 Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts: Udbuddet omfatter 12 delaftaler og for nogle delaftaler projektering, levering, montage, idriftssættelse m.v. (totalentrepriser) og for andre ikke projektering, men kun levering og montage (hovedentrepriser). De samlede delaftaler omfatter etablering af Maabjerg Bioenergianlæg, som årligt omsætter ca. 450 000 ton gylle, 50 000 ton andet biomasse og 125 000 ton spildevandsslam.
DK-Holstebro: Celtniecības darbi
2009/S 211-304078
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU – SABIEDRISKIE PAKALPOJUMI
Būvdarbi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJS
I.1) NOSAUKUMS, ADRESE(-S) UN KONTAKTPUNKTS(-I):
Maabjerg BioEnergy Drift A/S, Nupark 51, Ievērībai Direktør Knud Schousboe, DK-7500 Holstebro. Tālr. +45 96842230. E-pasts ksb@struer.dk. Fakss +45 97840125.
Interneta adrese(-es):
Līgumslēdzēja vispārējā adrese: www.maabjerg-bioenergy.dk.
Papildu informāciju var saņemt: Maabjerg BioEnergy Drift A/S, Nupark 51, Ievērībai Udviklingschef Poul Lyhne, DK-7500 Holstebro. Tālr. +45 96127350. E-pasts pl@vestforsyning.dk. URL: www.maabjerg-bionergy.dk.
Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: Maabjerg BioEnergy Drift A/S, Nupark 51, Ievērībai Udviklingschef Poul Lyhne, DK-7500 Holstebro. Tālr. +45 96127350. E-pasts pl@vestforsyning.dk. URL: www.maabjerg-bionergy.dk.
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Maabjerg BioEnergy Drift A/S, Nupark 51, Ievērībai Udviklingschef Poul Lyhne, DK-7500 Holstebro. Tālr. +45 96127350. E-pasts pl@vestforsyning.dk. URL: www.maabjerg-bionergy.dk.
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJA GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Gāzes un siltuma ražošana, pārvade un sadale
Elektroenerģijas apgāde
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Etablering af Maabjerg Bioenergianlæg - Genopslag.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta:
Būvdarbi.
Realizācija un projektēšana.
Galvenā būvdarbu veikšanas vieta: Holstebro, Danmark.
NUTS kods: DK041 .
II.1.3) Paziņojums paredz:
Iepirkuma līgumu
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
Udbuddet omfatter 12 delaftaler og for nogle delaftaler projektering, levering, montage, idriftssættelse m.v. (totalentrepriser) og for andre ikke projektering, men kun levering og montage (hovedentrepriser).
De samlede delaftaler omfatter etablering af Maabjerg Bioenergianlæg, som årligt omsætter ca. 450 000 ton gylle, 50 000 ton andet biomasse og 125 000 ton spildevandsslam.
II.1.6) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV):
45000000, 45255800.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement):
Jā
II.1.8) Sadalījums daļās:
Jā.
Piedāvājumi jāiesniedz par: vienu vai vairākām daļām
II.1.9) Var iesniegt piedāvājuma variantus:
Jā
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas:
Udbuddet omfatter 12 delaftaler vedrørende etablering af Maabjerg Bionergianlæg. De enkelte delaftaler omfatter:
1. Byggeplads, veje og terræn
2. Rådnetanke
3. Betontanke
4. Bygningsanlæg - produktions- og administrationsbygning
5. Rør, vekslere og pumper
6. Smedearbejde
7. Biogasmotoranlæg, røggasvekslere, skorsten, m.v.
8. Ventilation og luftbehandling
9. Gasbehandlingsanlæg
10. Separationsanlæg og fiberhåndteringsanlæg
11. El og kabellægning
12. SRO-anlæg
Paredzamā vērtība, bez PVN: 200 000 000,00 DKK.
II.2.2) Iespējas:
Jā.
Šo iespēju apraksts: Eventuelle optioner fremgår af udbudsmateriale.
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ:
Uzsākšana: 1.4.2010. Izpilde: 31.3.2012.
INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM
DAĻA NR. 1 NOSAUKUMS Byggeplads, veje og terræn
1) ĪSS APRAKSTS:
Udførelse af jord- og terrænarbejde samt byggepladsindretning og vejanlæg, m.v. Udført som Hovedentreprise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
45100000, 44113000, 45111200, 45221111, 45223300.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Delaftalen omfatter anlægsarbejder i forbindelse med etablering af byggeplads, byggemodning af grund, terræn- og belægningsarbejder.
Omtrentlige mængder kan angives:
— 50 000 m2 muldafrømning,
— 20 000 m3 afgravning og genindbygning af råjord,
— 15 000 m3 sand til opfyldning,
— 12 000 m2 belægningsarbejder for veje og pladser,
— 35 000 m2 muldudlægning og græssåning.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 2 NOSAUKUMS Rådnetanke
1) ĪSS APRAKSTS:
Projektering, levering, montage og idriftssættelse af rådnetanke. Udført i Totalentrepise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
45252122.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Rådnetankkapaciteten opdeles på to linjer, hhv. grøn linje og slamlinje.
Grøn linje etableres med et samlet udrådningskapacitet på ca. 37 500 m3 fordelt på 5 udrådningstanke. Slamlinje etableres med et samlet udrådningskapacitet på ca. 8 700 m3 fordelt på 2 udrådningstanke.
Der etableres 3 stk. hygiejniseringstanke med et samlet nyttevolumen på ca. 250 m3.
Leverancen indeholder udstyrsdele, herunder omrørere, gangbroer, trapper, tankisolering og tankfundamenter.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 3 NOSAUKUMS Betontanke
1) ĪSS APRAKSTS:
Projektering, levering, montage og idriftssættelse af betontanke. Udført i Totalentrepise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
44611400.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Til modtagelse og opblanding af udrådningsmateriale, forlagertanke og efterlagertanke skal der leveres i alt 10 stk. betontanke. Betontankene har et volumen på ca. 430 m3 til ca. 3 440 m3. Alle tankene leveres med bundplade og 8 af tankene leveres med låg.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 4 NOSAUKUMS Bygning
1) ĪSS APRAKSTS:
Levering og udførelse af komplet bygningsanlæg for bioenergianlægget,omfattende lager, produktionsbygning og administrationsbyging. Udført sin Hovedentreprise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
45210000, 45251220, 45252000, 45252100, 45252140, 45213150.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Hovedbygningens ydre dimensioner er ca. 150 x 22 m med en maks. højde på ca. 17 m faldende jævnt til 4,5 m, således at den samlede bygnings ydre fremstår som en stor kile. Hertil kommer en ca. 1 000 m2 teknikbygning samt diverse mindre bygværker i beton.
Som statisk princip anvendes bærende stålrammer i hele bygningen. Nederste 4 – 6 meter af ydervægge og skillevægge udføres som betonkonstruktioner. Terrændæk i alle bygninger.
Produktionsafsnittet udføres uisoleret. Garager, laboratorium, administrations- og personalerum udføres som fuldt isolerede konstruktioner.
Facader og tage beklædes med fritbærende metalplader.
Vinduer og døre i aluminium.
20 hejseporte i metal med glatte flader. Alle porte er motordrevne med auto-matik.
Entreprisen omfatter desuden indv. komplettering, vvsinstallationer og elinstallationer, dog ikke elinstallationer i procesområder.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 5 NOSAUKUMS Rør, vekslere og pumper
1) ĪSS APRAKSTS:
Levering og etablering af rørinstallationer, veksleranlæg til opvarmning af råvarer, pumper, m.v. Udført i Hovedentreprise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
44160000, 42511100, 44163000, 44163121, 31681200, 42122000, 42122100, 42122230.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Delaftalen omfatter levering og etablering af rørsystemer for bl.a. gylle, slam, varme, køling, teknisk vand, rent vand, trykluft og biogas.
I rørsystemerne indbygges bl.a. varmevekslere, pumper, ventiler, flowmålere, reguleringsudstyr og øvrige instrumenter.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 6 NOSAUKUMS Smedeabejde
1) ĪSS APRAKSTS:
Levering af delkomponeter og øvrigt smedearbejde udført i Hovedentreprise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
71550000.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Delaftalen omfatter levering og montering af bl.a. lemme, luger, riste, gelænder, trapper, tragte og bæringer. Desuden omfatter delaftalen omrørere og mikserudstyr til modtage- og blandetanke.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 7 NOSAUKUMS Biogasmotoranlæg
1) ĪSS APRAKSTS:
Projektering, levering, montage og idriftssættelse af biogasmotorer, røggasvekslere, skorsten, m.v. Udført i Totalentrepise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
42111000, 42511100, 45262610.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Delaftalen omfatter levering, indsætning og montering af 2 stk. gasmotor-generatoranlæg til biogas. Indfyret effekt pr. motor ca. 3 400 kW - 4 000 kW. Desuden levering og opsætning af røggaskølere, lyddæmpere, skorsten for røggas og afkastluft, m.v. Derudover omfatter delaftalen levering og opsætning af kølemaskine med en effekt på ca. 300 kW.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 8 NOSAUKUMS Ventilation og lufhehandling
1) ĪSS APRAKSTS:
Projektering, levering, montage og idriftssættelse af ventilationsanlæg, lufthandlingsanlæg, m.v. Udført i Totalentrepise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
42520000, 42522000, 39811200.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Delaftalen omfatter levering og montering af et omfattende luftindsamlings-, luftbehandlings- og afkastsystem, der sikrer, at anlægget ikke lugter.
Luft/lugtindsamling er opdelt i to delsystemer. Et procesluftsystem for opsamling af højt belastet luft og et rum/hal luftsystem for opsamling af lavt belastet luft.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 9 NOSAUKUMS Gasbehandling
1) ĪSS APRAKSTS:
Projektering, levering, montage og idriftssættelse af anlæg for gasrensning,biogaslager, gaskompressoranlæg, m.v. Udført i Totalentrepise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
39341000, 42123100, 44161100, 63121110, 65210000.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Gasbehandlingen er opdelt på et lavtrykssystem og et tryksat system.
Lavtrykssystemet består bl.a. af rørsystem for indsamling af biogassen og måling af gasmængde fra rådnetankene. Rensning af biogassen for svolvbrinte, gasfakkel, lavtrykslageranlæg samt nedkøling af biogassen.
Det tryksatte system består af et antal kapselblæsere og et kompressorsystem for trykforøgelse til de forskellige aftagere af biogas.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 10 NOSAUKUMS Separation og fiberhåndtering
1) ĪSS APRAKSTS:
Projektering, levering, montage og idriftssættelse af separationsanlæg, transport- og læssesystem for fiber, m.v. Udført i Totalentrepise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
42931000, 45252140, 34312600, 34951200.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
De afgassede biomasser skal separeres i en fiberfraktion og en væskefraktion. Separationen foretages for hver af de to typer afgassede materialer hhv. gylle og slam. Delaftalen omfatter levering og montering af et antal separatoranlæg. Den faste fraktion transporteres via snegle eller lignende til opsamlingscontainere.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 11 NOSAUKUMS El og kabellægning
1) ĪSS APRAKSTS:
Levering og etablering af proceselinstallationer,kabellægning, m.v. Udført i Hovedentreprise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
31600000, 45314310, 31214500, 45317000.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Entreprisen omfatter levering af el-installationen for proces og produktionsanlægget herunder forsyningstavler med mere. Levering og montering af kabler for styre og reguleringsanlæg.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 12 NOSAUKUMS SRO-anlæg
1) ĪSS APRAKSTS:
Levering og etablering af SRO-anlæg. Udført i Hovedentreprise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
38800000.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Delaftalen omfatter levering og installering af komplet styre- regulerings- og overvågningsanlæg for det samlede biogasanlæg.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas:
Leverandøren skal stille bankgaranti for aftalens konditionsmæssige opfyldelse samt anfordringsgarantier for forudbetalinger.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē:
Projektet finansieres af bygherren. Betalingsbetingelser vil fremgå af udbudsbetingelserne.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu(uzņēmēju) grupai, kurai tiks piešķirtas līgumu slēgšanas tiesības:
Hvis tilbuddet på de enkelte delaftaler afgives af en sammenslutning af entreprenører/leverandører, skal deltagerne påtage.
Sig solidarisk ansvar samt udpege en befuldmægtiget, som bygherren med bindende virkning for sammenslutningen kan indgå aftaler med.
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi:
Jā.
Det vil være et kontraktvilkår, at service skal kunne ydes inden for en i udbudsmaterialet nærmere angiven rimelig tidsfrist efter tilkaldelse, og at serviceleverandøren af hensyn til kommunikationen skal kunne tale dansk.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Ansøgere, der befinder sig i en af de i direktiv 2004/18/EF artikel 45, stk. 1, eller 45, stk. 2, litra a, b, c, e, eller f, anførte situationer, er udelukket fra at blive prækvalificeret. Til brug for vurderingen af, om kravene er opfyldt, skal ansøgere afgive følgende oplysninger:
Tro og love erklæring om at ansøgeren ikke har ubetalt gæld til det offentlige i henhold til bekendtgørelse nr. 336 af 13.5.1997. Blanket til anmodning om serviceattest kan rekvireres elektronisk på Erhvervs- og selskabsstyrelsens hjemmeside: http://www.eogs.dk.
Dokumentation for at tilbudsgiveren ikke befinder sig i en af de i direktiv 2004/18/EF artikel 45, stk. 1, eller 45, stk. 2, litra a, b, c, e, eller f, anførte situationer. Dokumentation skal, for virksomheder hjemmehørende i Danmark, vedlægges i form af serviceattest fra Erhvervs- og selskabsstyrelsen,
Udstedt ikke tidligere end 1.10.2009. Virksomheder hjemmehørende andet sted end i Danmark skal tilvejebringe tilsvarende dokumentation, jf. direktiv 2004/18/EF artikel 45, stk. 3, der ikke må være udstedt tidligere end 1.10.2009.
Bevis for optagelse i anparts- eller aktieselskabsregister og eventuelt fagligt register.
Ovennævnte oplysninger skal afgives for samtlige deltagere i en eventuel sammenslutning.
Bygherren forbeholder sig ret til at anmode om supplerende erklæringer fra en relevant offentlig myndighed angående de nævnte udelukkelsesgrunde.
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas:
Som dokumentation for ansøgers finansielle og økonomiske formåen skal ansøger vedlægge:
Erklæring om virksomhedens økonomiske nøgletal for de seneste 3 regnskabsår, omfattende omsætning, herunder omsætning indenfor tilsvarende opgaver, resultat, balance og egenkapital.
Perioderegnskab for 2009 - alternativ erklæring fra virksomhedens faste revisor om, at der ikke er sket væsentlige ændringer i virksomhedens balancer eller egenkapital siden årsregnskabet.
Eventuelle øvrige oplysninger, der er relevante for vurderingen af ansøgerens soliditet.
Bevis for relevant og gældende erhvervsansvarsforsikring.
Ovennævnte oplysninger skal afgives for samtlige deltagere i en eventuel sammenslutning.
I det omfang ansøgeren ønsker at dokumentere sin økonomiske og finansielle kapacitet ved henvisning til andre enheders ressourcer, skal ansøgningen vedlægges dokumentation for, at ansøgeren råder over de pågældende ressourcer i forbindelse med eventuel udførelse af den udbudte opgave.
III.2.3) Tehniskās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Som dokumentation for tekniske formåen skal ansøger vedlægge oplysninger om følgende: referencer vedrørende tidligere opførelse af lignende anlæg eller lignende anlæg under opførelse med angivelse af:
1. kundens navn og evt. produktionsanlæggets navn, adresse, tlf. nr. og kontaktperson,
2. dato for opgavens udførelse,
3. kort beskrivelse af opgaven og omfang, herunder anlægskapacitet
4. udførelse som totalentreprenør, hovedentreprenør eller underentreprenør.
Hvis ansøgeren ikke tidligere har opført et lignende anlæg, ønskes en beskrivelse af hvilken teknisk løsning ansøgeren har evne til at levere,
— dokumentation for relevant kapacitet, herunder beskrivelse af teknisk udstyr,
— erklæring om omfang og kvalifikationer af ressourcer, som vil kunne indgå i projektorganisationen,
— beskrivelse af ansøgerens kvalitetssikringssystemer,
— redegørelse for ansøgerens serviceorganisation,
— oplysning om hvorvidt der anvendes underentreprenør.
Ovennævnte oplysninger skal angives for samtlige deltagere i en eventuel sammenslutning.
I det omfang ansøgeren ønsker at dokumentere ansøgerens tekniske kapacitet med henvisning til underleverandører, skal ansøgningen vedlægges dokumentation for, at ansøgeren råder over de pågældende underleverandører i forbindelse med en eventuel udførelse af den udbudte opgave.
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi):
Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMU LĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija:
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija:
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids:
Slēgta procedūra
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji:
Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums,kas izvērtēts saskaņā ar kritērijiem, kas noteikti specifikācijās, uzaicinājumā iesniegt piedāvājumus vai uzsākt sarunas
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole:
Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko līgumslēdzējs piešķīris:
IV.3.2) Iepriekšējās publikācijas par šo pašu līgumu:
Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju:
Dokumentus izsniedz par samaksu: nē
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai:
20.11.2009 - 12:00.
IV.3.5) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā:
Dāņu.
IV.3.6) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums:
IV.3.7) Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi:
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS:
Nē.
VI.2) LĪGUMS(-I) SAISTĪTS AR POJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI:
Jā.
Atsauce uz projektu(-iem) un/vai programmu(-ām): Concerto.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA:
Annoncen erstatter tidligere udsendte og nu annullerede annonce 2008/S 184-244350.
Der vil blive prækvalificeret 5 virksomheder til at afgive tilbud på hver af de 12 delaftaler.
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām:
Klagenævnet for Udbud, Erhvervs- og Selskabsstyrelsen, Kampmannsgade 1, DK-1780 København V. Tālr. +45 33307621. URL: www.klfu.dk. Fakss +45 33307799.
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana:
Precīza informācija par pārsūdzību iesniegšanas termiņu(-iem): Der er ingen lovbestemte frister for indgivelse af klager til Klagenævnet for Udbud.
Senest samtidigt med indgivelse af klage til Klagenævnet, skal klager skriftligt underrette ordregiver om den påståede overtrædelse og om, at klagen indbringes for nævnet.
VI.4.3) Iestāde, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
Konkurrencestyrelsen, Center for Jura og Udbud, Nyropsgade 30, DK-1780 København V. E-pasts ks@ks.dk. Tālr. +45 72268000. URL: www.ks.dk. Fakss +45 33326141.
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
28.10.2009.
2009/S 211-304078
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU – SABIEDRISKIE PAKALPOJUMI
Būvdarbi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJS
I.1) NOSAUKUMS, ADRESE(-S) UN KONTAKTPUNKTS(-I):
Maabjerg BioEnergy Drift A/S, Nupark 51, Ievērībai Direktør Knud Schousboe, DK-7500 Holstebro. Tālr. +45 96842230. E-pasts ksb@struer.dk. Fakss +45 97840125.
Interneta adrese(-es):
Līgumslēdzēja vispārējā adrese: www.maabjerg-bioenergy.dk.
Papildu informāciju var saņemt: Maabjerg BioEnergy Drift A/S, Nupark 51, Ievērībai Udviklingschef Poul Lyhne, DK-7500 Holstebro. Tālr. +45 96127350. E-pasts pl@vestforsyning.dk. URL: www.maabjerg-bionergy.dk.
Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: Maabjerg BioEnergy Drift A/S, Nupark 51, Ievērībai Udviklingschef Poul Lyhne, DK-7500 Holstebro. Tālr. +45 96127350. E-pasts pl@vestforsyning.dk. URL: www.maabjerg-bionergy.dk.
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Maabjerg BioEnergy Drift A/S, Nupark 51, Ievērībai Udviklingschef Poul Lyhne, DK-7500 Holstebro. Tālr. +45 96127350. E-pasts pl@vestforsyning.dk. URL: www.maabjerg-bionergy.dk.
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJA GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Gāzes un siltuma ražošana, pārvade un sadale
Elektroenerģijas apgāde
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Etablering af Maabjerg Bioenergianlæg - Genopslag.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta:
Būvdarbi.
Realizācija un projektēšana.
Galvenā būvdarbu veikšanas vieta: Holstebro, Danmark.
NUTS kods: DK041 .
II.1.3) Paziņojums paredz:
Iepirkuma līgumu
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
Udbuddet omfatter 12 delaftaler og for nogle delaftaler projektering, levering, montage, idriftssættelse m.v. (totalentrepriser) og for andre ikke projektering, men kun levering og montage (hovedentrepriser).
De samlede delaftaler omfatter etablering af Maabjerg Bioenergianlæg, som årligt omsætter ca. 450 000 ton gylle, 50 000 ton andet biomasse og 125 000 ton spildevandsslam.
II.1.6) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV):
45000000, 45255800.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement):
Jā
II.1.8) Sadalījums daļās:
Jā.
Piedāvājumi jāiesniedz par: vienu vai vairākām daļām
II.1.9) Var iesniegt piedāvājuma variantus:
Jā
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas:
Udbuddet omfatter 12 delaftaler vedrørende etablering af Maabjerg Bionergianlæg. De enkelte delaftaler omfatter:
1. Byggeplads, veje og terræn
2. Rådnetanke
3. Betontanke
4. Bygningsanlæg - produktions- og administrationsbygning
5. Rør, vekslere og pumper
6. Smedearbejde
7. Biogasmotoranlæg, røggasvekslere, skorsten, m.v.
8. Ventilation og luftbehandling
9. Gasbehandlingsanlæg
10. Separationsanlæg og fiberhåndteringsanlæg
11. El og kabellægning
12. SRO-anlæg
Paredzamā vērtība, bez PVN: 200 000 000,00 DKK.
II.2.2) Iespējas:
Jā.
Šo iespēju apraksts: Eventuelle optioner fremgår af udbudsmateriale.
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ:
Uzsākšana: 1.4.2010. Izpilde: 31.3.2012.
INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM
DAĻA NR. 1 NOSAUKUMS Byggeplads, veje og terræn
1) ĪSS APRAKSTS:
Udførelse af jord- og terrænarbejde samt byggepladsindretning og vejanlæg, m.v. Udført som Hovedentreprise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
45100000, 44113000, 45111200, 45221111, 45223300.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Delaftalen omfatter anlægsarbejder i forbindelse med etablering af byggeplads, byggemodning af grund, terræn- og belægningsarbejder.
Omtrentlige mængder kan angives:
— 50 000 m2 muldafrømning,
— 20 000 m3 afgravning og genindbygning af råjord,
— 15 000 m3 sand til opfyldning,
— 12 000 m2 belægningsarbejder for veje og pladser,
— 35 000 m2 muldudlægning og græssåning.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 2 NOSAUKUMS Rådnetanke
1) ĪSS APRAKSTS:
Projektering, levering, montage og idriftssættelse af rådnetanke. Udført i Totalentrepise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
45252122.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Rådnetankkapaciteten opdeles på to linjer, hhv. grøn linje og slamlinje.
Grøn linje etableres med et samlet udrådningskapacitet på ca. 37 500 m3 fordelt på 5 udrådningstanke. Slamlinje etableres med et samlet udrådningskapacitet på ca. 8 700 m3 fordelt på 2 udrådningstanke.
Der etableres 3 stk. hygiejniseringstanke med et samlet nyttevolumen på ca. 250 m3.
Leverancen indeholder udstyrsdele, herunder omrørere, gangbroer, trapper, tankisolering og tankfundamenter.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 3 NOSAUKUMS Betontanke
1) ĪSS APRAKSTS:
Projektering, levering, montage og idriftssættelse af betontanke. Udført i Totalentrepise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
44611400.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Til modtagelse og opblanding af udrådningsmateriale, forlagertanke og efterlagertanke skal der leveres i alt 10 stk. betontanke. Betontankene har et volumen på ca. 430 m3 til ca. 3 440 m3. Alle tankene leveres med bundplade og 8 af tankene leveres med låg.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 4 NOSAUKUMS Bygning
1) ĪSS APRAKSTS:
Levering og udførelse af komplet bygningsanlæg for bioenergianlægget,omfattende lager, produktionsbygning og administrationsbyging. Udført sin Hovedentreprise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
45210000, 45251220, 45252000, 45252100, 45252140, 45213150.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Hovedbygningens ydre dimensioner er ca. 150 x 22 m med en maks. højde på ca. 17 m faldende jævnt til 4,5 m, således at den samlede bygnings ydre fremstår som en stor kile. Hertil kommer en ca. 1 000 m2 teknikbygning samt diverse mindre bygværker i beton.
Som statisk princip anvendes bærende stålrammer i hele bygningen. Nederste 4 – 6 meter af ydervægge og skillevægge udføres som betonkonstruktioner. Terrændæk i alle bygninger.
Produktionsafsnittet udføres uisoleret. Garager, laboratorium, administrations- og personalerum udføres som fuldt isolerede konstruktioner.
Facader og tage beklædes med fritbærende metalplader.
Vinduer og døre i aluminium.
20 hejseporte i metal med glatte flader. Alle porte er motordrevne med auto-matik.
Entreprisen omfatter desuden indv. komplettering, vvsinstallationer og elinstallationer, dog ikke elinstallationer i procesområder.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 5 NOSAUKUMS Rør, vekslere og pumper
1) ĪSS APRAKSTS:
Levering og etablering af rørinstallationer, veksleranlæg til opvarmning af råvarer, pumper, m.v. Udført i Hovedentreprise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
44160000, 42511100, 44163000, 44163121, 31681200, 42122000, 42122100, 42122230.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Delaftalen omfatter levering og etablering af rørsystemer for bl.a. gylle, slam, varme, køling, teknisk vand, rent vand, trykluft og biogas.
I rørsystemerne indbygges bl.a. varmevekslere, pumper, ventiler, flowmålere, reguleringsudstyr og øvrige instrumenter.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 6 NOSAUKUMS Smedeabejde
1) ĪSS APRAKSTS:
Levering af delkomponeter og øvrigt smedearbejde udført i Hovedentreprise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
71550000.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Delaftalen omfatter levering og montering af bl.a. lemme, luger, riste, gelænder, trapper, tragte og bæringer. Desuden omfatter delaftalen omrørere og mikserudstyr til modtage- og blandetanke.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 7 NOSAUKUMS Biogasmotoranlæg
1) ĪSS APRAKSTS:
Projektering, levering, montage og idriftssættelse af biogasmotorer, røggasvekslere, skorsten, m.v. Udført i Totalentrepise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
42111000, 42511100, 45262610.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Delaftalen omfatter levering, indsætning og montering af 2 stk. gasmotor-generatoranlæg til biogas. Indfyret effekt pr. motor ca. 3 400 kW - 4 000 kW. Desuden levering og opsætning af røggaskølere, lyddæmpere, skorsten for røggas og afkastluft, m.v. Derudover omfatter delaftalen levering og opsætning af kølemaskine med en effekt på ca. 300 kW.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 8 NOSAUKUMS Ventilation og lufhehandling
1) ĪSS APRAKSTS:
Projektering, levering, montage og idriftssættelse af ventilationsanlæg, lufthandlingsanlæg, m.v. Udført i Totalentrepise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
42520000, 42522000, 39811200.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Delaftalen omfatter levering og montering af et omfattende luftindsamlings-, luftbehandlings- og afkastsystem, der sikrer, at anlægget ikke lugter.
Luft/lugtindsamling er opdelt i to delsystemer. Et procesluftsystem for opsamling af højt belastet luft og et rum/hal luftsystem for opsamling af lavt belastet luft.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 9 NOSAUKUMS Gasbehandling
1) ĪSS APRAKSTS:
Projektering, levering, montage og idriftssættelse af anlæg for gasrensning,biogaslager, gaskompressoranlæg, m.v. Udført i Totalentrepise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
39341000, 42123100, 44161100, 63121110, 65210000.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Gasbehandlingen er opdelt på et lavtrykssystem og et tryksat system.
Lavtrykssystemet består bl.a. af rørsystem for indsamling af biogassen og måling af gasmængde fra rådnetankene. Rensning af biogassen for svolvbrinte, gasfakkel, lavtrykslageranlæg samt nedkøling af biogassen.
Det tryksatte system består af et antal kapselblæsere og et kompressorsystem for trykforøgelse til de forskellige aftagere af biogas.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 10 NOSAUKUMS Separation og fiberhåndtering
1) ĪSS APRAKSTS:
Projektering, levering, montage og idriftssættelse af separationsanlæg, transport- og læssesystem for fiber, m.v. Udført i Totalentrepise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
42931000, 45252140, 34312600, 34951200.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
De afgassede biomasser skal separeres i en fiberfraktion og en væskefraktion. Separationen foretages for hver af de to typer afgassede materialer hhv. gylle og slam. Delaftalen omfatter levering og montering af et antal separatoranlæg. Den faste fraktion transporteres via snegle eller lignende til opsamlingscontainere.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 11 NOSAUKUMS El og kabellægning
1) ĪSS APRAKSTS:
Levering og etablering af proceselinstallationer,kabellægning, m.v. Udført i Hovedentreprise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
31600000, 45314310, 31214500, 45317000.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Entreprisen omfatter levering af el-installationen for proces og produktionsanlægget herunder forsyningstavler med mere. Levering og montering af kabler for styre og reguleringsanlæg.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
DAĻA NR. 12 NOSAUKUMS SRO-anlæg
1) ĪSS APRAKSTS:
Levering og etablering af SRO-anlæg. Udført i Hovedentreprise.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
38800000.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS:
Delaftalen omfatter levering og installering af komplet styre- regulerings- og overvågningsanlæg for det samlede biogasanlæg.
4) NORĀDE UZ ATŠĶIRĪGU LĪGUMA DARBĪBAS LAIKU VAI ATŠĶIRĪGU DATUMU UZSĀKŠANAI/PABEIGŠANAI:
uzsākšana 1.4.2010 pabeigšana 31.3.2012.
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas:
Leverandøren skal stille bankgaranti for aftalens konditionsmæssige opfyldelse samt anfordringsgarantier for forudbetalinger.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē:
Projektet finansieres af bygherren. Betalingsbetingelser vil fremgå af udbudsbetingelserne.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu(uzņēmēju) grupai, kurai tiks piešķirtas līgumu slēgšanas tiesības:
Hvis tilbuddet på de enkelte delaftaler afgives af en sammenslutning af entreprenører/leverandører, skal deltagerne påtage.
Sig solidarisk ansvar samt udpege en befuldmægtiget, som bygherren med bindende virkning for sammenslutningen kan indgå aftaler med.
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi:
Jā.
Det vil være et kontraktvilkår, at service skal kunne ydes inden for en i udbudsmaterialet nærmere angiven rimelig tidsfrist efter tilkaldelse, og at serviceleverandøren af hensyn til kommunikationen skal kunne tale dansk.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Ansøgere, der befinder sig i en af de i direktiv 2004/18/EF artikel 45, stk. 1, eller 45, stk. 2, litra a, b, c, e, eller f, anførte situationer, er udelukket fra at blive prækvalificeret. Til brug for vurderingen af, om kravene er opfyldt, skal ansøgere afgive følgende oplysninger:
Tro og love erklæring om at ansøgeren ikke har ubetalt gæld til det offentlige i henhold til bekendtgørelse nr. 336 af 13.5.1997. Blanket til anmodning om serviceattest kan rekvireres elektronisk på Erhvervs- og selskabsstyrelsens hjemmeside: http://www.eogs.dk.
Dokumentation for at tilbudsgiveren ikke befinder sig i en af de i direktiv 2004/18/EF artikel 45, stk. 1, eller 45, stk. 2, litra a, b, c, e, eller f, anførte situationer. Dokumentation skal, for virksomheder hjemmehørende i Danmark, vedlægges i form af serviceattest fra Erhvervs- og selskabsstyrelsen,
Udstedt ikke tidligere end 1.10.2009. Virksomheder hjemmehørende andet sted end i Danmark skal tilvejebringe tilsvarende dokumentation, jf. direktiv 2004/18/EF artikel 45, stk. 3, der ikke må være udstedt tidligere end 1.10.2009.
Bevis for optagelse i anparts- eller aktieselskabsregister og eventuelt fagligt register.
Ovennævnte oplysninger skal afgives for samtlige deltagere i en eventuel sammenslutning.
Bygherren forbeholder sig ret til at anmode om supplerende erklæringer fra en relevant offentlig myndighed angående de nævnte udelukkelsesgrunde.
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas:
Som dokumentation for ansøgers finansielle og økonomiske formåen skal ansøger vedlægge:
Erklæring om virksomhedens økonomiske nøgletal for de seneste 3 regnskabsår, omfattende omsætning, herunder omsætning indenfor tilsvarende opgaver, resultat, balance og egenkapital.
Perioderegnskab for 2009 - alternativ erklæring fra virksomhedens faste revisor om, at der ikke er sket væsentlige ændringer i virksomhedens balancer eller egenkapital siden årsregnskabet.
Eventuelle øvrige oplysninger, der er relevante for vurderingen af ansøgerens soliditet.
Bevis for relevant og gældende erhvervsansvarsforsikring.
Ovennævnte oplysninger skal afgives for samtlige deltagere i en eventuel sammenslutning.
I det omfang ansøgeren ønsker at dokumentere sin økonomiske og finansielle kapacitet ved henvisning til andre enheders ressourcer, skal ansøgningen vedlægges dokumentation for, at ansøgeren råder over de pågældende ressourcer i forbindelse med eventuel udførelse af den udbudte opgave.
III.2.3) Tehniskās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Som dokumentation for tekniske formåen skal ansøger vedlægge oplysninger om følgende: referencer vedrørende tidligere opførelse af lignende anlæg eller lignende anlæg under opførelse med angivelse af:
1. kundens navn og evt. produktionsanlæggets navn, adresse, tlf. nr. og kontaktperson,
2. dato for opgavens udførelse,
3. kort beskrivelse af opgaven og omfang, herunder anlægskapacitet
4. udførelse som totalentreprenør, hovedentreprenør eller underentreprenør.
Hvis ansøgeren ikke tidligere har opført et lignende anlæg, ønskes en beskrivelse af hvilken teknisk løsning ansøgeren har evne til at levere,
— dokumentation for relevant kapacitet, herunder beskrivelse af teknisk udstyr,
— erklæring om omfang og kvalifikationer af ressourcer, som vil kunne indgå i projektorganisationen,
— beskrivelse af ansøgerens kvalitetssikringssystemer,
— redegørelse for ansøgerens serviceorganisation,
— oplysning om hvorvidt der anvendes underentreprenør.
Ovennævnte oplysninger skal angives for samtlige deltagere i en eventuel sammenslutning.
I det omfang ansøgeren ønsker at dokumentere ansøgerens tekniske kapacitet med henvisning til underleverandører, skal ansøgningen vedlægges dokumentation for, at ansøgeren råder over de pågældende underleverandører i forbindelse med en eventuel udførelse af den udbudte opgave.
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi):
Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMU LĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija:
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija:
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids:
Slēgta procedūra
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji:
Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums,kas izvērtēts saskaņā ar kritērijiem, kas noteikti specifikācijās, uzaicinājumā iesniegt piedāvājumus vai uzsākt sarunas
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole:
Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko līgumslēdzējs piešķīris:
IV.3.2) Iepriekšējās publikācijas par šo pašu līgumu:
Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju:
Dokumentus izsniedz par samaksu: nē
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai:
20.11.2009 - 12:00.
IV.3.5) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā:
Dāņu.
IV.3.6) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums:
IV.3.7) Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi:
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS:
Nē.
VI.2) LĪGUMS(-I) SAISTĪTS AR POJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI:
Jā.
Atsauce uz projektu(-iem) un/vai programmu(-ām): Concerto.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA:
Annoncen erstatter tidligere udsendte og nu annullerede annonce 2008/S 184-244350.
Der vil blive prækvalificeret 5 virksomheder til at afgive tilbud på hver af de 12 delaftaler.
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām:
Klagenævnet for Udbud, Erhvervs- og Selskabsstyrelsen, Kampmannsgade 1, DK-1780 København V. Tālr. +45 33307621. URL: www.klfu.dk. Fakss +45 33307799.
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana:
Precīza informācija par pārsūdzību iesniegšanas termiņu(-iem): Der er ingen lovbestemte frister for indgivelse af klager til Klagenævnet for Udbud.
Senest samtidigt med indgivelse af klage til Klagenævnet, skal klager skriftligt underrette ordregiver om den påståede overtrædelse og om, at klagen indbringes for nævnet.
VI.4.3) Iestāde, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
Konkurrencestyrelsen, Center for Jura og Udbud, Nyropsgade 30, DK-1780 København V. E-pasts ks@ks.dk. Tālr. +45 72268000. URL: www.ks.dk. Fakss +45 33326141.
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
28.10.2009.
