F-Saint-Denis: Arhitektūras projektēšanas pakalpojumi
Termiņs - 27-07-2009 Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts: Marché de maîtrise d^apostrofs;oeuvre relatif à la construction d^apostrofs;un ensemble immobilier comprenant environ 39 logements sociaux, 250 m2 SHON de commerces et un parking en sous sol sur un terrain d^apostrofs;assiette de 3 664 m2.
F-Saint-Denis: Arhitektūras projektēšanas pakalpojumi
2009/S 119-173815
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU
Pakalpojumi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJA IESTĀDE
I.1) NOSAUKUMS, ADRESES UN KONTAKTPUNKTS(-I):
Société Dyonisiénne d'Aménagement et de Construction (SODIAC), 50 quai Ouest, BP 710, Kontakti Marc Justafré, Ievērībai Mme la Directrice Générale Déléguée, F-97474 Saint-Denis. Tālr. +33 262909745. E-pasts mjustafre@sodiac.fr. Fakss +33 262902121.
Papildu informāciju var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz cenu aptauju un dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Iepriekš minētajam(-iem) kontaktpunktam(-iem).
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJAS IESTĀDES VEIDS UN GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Citas: Société d'économie mixte locale.
Dzīvokļu un komunālā saimniecība.
Līgumslēdzēja iestāde pērk citu līgumslēdzēju iestāžu vārdā: nē
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Marché de maîtrise d'oeuvre relatif à la construction de l'ensemble immobilier "Jardin Cendrillon".
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta:
Pakalpojumi.
Pakalpojumu kategorija Nr. 12.
Galvenā pakalpojumu sniegšanas vieta: La Montagne - Commune de Saint-Denis - Ile de La Réunion.
NUTS kods: FR940 .
II.1.3) Paziņojums paredz:
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
Marché de maîtrise d'oeuvre relatif à la construction d'un ensemble immobilier comprenant environ 39 logements sociaux, 250 m2 SHON de commerces et un parking en sous sol sur un terrain d'assiette de 3 664 m2.
II.1.6) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
71220000.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement):
Nē
II.1.8) Sadalījums daļās:
Nē
II.1.9) Var iesniegt piedāvājumu variantus:
Nē
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas:
Marché de maîtrise d'oeuvre relatif à la construction d'un ensemble immobilier comprenant environ 39 logements sociaux, 250 m2 SHON de commerces et un parking en sous sol sur un terrain de 3 664 m2.
Mission de base avec visa des études d’exécution dans le cadre de la loi MOP (loi n° 85-704 du 12.7.1985 modifiée) et du décret du 29.11.1993: ESQ - APS - APD - PRO - ACT - VISA - DET - AOR.
Mission complémentaires suivantes : EXE sur VRD et BT, équipement en eau chaude solaire.
Enveloppe prévisionnelle de travaux: 3 400 000 EUR HT.
Paredzamā vērtība, bez PVN:
diapazons robežās: no 200 000,00 līdz 300 000,00 EUR.
II.2.2) Iespējas:
Nē.
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ:
Līguma darbības laiks mēnešos: 40 (no līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas brīža)
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas:
Aucune avance ne sera accordée.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē:
Ligne Budgétaire Unique (LBU) / Paiements effectués par la SODIAC dans un délai de 45 jours à compter de la réception de la demande d'acompte.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu (uzņēmēju) grupai, kurai piešķirtas līguma slēgšanas tiesības:
Groupement solidaire.
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi:
Nē.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Lettre de candidature dans laquelle sera explicitée clairement la (les) personne(s) physique(s) ou morale(s) assurant les compétences requise. Dans le cas où la candidature serait un groupement de maîtrise d’oeuvre, le mandataire sera obligatoirement l’architecte. La lettre de candidature sera datée et signée en original par tous les membres du groupement ou par le mandataire qui sera explicitement indiqué et qui justifiera qu’il a reçu les habilitations nécessaires pour représenter ces membres du groupement au stade de la passation des marchés.
Ces habilitations revêtiront la forme d’un pouvoir signé et daté en original en précisant l’étendue et l’objet du marché.
En appui de sa lettre de candidature, chaque candidat ou chaque membre de l’équipe candidate devra produire :
1 Une déclaration sur l’honneur attestant qu’il ne fait pas l’objet d’une des interdictions de soumissionner telles que définies à l’article 8 de l’ordonnance du 6.6.2005 n° 2005-649
2 Le candidat en redressement judiciaire devra produire copie du ou des jugements prononcés à cet effet.
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfèrent le présent marché, réalisés au cours des trois dernières années.
III.2.3) Tehniskās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas:
— Déclaration indiquant les effectifs du candidat et l’importance du personnel d’encadrement,
— Déclaration indiquant les moyens matériels du candidat,
— Présentation des principales références de l’équipe en matière d’opérations similaires sur les 5 dernières années: maître d’ouvrage, lieu, année de réalisation, importance de l’opération (surface du projet, coût des travaux), participation aux concours (lauréat ou sélectionné), type de mission exercé, rôle réel tenu (maîtrise d’oeuvre complète, conception, assistance au concepteur, direction de l’exécution des travaux, etc. 2 pages maximum au format A4 (à fournir pour chaque membre en cas de groupement). Une plaquette de dimension maximale 3 pages format A3, non reliés présentant au maximum 3 opérations réalisées au cours des 5 dernières années dont le contenu est laissé à la libre expression des candidats (photographies, plans, dessins, résumés graphiques, textes),
— Note précisant les expériences, les formations, les certifications dont le candidat peut se prévaloir face aux problématiques "habitat et développement durable", "cadre de vie harmonieux et exigences environnementales", "économie d’énergie".
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi):
Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMULĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija:
Jā.
L’équipe candidate doit avoir les compétences minimales suivantes : architecture, ingénierie structure, fluides, VRD, eau chaude solaire, basse tension avec agrément par EDF au titre de la maîtrise d'ouvrage déléguée.
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija:
Jā
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids:
Sarunu procedūra.
Kandidāti jau ir atlasīti: nē
IV.1.2) Ierobežojumi attiecībā uz uzņēmēju skaitu, kurus uzaicinās iesniegt piedāvājumus vai piedalīties:
Paredzētais uzņēmēju skaits 5
Objektīvie kritēriji, lai izvēlētos ierobežotu kandidātu skaitu: Références, capacités, qualifications et compétences.
IV.1.3) Uzņēmēju skaita samazināšana sarunu vai aptaujas laikā:
Piemēro procedūru, ko dala posmos, lai pakāpeniski samazinātu apspriežamo risinājumu vai piedāvājumu skaitu nē
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji:
Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums, kas izvērtēts saskaņā ar kritēriji, kas noteikti specifikācijās, uzaicinājumā iesniegt piedāvājumus vai uzsākt sarunas, vai aprakstošā dokumetā
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole:
Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
IV.3.2) Iepriekšēja(-as) publikācija(-as) par šo pašu līgumu:
Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju vai aprakstošo dokumentu:
Dokumentus izsniedz par samaksu: nē
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai:
27.7.2009 - 12:00.
IV.3.5) Dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājumu nosūtīšanas datums atlasītajiem kandidātiem:
IV.3.6) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā:
Franču.
IV.3.7) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums:
IV.3.8) Nosacījumi piedāvājumu atvēršanai:
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS:
Nē.
VI.2) LĪGUMS IR SAISTĪTS AR PROJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI:
Nē.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA:
La consultation est lancée conformément à l'ordonnance 2005-649 du 6.6.2005 et de son décret d'application 2005-1742 du 30.12.2005 relatifs aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics.
Les candidatures seront adressées sous pli cacheté à la SODIAC Service Marchés - 50 quai Ouest - BP 710 - 97474 Saint-Denis Cedex - FRANCE, avec la mention "Candidatures de maîtrise d’œuvre relative à l’opération "Jardin Cendrillon".
La présente consultation ne fait pas l'objet d'une dématerialisation.
Les heures mentionnées dans le présent avis sont des heures locales.
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām:
Tribunal de grande instance de Saint-Denis, 5 avenue André Malraux, F-97490 Sainte-Clotilde. Tālr. +33 262402345. Fakss +33 262211019.
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana:
Precīza informācija par termiņu(-iem), lai iesniegtu pārsūdzību: Référé précontractuel dans le délai de 10 jours à compter de la date à laquelle la décision est notifiée aux candidats dont l'offre n'a pas été retenue. Recours de pleine juridiction dans un délai de 2 mois à compter de la notification du marché.
VI.4.3) Iestādes, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
Greffe du tribunal de grande instance, 5 avenue André Malraux, F-97490 Sainte-Clotilde. Tālr. +33 262402345. Fakss +33 262211019.
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
23.6.2009.
2009/S 119-173815
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU
Pakalpojumi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJA IESTĀDE
I.1) NOSAUKUMS, ADRESES UN KONTAKTPUNKTS(-I):
Société Dyonisiénne d'Aménagement et de Construction (SODIAC), 50 quai Ouest, BP 710, Kontakti Marc Justafré, Ievērībai Mme la Directrice Générale Déléguée, F-97474 Saint-Denis. Tālr. +33 262909745. E-pasts mjustafre@sodiac.fr. Fakss +33 262902121.
Papildu informāciju var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz cenu aptauju un dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Iepriekš minētajam(-iem) kontaktpunktam(-iem).
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJAS IESTĀDES VEIDS UN GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Citas: Société d'économie mixte locale.
Dzīvokļu un komunālā saimniecība.
Līgumslēdzēja iestāde pērk citu līgumslēdzēju iestāžu vārdā: nē
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Marché de maîtrise d'oeuvre relatif à la construction de l'ensemble immobilier "Jardin Cendrillon".
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta:
Pakalpojumi.
Pakalpojumu kategorija Nr. 12.
Galvenā pakalpojumu sniegšanas vieta: La Montagne - Commune de Saint-Denis - Ile de La Réunion.
NUTS kods: FR940 .
II.1.3) Paziņojums paredz:
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
Marché de maîtrise d'oeuvre relatif à la construction d'un ensemble immobilier comprenant environ 39 logements sociaux, 250 m2 SHON de commerces et un parking en sous sol sur un terrain d'assiette de 3 664 m2.
II.1.6) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
71220000.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement):
Nē
II.1.8) Sadalījums daļās:
Nē
II.1.9) Var iesniegt piedāvājumu variantus:
Nē
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas:
Marché de maîtrise d'oeuvre relatif à la construction d'un ensemble immobilier comprenant environ 39 logements sociaux, 250 m2 SHON de commerces et un parking en sous sol sur un terrain de 3 664 m2.
Mission de base avec visa des études d’exécution dans le cadre de la loi MOP (loi n° 85-704 du 12.7.1985 modifiée) et du décret du 29.11.1993: ESQ - APS - APD - PRO - ACT - VISA - DET - AOR.
Mission complémentaires suivantes : EXE sur VRD et BT, équipement en eau chaude solaire.
Enveloppe prévisionnelle de travaux: 3 400 000 EUR HT.
Paredzamā vērtība, bez PVN:
diapazons robežās: no 200 000,00 līdz 300 000,00 EUR.
II.2.2) Iespējas:
Nē.
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ:
Līguma darbības laiks mēnešos: 40 (no līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas brīža)
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas:
Aucune avance ne sera accordée.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē:
Ligne Budgétaire Unique (LBU) / Paiements effectués par la SODIAC dans un délai de 45 jours à compter de la réception de la demande d'acompte.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu (uzņēmēju) grupai, kurai piešķirtas līguma slēgšanas tiesības:
Groupement solidaire.
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi:
Nē.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Lettre de candidature dans laquelle sera explicitée clairement la (les) personne(s) physique(s) ou morale(s) assurant les compétences requise. Dans le cas où la candidature serait un groupement de maîtrise d’oeuvre, le mandataire sera obligatoirement l’architecte. La lettre de candidature sera datée et signée en original par tous les membres du groupement ou par le mandataire qui sera explicitement indiqué et qui justifiera qu’il a reçu les habilitations nécessaires pour représenter ces membres du groupement au stade de la passation des marchés.
Ces habilitations revêtiront la forme d’un pouvoir signé et daté en original en précisant l’étendue et l’objet du marché.
En appui de sa lettre de candidature, chaque candidat ou chaque membre de l’équipe candidate devra produire :
1 Une déclaration sur l’honneur attestant qu’il ne fait pas l’objet d’une des interdictions de soumissionner telles que définies à l’article 8 de l’ordonnance du 6.6.2005 n° 2005-649
2 Le candidat en redressement judiciaire devra produire copie du ou des jugements prononcés à cet effet.
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfèrent le présent marché, réalisés au cours des trois dernières années.
III.2.3) Tehniskās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas:
— Déclaration indiquant les effectifs du candidat et l’importance du personnel d’encadrement,
— Déclaration indiquant les moyens matériels du candidat,
— Présentation des principales références de l’équipe en matière d’opérations similaires sur les 5 dernières années: maître d’ouvrage, lieu, année de réalisation, importance de l’opération (surface du projet, coût des travaux), participation aux concours (lauréat ou sélectionné), type de mission exercé, rôle réel tenu (maîtrise d’oeuvre complète, conception, assistance au concepteur, direction de l’exécution des travaux, etc. 2 pages maximum au format A4 (à fournir pour chaque membre en cas de groupement). Une plaquette de dimension maximale 3 pages format A3, non reliés présentant au maximum 3 opérations réalisées au cours des 5 dernières années dont le contenu est laissé à la libre expression des candidats (photographies, plans, dessins, résumés graphiques, textes),
— Note précisant les expériences, les formations, les certifications dont le candidat peut se prévaloir face aux problématiques "habitat et développement durable", "cadre de vie harmonieux et exigences environnementales", "économie d’énergie".
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi):
Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMULĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija:
Jā.
L’équipe candidate doit avoir les compétences minimales suivantes : architecture, ingénierie structure, fluides, VRD, eau chaude solaire, basse tension avec agrément par EDF au titre de la maîtrise d'ouvrage déléguée.
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija:
Jā
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids:
Sarunu procedūra.
Kandidāti jau ir atlasīti: nē
IV.1.2) Ierobežojumi attiecībā uz uzņēmēju skaitu, kurus uzaicinās iesniegt piedāvājumus vai piedalīties:
Paredzētais uzņēmēju skaits 5
Objektīvie kritēriji, lai izvēlētos ierobežotu kandidātu skaitu: Références, capacités, qualifications et compétences.
IV.1.3) Uzņēmēju skaita samazināšana sarunu vai aptaujas laikā:
Piemēro procedūru, ko dala posmos, lai pakāpeniski samazinātu apspriežamo risinājumu vai piedāvājumu skaitu nē
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji:
Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums, kas izvērtēts saskaņā ar kritēriji, kas noteikti specifikācijās, uzaicinājumā iesniegt piedāvājumus vai uzsākt sarunas, vai aprakstošā dokumetā
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole:
Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
IV.3.2) Iepriekšēja(-as) publikācija(-as) par šo pašu līgumu:
Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju vai aprakstošo dokumentu:
Dokumentus izsniedz par samaksu: nē
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai:
27.7.2009 - 12:00.
IV.3.5) Dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājumu nosūtīšanas datums atlasītajiem kandidātiem:
IV.3.6) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā:
Franču.
IV.3.7) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums:
IV.3.8) Nosacījumi piedāvājumu atvēršanai:
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS:
Nē.
VI.2) LĪGUMS IR SAISTĪTS AR PROJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI:
Nē.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA:
La consultation est lancée conformément à l'ordonnance 2005-649 du 6.6.2005 et de son décret d'application 2005-1742 du 30.12.2005 relatifs aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics.
Les candidatures seront adressées sous pli cacheté à la SODIAC Service Marchés - 50 quai Ouest - BP 710 - 97474 Saint-Denis Cedex - FRANCE, avec la mention "Candidatures de maîtrise d’œuvre relative à l’opération "Jardin Cendrillon".
La présente consultation ne fait pas l'objet d'une dématerialisation.
Les heures mentionnées dans le présent avis sont des heures locales.
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām:
Tribunal de grande instance de Saint-Denis, 5 avenue André Malraux, F-97490 Sainte-Clotilde. Tālr. +33 262402345. Fakss +33 262211019.
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana:
Precīza informācija par termiņu(-iem), lai iesniegtu pārsūdzību: Référé précontractuel dans le délai de 10 jours à compter de la date à laquelle la décision est notifiée aux candidats dont l'offre n'a pas été retenue. Recours de pleine juridiction dans un délai de 2 mois à compter de la notification du marché.
VI.4.3) Iestādes, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
Greffe du tribunal de grande instance, 5 avenue André Malraux, F-97490 Sainte-Clotilde. Tālr. +33 262402345. Fakss +33 262211019.
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
23.6.2009.