I-Parma: Vispārējie cauruļvadu būvdarbi

I-Parma: Vispārējie cauruļvadu būvdarbi

2009/S 242-346954

PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU – SABIEDRISKIE PAKALPOJUMI

Būvdarbi

I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJS
I.1) NOSAUKUMS, ADRESE(-S) UN KONTAKTPUNKTS(-I):

Enìa Parma S.R.L., Strada Santa Margherita n. 6/a, Ievērībai Catia Toscani - Cinzia Pietralunga, I-43100 Parma. Tālr. +39 05211919264-253. E-pasts catia.toscani@eniaspa.it. Fakss +39 0521248473.

Interneta adrese(-es):

Līgumslēdzēja vispārējā adrese: www.eniaspa.it.

Pircēja profila adrese: www.eniaspa.it.

Papildu informāciju var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).

Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).

Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Iepriekš minētajam(-iem) kontaktpunktam(-iem).
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJA GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Gāzes un siltuma ražošana, pārvade un sadale
Elektroenerģijas apgāde
Ūdensapgāde

II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Gara 2550. Lavori di manutenzione reti acqua, gas, teleriscaldamento, fognature, polifore elettriche, nuovi estendimenti, allacciamenti, pronto intervento in Prov. di PR.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta:
Būvdarbi.
Realizācija.
Galvenā būvdarbu veikšanas vieta: Provincia di Parma.

NUTS kods: ITD52 .
II.1.3) Paziņojums paredz:
Pamatnolīguma izveidošanu
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
Pamatnolīgums ar vienu uzņēmēju
Pamatnolīguma darbības laiks Līguma darbības laiks mēnešos: 9
Paredzētā kopējā vērtība iepirkumiem visā pamatnolīguma darbības laikā
Paredzamā vērtība, bez PVN 25 750 000 EUR.
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
I lavori che formano oggetto dell’ appalto sono distinti in:
a) lavori di manutenzione ordinaria alle reti gas, acqua, fognature, teleriscaldamento, polifore elettriche e relativi impianti;
b) manutenzione straordinaria, estendimento reti gas, acqua, fognature, teleriscaldamento, polifore elettriche e realizzazione nuovi impianti, manutenzioni e costruzione serbatoi, cabine gas;
c) allacciamenti alle reti gas, acqua, fognature, teleriscaldamento.
I lavori sono suddivisi nelle seguenti categorie, ai sensi del DPR 34/2000 e s.m.i.:
Categoria prevalente: OG6;
Categorie scorporabili: OG3-OS1-OS22.
II.1.6) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV):

45231100.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement):
Jā
II.1.8) Sadalījums daļās:
Nē
II.1.9) Var iesniegt piedāvājuma variantus:
Nē
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas:
L'importo presunto dei lavori da affidare nei nove mesi di durata dell'accordo quadro è pari ad 25 750 000 EUR IVA esclusa di cui 25 000 000 EUR a base d’asta e 750 000 EUR per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso d'asta così suddivisi percategoria:
Categoria prevalente:
OG6 – importo lavorazioni 17 510 000 EUR.
Categorie scorporabili:
OG3 – importo lavorazioni 2 575 000 EUR;
OS1 – importo lavorazioni 2 575 000 EUR;
OS22 - importo lavorazioni 3 090 000 EUR;
Trattandosi di accordo quadro, gli importi sopra indicati, compresi gli oneri relativi alla sicurezza, sono da considerarsi presunti e non impegnativi per la stazione appaltante. Si precisa che gli oneri relativi alla sicurezza verranno meglio indicati e quantificati in relazione agli specifici affidamenti effettuati nell’ambito dell’accordo quadro.
Paredzamā vērtība, bez PVN: 25 750 000 EUR.
II.2.2) Iespējas:
Jā.
Šo iespēju apraksts: Possibilità di n. 2 rinnovi biennali del contratto.
Iespējamo atjaunošanas reižu skaits:2.
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ:
Uzsākšana: 1.4.2010. Izpilde: 31.12.2010.

III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas:
Nella fase successiva di presentazione dell'offerta l'impresa invitata dovrà presentare cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo complessivo dell’appalto. Le cauzioni dovranno essere prestate mediante fideiussione bancaria o assicurativa o rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti nell’elenco speciale di cui all’art. 107 del D.Lgs. 385/1993, che svolgono, in via esclusiva o prevalente, attività di rilascio di garanzie, a ciò autorizzati dal Ministero dell’Economia e delle Finanze.
Le fideiussioni dovranno contenere l’impegno del fideiussore a rilasciare, qualora l’offerente risultasse aggiudicatario, cauzione definitiva. Le cauzioni provvisorie dovranno avere validità per almeno 180 giorni dalla scadenza di presentazione dell’offerta e prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all’eccezione di cui all’art. 1957 comma 2 del codice civile e la loro operatività entro 15 giorni a semplice richiesta scritta della stazione appaltante. Non saranno ammesse fidejussioni per importi ridotti anche in presenza di certificazione di qualità l'Impresa affidataria dovrà presentare anche cauzione definitiva, nonchè polizze RCT/RCO ed All Risks.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē:
I lavori affidati nell'ambito dell'accordo quadro sono finanziati mediante risorse proprie, ricorso al credito ordinario, Cassa DD.PP. e contributi diversi.
I pagamenti avverranno mensilmente per i lavori di ordinaria manutenzione, e allacciamento reti e sulla base di stati d’avanzamento per lavori di straordinaria manutenzione ed estendimenti.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu(uzņēmēju) grupai, kurai tiks piešķirtas līgumu slēgšanas tiesības:
Alla gara saranno ammessi anche i raggruppamenti temporanei di imprese e consorzi alle condizioni individuate e previste dall'art. 34 e ss. D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi:
Nē.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Gli operatori economici interessati dovranno far pervenire una richiesta di partecipazione nella quale dovrà essere precisata la forma giuridica del concorrente ex art. 34 D.Lgs. 163/2006, la sede in cui si dovrà spedire la lettera d'invito, il codice fiscale e la partita I.V.A., unitamente al numero di telefono, di telefax e all'indirizzo e-mail al quale inviare eventuali comunicazioni durante la gara alla richiesta di partecipazione dovrà essere allegata dichiarazione sostitutiva, resa ai sensi degli artt.46 e 47 del DPR 445/2000, nella consapevolezza delle sanzioni penali previste dall’art. 76 del D.P.R. n. 445/2000 in caso di false dichiarazioni e che falsa dichiarazione costituisce causa di esclusione dalla partecipazione anche alle gare successive per ogni tipo di appalto:
a) che la ditta non si trova in nessuna delle condizioni generali di esclusione dalla partecipazione alle procedure di affidamento degli appalti di lavori, forniture e servizi di cui all'art. 38 comma 1, del D.lgs n. 163/06, ed elenca i soggetti tenuti alle dichiarazioni di cui al predetto art. 38 comma 1, lettere b), c), m ter) specificando anche gli eventuali cessati dalla carica nel triennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara tenuti alla dichiarazione di cui all’art. 38 comma 1, lettera c) ovvero, dichiarando che non ci sono soggetti cessati dalla carica nel predetto periodo;
b) l’iscrizione alla Camera di Commercio (o in uno dei registri professionali o commerciali dello Stato di residenza se si tratta di uno stato dell’UE, in conformità a quanto previsto dall’art. 39 del D.Lgs. n. 163/2006) per attività inerenti l’oggetto della gara, indicando numero e data di iscrizione, forma giuridica e specifica attività dell’impresa, nominativi dei legali rappresentanti, dei direttori tecnici;
c) che l’impresa non si è avvalsa dei piani individuali di emersione di cui alla legge n. 383/2001 o, in caso contrario, che il periodo di emersione si è concluso;
d) che l’impresa non si trova in nessuna delle situazioni di controllo di cui all’articolo 2359 del codice civile con altre imprese singole o associate, che partecipino alla gara;
Oppure* (cancellare la dicitura che non interessa) che l’impresa si trova in una situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile con il/i seguente/i partecipante/i ______________________ alla procedura ove sussistesse la situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del Codice Civile nella successiva fase di offerta dovrà essere dichiarato di aver formulato autonomamente l'offerta pur sussistendo la situazione di controllo di cui all'articolo 2359 cc con altro concorrente e dovrà essere allegata separata busta chiusa riportante la dicitura "documenti ex art. 2359 cc" nella quale dovranno essere inseriti i documenti utili a dimostrare che la situazione di controllo non ha influito sulla formulazione dell'offerta;
e) di possedere valida certificazione di sistema di qualità ai sensi dell’art.40 comma 3-a del D.Lgs.vo n. 163/2006 per l’attività oggetto dell’appalto.
Si precisa che:
— le dichiarazioni di cui alla precedente lettera a) [limitatamente alle lettere b), c), m ter) dell’articolo 38, comma 1, del D.Legis. n. 163/06], devono essere rese dai soggetti in carica previsti dal medesimo articolo 38, comma 1, lettere b), c), m ter) del D.Legis. n. 163/06,
— le dichiarazioni di cui alla precedente lettera a) [limitatamente alla lettera c), dell’articolo 38, comma 1, del D.Legis. n. 163/06], devono essere rese dai soggetti cessati dalla carica nel triennio antecedente alla data della presente lettera invito previsti dal medesimo articolo 38, comma 1, lettera, c) del D. Legis. n. 163/06.
Tali dichiarazioni per i soggetti cessati dalla carica nel triennio antecedente potranno anche essere rese dai rappresentanti legali in carica. In ogni caso, qualora nei confronti di tali soggetti siano stati adottati i provvedimenti di cui all’art. 38, comma 1, lettera c), del D.Legis. n. 163/06, occorrerà dimostrare documentalmente, a pena di esclusione, di avere adottato atti o misure concrete di completa dissociazione dalla condotta penalmente sanzionata.
Per le imprese in ATI: in caso di raggruppamento non ancora costituito, tutte le imprese dovranno sottoscrivere istanza di partecipazione, in cui dovrà essere presente la dichiarazione di raggrupparsi ai sensi dell’art.37 del D.lgs 163/2006, con l’indicazione della capogruppo. Tutte le imprese dovranno presentare la dichiarazione.
Richiesta e dovranno possedere i requisiti indicati ai punti a), b), c), d), e).
In caso di consorzi occorre indicarne la relativa tipologia e nell'ipotesi di consorzi ordinari di concorrenti di cui all'art.2602 del codice civile si applicano le disposizioni dell'articolo 37 del D.Lgs. 163/06 e pertanto tali consorzi osservano le medesime disposizioni sopraindicate per i raggruppamenti temporanei d'impresa.
— Prove richieste.
L’impresa aggiudicataria dovrà presentare la seguente documentazione a riprova di quanto dichiarato:
1) Certificato di iscrizione alla C.C.I.A.A., con riportata dicitura di nulla osta antimafia e dicitura di inesistenza di procedure di falllimento, di liquidazione coatta, di concordato preventivo (o, per imprese non residenti in Italia, Certificato di iscrizione in uno dei registri professionali o commerciali dello Stato di residenza se si tratta di uno Stato dell’UE, in conformità a quanto previsto dall’art. 39 del D.Lgs n. 163/2006), di data non anteriore a 6 mesi dalla data di scadenza per la presentazione della richiesta di partecipazione, in originale o copia conforme all’originale;
2) DURC in originale per la verifica della dichiarazione effettuata in fase di gara e per la stipula del contratto;
3) Certificazione dell’autorità provinciale competente attestante che l’impresa è in regola con gli obblighi di assunzione obbligatoria di cui alla legge 68/99;
4) Presentazione di valide Certificazioni di sistema di qualità ai sensi dell’art. 40 comma 3-a del D.Lgs.vo n. 163/2006 per l’attività oggetto dell’appalto.
Per le imprese non residenti in Italia, l'istanza e le dichiarazioni allegate, redatte in lingua italiana o corredate da una traduzione certificata conforme al testo originale dalla competente rappresentanza diplomatico-consolare ovvero da un traduttore ufficiale, dovranno essere sottoscritte dal legale rappresentante, la cui firma dovrà essere autenticata da un notaio o da un'autorità giudiziaria, amministrativa o da qualsiasi altro pubblico ufficiale autorizzato in base alla legislazione dello Stato di residenza (ai sensi dell'art. 38 del DPR 28.12.2000, n. 445, è altresì consentita, in luogo dell’autenticazione, la presentazione, unitamente alla dichiarazione, di copia fotostatica di un documento di identità del sottoscrittore). Le dichiarazioni possono essere sottoscritte anche da un procuratore speciale dell’impresa nominato dal legale rappresentante ed in tal caso deve essere trasmessa la relativa procura.
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas:
Le imprese interessate a partecipare dovranno presentare una dichiarazione sostitutiva, resa ai sensi del DPR 445/2000, sottoscritta dal legale rappresentante che attesti un fatturato globale, realizzato nel triennio 2006-2008, mediante lavori svolti con attività diretta e indiretta, di almeno 60 000 000 EUR.
Prove richieste:
I requisiti dovranno essere dimostrati dall'impresa aggiudicataria con la presentazione di copia dei bilanci relativi al triennio 2006-2008, con nota di deposito, in originale o copia conforme all’originale. Per le imprese in ATI il Fatturato complessivo dovrà essere posseduto per almeno il 60 % dalla capogruppo e per almeno un 20 % da.
Ciascuna mandante, fermo restando che nel complesso il raggruppamento deve possedere l'intero requisito.
Richiesto.
III.2.3) Tehniskās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Le imprese interessate a partecipare dovranno presentare una dichiarazione sostitutiva, resa ai sensi del DPR 445/2000, sottoscritta dal legale rappresentante che attesti:
a) il possesso di valida certificazione SOA per le categorie indicate al punto II.2.1) e classifiche adeguate.
b) di possedere una sede operativa in Provincia di Parma, ovvero di impegnarsi a costituirne una almeno 15 giorni prima dell’inizio dell’attività;
c) di avere effettuato nel triennio 2006-2008 lavori di manutenzione su reti e impianti relativi ai servizi di gas, acqua,teleriscaldamento, fognature, compreso il pronto intervento e il servizio di reperibilità, per un importo complessivo di almeno 4 000 000 EUR. Occorre allegare alla dichiarazione un elenco dei principali lavori eseguiti, con l’indicazione degli importi, le descrizioni, il periodo di esecuzione e i destinatari, pubblici o privati, dei contratti stessi e da cui emerga chiaramente il raggiungimento dell'importo minimo richiesto e l'esecuzione di manutenzioni per ciascun servizio indicato e il pronto intervento e il servizio di reperibilità;
d) di avere effettuato nel triennio 2006-2008 lavori di realizzazione di reti e allacciamenti teleriscaldamento, per un importo complessivo di almeno 4 000 000 EUR, comprensivi della posa di almeno m 3 000 di tubazioni preisolate di diametro nominale non inferiore al DN 300. Occorre allegare alla dichiarazione un elenco dei principali lavori eseguiti, con l’indicazione degli importi, le descrizioni, il periodo di esecuzione e i destinatari, pubblici o privati, dei contratti stessi e da cui emerga chiaramente il raggiungimento dell'importo minimo richiesto;
e) di avere effettuato nel triennio 2006-2008 lavori di realizzazione di sottostazioni di scambio termico a servizio di reti urbane di teleriscaldamento, per un importo complessivo di almeno 1 000 000 EUR. Occorre allegare alla dichiarazione un elenco dei principali lavori eseguiti, con l’indicazione degli importi, le descrizioni, il periodo di esecuzione e i destinatari, pubblici o privati, dei contratti stessi e da cui emerga chiaramente il raggiungimento dell'importo minimo richiesto.
Per le imprese in ATI il possesso dei requisiti di qualificazione previsti al punto a) dev'essere garantito con riferimento a quanto previsto dall'art. 95 del DPR n. 554/99, fermo restando che il raggruppamento nel complesso dovrà possedere le categorie e classifiche adeguate all'intero svolgimento dei lavori previsti nell'accordo quadro.
Il requisito di cui al punto b) dovrà essere posseduto almeno da una delle imprese del raggruppamento. Il requisito di cui al punto c) dovrà essere posseduto almeno per il 60 % dalla mandataria e per il 20 % da ciascuna mandante.
I requisiti di cui ai punti d) ed e) dovranno essere posseduti dall'impresa mandataria o dalle mandanti.
Fermo restando che nel complesso, per tutti i punti elencati, il raggruppamento dovrà possedere la totalità dei requisiti richiesti.
Prove richieste:
I requisiti suddetti dovranno essere dimostrati dall’impresa aggiudicataria con la presentazione dei seguenti documenti:
1) Presentazione di valido attestato SOA, in originale o copia conforme all'originale, per le categorie possedute;
2) Documentazione idonea da presentare almeno 15 giorni prima dell'inizio dell'attività con riferimento al requisito di cui al punto b);
3) Attestazioni di regolare esecuzione dei lavori analoghi eseguiti di cui ai punti c), d) ed e) rilasciate dagli enti committenti. Se trattasi di attività prestate a soggetti privati, l’effettuazione della prestazione dovrà essere dichiarata da questi o, in mancanza, dallo stesso concorrente.
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi):
Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMU LĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija:
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija:

IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids:
Sarunu procedūra
Kandidāti jau ir atlasīti: nē
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji:
Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums,kas izvērtēts saskaņā ar kritērijiem, kas noteikti specifikācijās, uzaicinājumā iesniegt piedāvājumus vai uzsākt sarunas
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole:
Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko līgumslēdzējs piešķīris:
Gara 2550. CIG 0410141B0C.
IV.3.2) Iepriekšējās publikācijas par šo pašu līgumu:
Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju:
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai:
18.1.2010 - 12:00.
IV.3.5) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā:
Itāļu.
IV.3.6) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums:
IV.3.7) Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi:

VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS:
Nē.
VI.2) LĪGUMS(-I) SAISTĪTS AR POJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI:
Nē.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA:
I soggetti interessati dovranno far pervenire le richieste di invito, unitamente alla documentazione prescritta, redatte in lingua italiana, entro il termine perentorio delle ore 12:00 (ora italiana) giorno indicato al punto IV.3.4) del presente avviso al seguente indirizzo: Enìa Parma SRL 43100 Parma ITALIA - Strada S. Margherita 6/A — Direzione Appalti ed Acquisti. All’esterno del plico dovranno essere indicati: il nominativo dell’impresa/ATI, l’indirizzo cui trasmettere le comunicazioni, il numero di telefono/fax, l’indirizzo e-mail, n. di gara e l’oggetto dell'appalto: "lavori di manutenzione reti acqua, gas, teleriscaldamento, fognature e polifore elettriche, nuovi estendimenti ed allacciamenti sulle reti predette, compreso pronto intervento nella Provincia di Parma - anno 2010 - Gara n. 2550".
Il predetto plico, dovrà essere idoneamente sigillato in modo da garantirne la segretezza.
In caso di raggruppamento ex art. 37 deI D.Lgs. 163/2006, dovranno essere indicati sul plico i nominativi di tutti i soggetti facenti capo al raggruppamento.
— Le modalità d’invio sono a libera scelta dell’impresa; è ammesso l’invio a mezzo di Agenzia di recapito autorizzata, nonché la consegna a mano presso l’ufficio protocollo dalle ore 09:00 alle ore 12:00 di tutti i giorni feriali, escluso il sabato. Saranno prese in considerazione solo le domande pervenute entro il termine stabilito: oltre il suddetto termine non sono ammesse domande anche se sostitutive di quelle presentate. Il recapito tempestivo dei plico rimane ad esclusivo rischio dei mittente ove, per qualsiasi motivo, non esclusa la forza maggiore o il fatto di terzi, esso non giunga a destinazione entro il termine previsto,

— Per la richiesta di partecipazione e le dichiarazioni sostitutive citate ai punti III.2.1), III.2.2), III.2.3) si invita ad utilizzare il modello di istanza e dichiarazione predisposto da Enìa e disponibile sul sito internet al seguente indirizzo: www.eniaspa.it (link "Acquisti e appalti" > "Gare d'appalto").
Il modello di istanza e dichiarazione può essere sottoscritto anche da un procuratore speciale dell'impresa, nominato dal legale rappresentante, ed in tal caso deve essere trasmessa la relativa procura si rammenta che occorre allegare fotocopia di un valido documento d'identità relativo al soggetto che ha apposto la firma e che la falsa dichiarazione comporta sanzioni penali ex. art. 76 del DPR 445/2000 e costituisce causa d'esclusione dalla presente gara e dalla partecipazione alle gare successive per ogni tipo di appalto,
— Alle imprese potrà essere richiesto, se necessario e in fase di prequalifica, di integrare la documentazione allegata alla dichiarazione o di chiarirne i contenuti. Enìa Parma srl si riserva comunque ogni forma di controllo e di verifica al fine di valutare l'idoneità e la veridicità delle dichiarazioni presentate per la qualificazione delle imprese candidate,
— Eventuali richieste di chiarimenti o di informazioni complementari da parte degli operatori economici dovranno pervenire alla stazione appaltante in forma scritta, possibilmente per posta elettronica all’indirizzo e-mail del punto di contatto indicato nel presente bando, almeno cinque giorni prima della scadenza indicata nel presente bando per la presentazione delle richieste di partecipazione,
— Eventuali chiarimenti o rettifiche agli atti di gara saranno inviati a tutti i partecipanti a mezzo posta elettronica oppure, su richiesta del concorrente, a mezzo fax,
— I documenti, i certificati e le dichiarazioni sostitutive dovranno essere redatti in lingua italiana o corredati da una traduzione in lingua italiana "certificata conforme al testo originale" dalla competente rappresentanza diplomatica consolare italiana, oppure da un traduttore ufficiale,
— Enìa Parma SRL si riserva il potere discrezionale di: aggiudicare anche in presenza di una sola offerta valida semprechè sia ritenuta congrua e conveniente; di non procedere alla gara in tutti i casi in cui, a suo Insindacabile giudizio, il procedimento di gara non consenta di tutelare il pubblico interesse; di aggiudicare parzialmente i lavori; di negoziare con gli offerenti in successive sedute e di non procedere ad aggiudicazione alcuna qualora nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto,
— La gara verrà esperita mediante procedura negoziata ai sensi dell’articolo 220 del D.Lgs. 163/2006 e le sedute di gara avverranno in modo riservato fatta eccezione per la prima seduta della fase di offerta dove verranno verificati i requisiti di ammissione per l’apertura delle offerte dei concorrenti invitati non possono partecipare in forma disgiunta alla presente procedura concorrenti che si trovino rispetto ad un altro partecipante alla procedura di affidamento, in una situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, se la situazione di controllo o la relazione comporti che le offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale,
— In caso di fallimento dell'appaltatore o di risoluzione del contratto per grave inadempimento del medesimo la stazione appaltante potrà interpellare progressivamente i soggetti che hanno partecipato all’originaria procedura di gara, risultanti dalla relativa graduatoria, al fine di stipulare un nuovo contratto per l'affidamento del completamento dei lavori. Si procede all'interpello a partire dal soggetto che ha formulato la prima migliore offerta, escluso l'originario aggiudicatario. L'affidamento avviene alle medesime condizioni economiche già proposte in sede di offerta dal soggetto progressivamente interpellato,
— Il subappalto è concesso in misura non superiore al 30 % dell'importo lavori della categoria prevalente e per la totalità dell'importo lavori delle categorie scorporabili i subappalti sono concessi nelle modalità e alle condizioni indicate all'art.118 del D.Lgs. 163/2008 e s.m.i. e sulla base di quanto indicato in capitolato speciale d'appalto. Il Committente non provvederà al pagamento diretto dei subappaltatori o cottimisti. È fatto obbligo agli affidatari di trasmettere, entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei loro confronti, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti da essi affidatari corrisposti al subappaltatore o cottimista, con l'indicazione delle ritenute di garanzia effettuate,
— Nel caso di partecipazione in raggruppamento temporaneo d’imprese o in consorzio d’imprese (costituendo o costituito), le dichiarazioni e la documentazione richieste nel presente bando devono essere presentate da tutte le imprese facenti parte del raggruppamento o del consorzio, tenendo conto delle previsioni degli artt.34 e ss. el D.Lgs. 163/2006 e di quanto precisato alle condizioni di partecipazione del presente avviso,
— È fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, ovvero di partecipare alla gara anche in forma individuale qualora abbia partecipato alla gara medesima in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti. I consorzi di cui all’art. 34, comma. 1, lettere b) e c), sono tenuti ad indicare in sede di offerta, per quali consorziati il consorzio concorre; a questi ultimi è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma alla medesima gara, pena l’esclusione dalla procedura sia del consorzio che della consorziata,
— Regolamentazione dell'avvalimento: il concorrente può avvalersi di una sola impresa ausiliaria per ciascun requisito o categoria.Nel caso in cui il concorrente, singolo o consorziato o raggruppato ai sensi dell’art.34 del Dlgs.163/2006, intenda soddisfare la richiesta relativa al possesso di requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico, organizzativo, di attestazione della certificazione SOA, avvalendosi dei requisiti o dell’attestazione SOA di altro soggetto, dovrà allegare al plico contenente l'istanza di partecipazione, oltre all’eventuale attestazione SOA propria e dell’impresa ausiliaria, i seguenti documenti:
a) una sua dichiarazione, verificabile ai sensi dell’art. 48 del D.Lgs. 163/2006, attestante l’avvalimento dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara, con specifica indicazione dei requisiti stessi e dell’impresa ausiliaria;
b) una sua dichiarazione circa il possesso dei requisiti di carattere generale di cui all’art. 38 del D.Lgs. 163/2006;
c) una dichiarazione sottoscritta da parte dell’impresa ausiliaria che attesta il possesso dei predetti requisiti di carattere generale;
d) una dichiarazione sottoscritta dall’impresa ausiliaria con cui quest’ultima si obbliga verso il concorrente e verso la stazione appaltante a mettere a disposizione per tutta la durata dell’appalto le risorse necessarie di cui è carente il concorrente;
e) una dichiarazione sottoscritta dall’impresa ausiliaria con cui questa attesta che non partecipa alla gara in proprio o associata o consorziata ai sensi dell’art. 34;
f) in originale o copia autentica il contratto in virtù del quale l’impresa ausiliaria si obbliga nei confronti del concorrente a fornire i requisiti e a mettere a disposizione le risorse necessarie per tutta la durata dell’appalto;
g) nel caso di avvalimento nei confronti di un’impresa che appartiene al medesimo gruppo in luogo del contratto di cui alla lettera f) l’impresa concorrente può presentare una dichiarazione sostitutiva attestante il legame giuridico ed economico esistente nel gruppo.
— Le norme di esecuzione di lavori, le modalità operative, i pagamenti e tutto quanto necessario alla loro realizzazione saranno indicate e precisate nel capitolato speciale d’appalto con i relativi allegati forniti alle imprese che, in possesso dei requisiti previsti, saranno invitate alla presentazione dell'offerta,
— Con la richiesta di partecipazione le imprese concorrenti non sono tenute a presentare né cauzione provvisoria né attestazione del pagamento della tassa dovuta all’Autorità di Vigilanza dei lavori pubblici. Tali documenti dovranno invece essere presentati dalle concorrenti invitate alla successiva fase di presentazione dell’offerta,
— I concorrenti in possesso dei requisiti richiesti che decideranno successivamente di presentare offerta dovranno effettuare il versamento della contribuzione all'Autorità di Vigilanza sui contratti pubblici ai sensi dell'art. 1 c. 67. della legge 23.12.2005, n. 266, nonchè nel rispetto delle disposizioni di cui alla deliberazione 24.1.2008 dell’Autorità; a tale proposito si riporta l'importo del contributo a carico delle imprese offerenti e il codice CIG da indicare all'atto del versamento: - importo contributo 100 EUR - CIG 0410141B0C,
— Ai sensi e per gli effetti del D.Lvo. 196/03, si informa che i dati personali verranno acquisiti dalla stazione appaltante e trattati, anche con l’ausilio di mezzi elettronici, esclusivamente per gli adempimenti relativi alla presente procedura o per dare esecuzione agli obblighi di legge e saranno conservati negli archivi di Enìa Parma S.R.L.
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām:

Tribunale Amministrativo Regionale – Emilia Romagna – Sezione di Parma, Piazzale Santafiora, 7, I-43100 Parma.
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana:
VI.4.3) Iestāde, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
11.12.2009.