AT-Vīne: Pilnīgas vai daļējas izbūves darbi un inženiertehniskie darbi
Dokumentu iesniegšanas termiņš 06-07-2009 Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts: Errichtung einer Verkehrsstation (VS) inkl. eines Handels- und Dienstleistungszentrums (HDLZ) sowie einer Infrastruktur-Bahnanlage (Anlage Ost). Im Bereich der Verkehrsstation werden folgende Anlagenteile errichtet: — Bahnbrücken (Busbahnhof, Stahlbeton- und Verbundtragwerke, Argentinierstraße, Mommsengasse), — Hochbau (VS) mit Kollektorgeschoß in UG 3, Tiefgarage in UG2, HDLZ in UG1 und EG, Bahnsteiggeschoß. Im Bereich der Anlage Ost werden folgende Anlagenteile errichtet: — Kunstbauten (Unterwerfung, Bahnbrücken Ghegastrasse, Gudrunstrasse, etc.), — Stützmauern, — Hochbauliche Anlagen und sonstige Objekte (zB Grabenmauern, Schalthäuser, etc.).
AT-Vīne: Pilnīgas vai daļējas izbūves darbi un inženiertehniskie darbi
2009/S 71-103416
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU – SABIEDRISKIE PAKALPOJUMI
Būvdarbi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJS
I.1) NOSAUKUMS, ADRESE(-S) UN KONTAKTPUNKTS(-I):
ÖBB-Infrastruktur Bau Aktiengesellschaft, Vivenotgasse 10 Projektleitung Hbf Wien - Bahninfrastruktur, Kontakti Neu- und Ausbau/Projektleitung Hbf Wien, Ievērībai Herr DI Werner Schwab, A-1120 Wien. Tālr. +43 193000-31071. E-pasts werner.schwab@bau.oebb.at. Fakss +43 193000-44819.
Interneta adrese(-es):
Līgumslēdzēja vispārējā adrese: www.oebb.at.
Papildu informāciju var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Iepriekš minētajam(-iem) kontaktpunktam(-iem).
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJA GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Dzelzceļa pakalpojumi
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Hauptbahnhof Wien.
Bahninfrastruktur / Baulos 01 - Anlage Ost inkl. Verkehrsstation, Baumeisterarbeiten.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta:
Būvdarbi.
Realizācija.
Galvenā būvdarbu veikšanas vieta: Wien.
NUTS kods: AT130 .
II.1.3) Paziņojums paredz:
Iepirkuma līgumu
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
Errichtung einer Verkehrsstation (VS) inkl. eines Handels- und Dienstleistungszentrums (HDLZ) sowie einer Infrastruktur-Bahnanlage (Anlage Ost).
Im Bereich der Verkehrsstation werden folgende Anlagenteile errichtet:
— Bahnbrücken (Busbahnhof, Stahlbeton- und Verbundtragwerke, Argentinierstraße, Mommsengasse),
— Hochbau (VS) mit Kollektorgeschoß in UG 3, Tiefgarage in UG2, HDLZ in UG1 und EG, Bahnsteiggeschoß.
Im Bereich der Anlage Ost werden folgende Anlagenteile errichtet:
— Kunstbauten (Unterwerfung, Bahnbrücken Ghegastrasse, Gudrunstrasse, etc.),
— Stützmauern,
— Hochbauliche Anlagen und sonstige Objekte (zB Grabenmauern, Schalthäuser, etc.).
II.1.6) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV):
45200000.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement):
Nē
II.1.8) Sadalījums daļās:
Nē
II.1.9) Var iesniegt piedāvājuma variantus:
Nē
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas:
II.2.2) Iespējas:
Nē.
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ:
Uzsākšana: 9.11.2009. Izpilde: 31.12.2015.
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas:
Laut Ausschreibungsunterlagen.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē:
Laut Ausschreibungsunterlagen.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu(uzņēmēju) grupai, kurai tiks piešķirtas līgumu slēgšanas tiesības:
Arbeitsgemeinschaft.
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi:
Jā.
Laut Ausschreibungsunterlagen.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas:
Siehe Ausschreibungsunterlagen.
III.2.3) Tehniskās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi):
Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMU LĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija:
Nē.
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija:
Nē
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids:
Atklāta procedūra
Kandidāti jau ir atlasīti: nē
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji:
Piedāvājums ar viszemāko cenu
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole:
Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko līgumslēdzējs piešķīris:
IV.3.2) Iepriekšējās publikācijas par šo pašu līgumu:
Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju:
Termiņš dokumentu pieprasījumu saņemšanai vai piekļuvei dokumentiem: 6.7.2009.
Dokumentus izsniedz par samaksu: nē
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai:
6.7.2009 - 10:00.
IV.3.5) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā:
Vācu.
IV.3.6) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums:
Ilgums mēnešos: 5 (no piedāvājumu saņemšanai noteiktā datuma)
IV.3.7) Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi:
Datums: 6.7.2009 - 13:00.
Vieta: ÖBB-Infrastruktur Bau AG, Vivenotgasse 10, 1120 Wien 1.OG Zimmer 117, OESTERREICH.
Personas, kurām ir atļauts piedalīties piedāvājumu atvēršanā: jā
Bietervertreter.
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS:
Nē.
VI.2) LĪGUMS(-I) SAISTĪTS AR POJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI:
Nē.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA:
Die Ausschreibungsunterlagen werden auf der Bieterseite der @-AVA Plattform des ÖBB-Konzerns zum Download zur Verfügung gestellt. Sie erreichen die Plattform über www.oebb.at unter "unternehmen Bahn / BBOnline / login" oder direkt über https://oebb.agonto.com und Ihrem "Login"Nationale Erkennungsnummer: [L-455086-9410].
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām:
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana:
VI.4.3) Iestāde, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
10.4.2009.
2009/S 71-103416
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU – SABIEDRISKIE PAKALPOJUMI
Būvdarbi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJS
I.1) NOSAUKUMS, ADRESE(-S) UN KONTAKTPUNKTS(-I):
ÖBB-Infrastruktur Bau Aktiengesellschaft, Vivenotgasse 10 Projektleitung Hbf Wien - Bahninfrastruktur, Kontakti Neu- und Ausbau/Projektleitung Hbf Wien, Ievērībai Herr DI Werner Schwab, A-1120 Wien. Tālr. +43 193000-31071. E-pasts werner.schwab@bau.oebb.at. Fakss +43 193000-44819.
Interneta adrese(-es):
Līgumslēdzēja vispārējā adrese: www.oebb.at.
Papildu informāciju var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Iepriekš minētajam(-iem) kontaktpunktam(-iem).
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJA GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Dzelzceļa pakalpojumi
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Hauptbahnhof Wien.
Bahninfrastruktur / Baulos 01 - Anlage Ost inkl. Verkehrsstation, Baumeisterarbeiten.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta:
Būvdarbi.
Realizācija.
Galvenā būvdarbu veikšanas vieta: Wien.
NUTS kods: AT130 .
II.1.3) Paziņojums paredz:
Iepirkuma līgumu
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
Errichtung einer Verkehrsstation (VS) inkl. eines Handels- und Dienstleistungszentrums (HDLZ) sowie einer Infrastruktur-Bahnanlage (Anlage Ost).
Im Bereich der Verkehrsstation werden folgende Anlagenteile errichtet:
— Bahnbrücken (Busbahnhof, Stahlbeton- und Verbundtragwerke, Argentinierstraße, Mommsengasse),
— Hochbau (VS) mit Kollektorgeschoß in UG 3, Tiefgarage in UG2, HDLZ in UG1 und EG, Bahnsteiggeschoß.
Im Bereich der Anlage Ost werden folgende Anlagenteile errichtet:
— Kunstbauten (Unterwerfung, Bahnbrücken Ghegastrasse, Gudrunstrasse, etc.),
— Stützmauern,
— Hochbauliche Anlagen und sonstige Objekte (zB Grabenmauern, Schalthäuser, etc.).
II.1.6) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV):
45200000.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement):
Nē
II.1.8) Sadalījums daļās:
Nē
II.1.9) Var iesniegt piedāvājuma variantus:
Nē
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas:
II.2.2) Iespējas:
Nē.
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ:
Uzsākšana: 9.11.2009. Izpilde: 31.12.2015.
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas:
Laut Ausschreibungsunterlagen.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē:
Laut Ausschreibungsunterlagen.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu(uzņēmēju) grupai, kurai tiks piešķirtas līgumu slēgšanas tiesības:
Arbeitsgemeinschaft.
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi:
Jā.
Laut Ausschreibungsunterlagen.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas:
Siehe Ausschreibungsunterlagen.
III.2.3) Tehniskās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi):
Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMU LĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija:
Nē.
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija:
Nē
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids:
Atklāta procedūra
Kandidāti jau ir atlasīti: nē
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji:
Piedāvājums ar viszemāko cenu
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole:
Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko līgumslēdzējs piešķīris:
IV.3.2) Iepriekšējās publikācijas par šo pašu līgumu:
Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju:
Termiņš dokumentu pieprasījumu saņemšanai vai piekļuvei dokumentiem: 6.7.2009.
Dokumentus izsniedz par samaksu: nē
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai:
6.7.2009 - 10:00.
IV.3.5) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā:
Vācu.
IV.3.6) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums:
Ilgums mēnešos: 5 (no piedāvājumu saņemšanai noteiktā datuma)
IV.3.7) Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi:
Datums: 6.7.2009 - 13:00.
Vieta: ÖBB-Infrastruktur Bau AG, Vivenotgasse 10, 1120 Wien 1.OG Zimmer 117, OESTERREICH.
Personas, kurām ir atļauts piedalīties piedāvājumu atvēršanā: jā
Bietervertreter.
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS:
Nē.
VI.2) LĪGUMS(-I) SAISTĪTS AR POJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI:
Nē.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA:
Die Ausschreibungsunterlagen werden auf der Bieterseite der @-AVA Plattform des ÖBB-Konzerns zum Download zur Verfügung gestellt. Sie erreichen die Plattform über www.oebb.at unter "unternehmen Bahn / BBOnline / login" oder direkt über https://oebb.agonto.com und Ihrem "Login"Nationale Erkennungsnummer: [L-455086-9410].
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām:
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana:
VI.4.3) Iestāde, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
10.4.2009.