building.lv skaitļos

Lietotāji online14
Aktīvie uzņēmumi18981
Nozares raksti32973
D-Drēzdene: Cauruļvadu, komunikāciju un elektropadeves līniju būvdarbi : building.lv - par būvniecību Latvijā

D-Drēzdene: Cauruļvadu, komunikāciju un elektropadeves līniju būvdarbi

Termiņš - 29-04-2010 Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts Rahmenvertragsarbeiten für Ausrüstungsleistungen einschließlich des dazu erforderlichen Tiefbaus für Neubau, Instandhaltung, Störungsbeseitigung in den Versorgungsnetzen sowie Errichtung und Auswechslung von Hausanschlüssen für die Leistungsbereiche Fernwärme-, Gas-, Trinkwasserleitungsbau, Kabelleitungs-, Freileitungs- und Stationsbau bis 20 kV und Fernmelde-Kabellegung, Bau von Kabelkanalanlagen für 2 Kalenderjahre einschließlich der Option auf 2 x ein weiteres Kalenderjahr.

D-Drēzdene: Cauruļvadu, komunikāciju un elektropadeves līniju būvdarbi

2010/S 56-083742

PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU - SABIEDRISKIE PAKALPOJUMI

Būvdarbi

I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJS
I.1) NOSAUKUMS, ADRESE(-S) UN KONTAKTPUNKTS(-I)

Rahmenvertrag für Tiefbau und Ausrüstungsleistungen, alle Medien für Störungsbeseitigung und Einzelmaßnahmen, kleiner 20 TEUR - 2011
Rosenstraße 32
Ievērībai: Frau Christine Glaser
01067 Dresden
VĀCIJA
Telefons +49 3518608035
E-pasts: Christine_Glaser@drewag.de
Fakss +49 3518604510

Interneta adrese(-es)

Līgumslēdzēja vispārējā adrese http://www.drewag.de

Papildu informāciju var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os)

Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os)

Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Iepriekš minētajam(-iem) kontaktpunktam(-iem)
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJA GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS
Gāzes un siltuma ražošana, pārvade un sadale
Elektroenerģijas apgāde
Ūdensapgāde

II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde
Rahmenvertrag für Tiefbau und Ausrüstungsleistungen, alle Medien für Störungsbeseitigung und Einzelmaßnahmen, kleiner 20 000 EUR - 2011.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta
Būvdarbi
Būvdarbu realizācija
Galvenā būvdarbu veikšanas vieta verschiedene Baustellen in Dresden (Sachsen).

NUTS kods DE
II.1.3) Paziņojums paredz
Pamatnolīguma izveidi
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu
Pamatnolīgums ar vairākiem uzņēmējiem
maksimālais dalībnieku skaits 8
Pamatnolīguma darbības laiks: gados: 2
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts
Rahmenvertragsarbeiten für Ausrüstungsleistungen einschließlich des dazu erforderlichen Tiefbaus für Neubau, Instandhaltung, Störungsbeseitigung in den Versorgungsnetzen sowie Errichtung und Auswechslung von Hausanschlüssen für die Leistungsbereiche Fernwärme-, Gas-, Trinkwasserleitungsbau, Kabelleitungs-, Freileitungs- und Stationsbau bis 20 kV und Fernmelde-Kabellegung, Bau von Kabelkanalanlagen für 2 Kalenderjahre einschließlich der Option auf 2 x ein weiteres Kalenderjahr.
II.1.6) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV)

45231000
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement)

II.1.8) Sadalījums daļās

II.1.9) Var iesniegt piedāvājuma variantus
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas
Abgerufen werden Leistungen zur Störungsbeseitigung und Einzelmaßnahmen bis 20 TEUR.
Folgende Pakete werden vergeben:
— Hausanschlussleitungen Elt / Trinkwasser,
— Hausanschlussleitungen Trinkwasser / Gas / Elt,
— Netzleitungen / Hausanschlussleitungen Fernwärme / Trinkwasser / Gas / Elt,
— Netzleitungen / Hausanschlussleitungen Trinkwasser / Gas / Elt.
Bewerbungen sind zugelassen für ein oder mehrere Pakete. Die Beauftragung erfolgt mit maximal 1 Paket je Auftragnehmer.
II.2.2) Iespējas

šo iespēju apraksts: Verlängerung um 2 x 1 weiteres Jahr.
Siehe auch Punkt II.1.5.
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ
uzsākšana 1.3.2011 Izpilde 28.2.2013

III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas
Gemäß Ausschreibungsunterlagen.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē
Gemäß Ausschreibungsunterlagen.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu(uzņēmēju) grupai, kurai tiks piešķirtas līgumu slēgšanas tiesības
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi

III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Gemäß § 8, Punkt 3, Abschnitt der VOB/A sind vorzulegen:
Die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes sowie Nachweise, wie die Gewerbeanmeldung, Auszug aus dem Handels-/Berufsregister, Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § 150 Abs. 1 der Gewerbeordnung, Mitgliedschaft bzw. Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft (ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen vorzulegen).
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas
Gemäß § 8, Punkt 3, Absatz 1 der VOB/A sind vorzulegen:
Der Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, der mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar ist;
Unbedenklichkeitsbescheinigung/en der Krankenkasse/n;
Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes;
Gültige Freistellungsbescheinigung des Finanzamtes;
Betriebshaftpflichtversicherung inkl. Angaben zu den Deckungssummen.
III.2.3) Tehniskās spējas
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas Gemäß § 8, Punkt 3, Absatz 1 der VOB/A sind nachfolgende Nachweise vorzulegen:
Die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, insbesondere Leistungen aus Rahmenverträgen mit Energieversorgern / Stadtwerken; die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen; die dem Unternehmen für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung stehende technische Ausrüstung; das für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische Personal. Nachweis der Erbringung der Leistungen im eigenen Unternehmen und bei Einsatz von Nachauftragnehmern ist der Anteil der Leistungen, die diese erbringen sollen, zu benennen. Über die Nachauftragnehmer sind die entspr. Referenzen, Eignungsnachweise, der Nachweis über den Sitz der Unternehmen und die Eintragung ins Berufsregister zu erbringen.
Insbesondere zur Prüfung der Fachkunde sind nachfolgende Nachweise vorzulegen:
1. für erforderliche Tiefbauarbeiten:
— Eintragung in die Handwerkerrolle bundesweit bzw. Nachweis der Mitgliedschaft der IHK oder gleichwertiges EU-weit,
— Fachkenntnisse zur Verkehrs-/Baustellensicherung an Arbeitsstellen an Straßen - Qualifikation gemäß ZTV-SA 97 und MVAS 99 bzw. Bereitschaftserklärung, diese bis Vertragsbeginn zu erwerben,
— Nachweis der Schulung auf der Grundlage des DVGW-Hinweises GW 129 oder gleichwertiges EU-weit bzw. Bereitschaftserklärung, diesen Nachweis bis Vertragsbeginn zu erwerben,
— Nachweis von Lagerflächen für Aushub und Ersatzmaterialien für Straßen- und Tiefbau am Standort Dresden,
— Zugehörigkeit in der Gütegemeinschaft Kabelbau / Kabelleitungstiefbau oder gleichwertiges,
— Einführung / Vorhandensein eines Qualiätssicherungssystems durch Präqualifikation für diese Arbeiten nach der Europanorm ISO 9000 ff.
2. für alle Leistungsbereiche/ Medien:
— Erklärung zur Gewährleistung einer täglichen 24-stündigen Rufbereitschaft und Gewährleistung der Einsatzzeit von der Schadensmeldung bis zum Arbeitsbeginn an der Schadensstelle innerhalb von 2 Stunden für notwendiges Personal sowie erforderliche Technik und Darstellung der Umsetzung.
3. für Fernwärme-, Gas- und Wasserleitungsbau:
— Vorhandene Schweißzertifikate, wie z.B. Nachweis der Eignung der Schweißer nach DIN EN 287-1,
— Zulassung Schweißaufsichtsperson für Stahlrohr nach DIN EN 719 und für Polyethylen nach GW 331, 10/1994 oder gleichwertige EU-weite Zertifizierungen,
— Fachpersonal mit Schweißerprüfung für PE-HD nach GW 330, 11/2000 oder gleichwertiges EU-weit,
— Fachpersonal mit Schweißerprüfung für WIG-, Lichtbogenhandschweißen, Nachweis des DREWAG-Schweißzertifikates bzw. die Bereitschaftserklärung zum Erwerb dieses bis zum Vertragsbeginn ist mit der Bewerbung einzureichen.
4. für Fernwärmeleitungsbau:
Zertifizierung entspr. AGFW FW 601 oder gleichwertige EU-weit.
5. für Gas- und Wasserleitungsbau:
Zertifizierung nach DVGW-Arbeitsblatt GW 301 07/1999 bundesweit oder gleichwertige EU-weit sowie grabenlose Neuverlegung bzw. Rehabilitation von Rohrleitungen (Zusatzgruppen "GN" und "R"), z.B. DVGW-Zulassung zur Verlegung von Trinkwasser- und Gasrohrleitungen in verschiedenen Drücken und Nennweiten und für verschiedene Werkstoffe oder gleichwertige; Eintragung in das Installateurverzeichnis der DREWAG ergänzt mit dem Qualifikationsnachweis für Innenverbindungen bzw. hier die Bereitschaftserklärung zum Erwerb dieses Nachweises bis Vertragsbeginn; Nachweis der Prüfung gemäß DVGW-Merkblatt GW 15 Nachumhüllung von Rohren, Armaturen und Formteilen bzw. Bereitschaftserklärung zum Erwerb dieses bis zum Vertragsbeginn.
6. für Elt- und Fernmeldeleitungsbau:
Qualifikation als Fachfirma zur Ausführung von Kabel- und Freileitungsmontageleistungen bis 1000 V einschl. Arbeiten unter Spannung, Kabel- und Freileitungsmontageleistungen über 1 kV bis 20 kV, Elektromontageleistungen bis 20 kV, Erstellung kompletter Hausanschlüsse bis 1000 V an Kabeln und Freileitungen, Fernmeldekabellegung, Errichtung von Fernmeldekabelanlagen; Nachweis der Präqualifizierung als Werksunternehmer und Zulassungsschulungen der Monteure für die Erteilung der DREWAG- bzw. ENSO-Zertifikate in den 3 geforderten Ausbildungsstufen bzw. die Bereitschaftserklärung, dieses bis Vertragsbeginn zu erwerben; Übersicht über die Anzahl von Kabel- und Freileitungsmonteuren.
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi)

III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMU LĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija

IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids
Sarunu procedūra
Kandidāti jau ir atlasīti Nē
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji
Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums, kas izvērtēts saskaņā arkritērijiem, kas noteikti specifikācijās, uzaicinājumā iesniegt piedāvājumus vai uzsākt sarunas
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole

IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko līgumslēdzējs piešķīris
003.0/R/10
IV.3.2) Iepriekšējās publikācijas par šo pašu līgumu

IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai
29.4.2010
IV.3.5) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā
German.
IV.3.6) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums
IV.3.7) Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi

VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS

VI.2) LĪGUMS(-I) SAISTĪTS AR POJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI

VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA

Alle geforderten Angaben und Nachweise gemäß Teilnahmebedingungen (s. Pkt. III.2) sind mit dem Antrag auf Teilnahme, der ausschließlich schriftlich bis zum 29.4.2010 zu erfolgen hat, vorzulegen. Teilnahmeantrag und Anlagen sind in einem verschlossenen Umschlag bis zum Einreichungstermin an die DREWAG-Stadtwerke Dresden GmbH, Fachgruppe SML, zu senden oder dort abzugeben. Der Umschlag ist mit einem Kennzettel zu versehen, den Sie bitte bei Frau Glaser per Mail - Christine_Glaser@drewag.de - abfordern. Das Fehlen von Angaben/Unterlagen kann zur Nichtberücksichtigung des Antrages auf Teilnahme führen.
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām

Vergabekammer des Freistaates Sachsen beim Regierungspräsidium Leipzig
04107 Leipzig
VĀCIJA
Telefons +49 3419770
Fakss +49 3419771199
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana
VI.4.3) Iestāde, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
19.3.2010

Dalies ar šo rakstu

Komentāri

=

* Lūdzu aizpildi summu vārdiski latviešu valodā ar visām garumzīmēm!

SIA "Latvijas Tālrunis" aicina interneta lietotājus - portāla lasītājus, rakstot komentārus par publicētajiem rakstiem un ziņām, ievērot morāles, ētikas un pieklājības normas, nekūdīt uz vardarbību, naidu vai diskrimināciju, neizplatīt personas cieņu un godu aizskarošu informāciju, neslēpties aiz citas personas vārda, neveikt ar portāla redakciju nesaskaņotu reklamēšanu. Gadījumā, ja komentāra sniedzējs neievēro iepriekšminētos noteikumus, viņa komentārs var tikt izdzēsts un SIA "Latvijas Tālrunis" ir tiesības informēt uzraudzības iestādes par iespējamiem likuma pārkāpumiem.