D-Duisburga: Būvniecības materiālu konsultāciju pakalpojumi
Termiņš - 12-11-2009 Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts: Schadstoffkartierung einschl. Analysen bei Abbruchgebäuden im Rahmen des Grüngürtels Duisburg - Nord.
D-Duisburga: Būvniecības materiālu konsultāciju pakalpojumi
2009/S 191-275297
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU
Pakalpojumi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJA IESTĀDE
I.1) NOSAUKUMS, ADRESES UN KONTAKTPUNKTS(-I):
Stadt Duisburg Amt für Baurecht und Bauberatung, Friedrich-Albert-Lange-Platz 7, Ievērībai Herrn Bartel, D-47049 Duisburg. Tālr. +49 203283-3171. E-pasts r.bartel@stadt-duisburg.de. Fakss +49 203283-3387.
Interneta adrese(-s):
Pasūtītāja vispārējā adrese: www.stadt-duisburg.de.
Papildu informāciju var saņemt: EG DU Entwicklungsgesellschaft Duisburg mbH, Willy-Brandt-Ring 44, Kontakti EG DU Entwicklungsgesellschaft Duisburg mbH, Ievērībai Frau Christensen, D-47169 Duisburg. Tālr. +49 20399429-44. E-pasts cchristensen@eg-du.de. Fakss +49 20399429-11. URL: www.eg-du.de.
Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz cenu aptauju un dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: Einkauf und Service Duisburg - Ausschreibungsdienste, Friedrich-Wilhelm-Str, 96, Ievērībai Frau Shu Frau Ogrodowczyk, D-47049 Duisburg. Tālr. +49 2032833409 / 2032834008. E-pasts ausschreibungsdienste@e-s-duisburg.de. Fakss +49 2032833400. URL: www.duisburg.de.
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Einkauf und Service Duisburg - Ausschreibungsdienste, Friedrich-Wilhelm-Str. 96, Ievērībai Frau Tebart Frau Hamblock, D-47049 Duisburg. Tālr. +49 2032833144 / 2032833199. E-pasts ausschreibungsdienste@e-s-duisburg.de. Fakss +49 2032833400. URL: www.duisburg.de.
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJAS IESTĀDES VEIDS UN GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Reģionāla vai vietēja iestāde.
Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi.
Līgumslēdzēja iestāde pērk citu līgumslēdzēju iestāžu vārdā: nē
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Grüngürtel Duisburg - Nord, Schadstoffkartierung 2 einschl. Analysen.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta:
Pakalpojumi.
Pakalpojumu kategorija Nr. 12.
Galvenā pakalpojumu sniegšanas vieta: Duisburg.
NUTS kods: DEA12 .
II.1.3) Paziņojums paredz:
Iepirkuma līgumu
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
Schadstoffkartierung einschl. Analysen bei Abbruchgebäuden im Rahmen des Grüngürtels Duisburg - Nord.
II.1.6) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
71315100, 71351500, 71620000.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement):
Nē
II.1.8) Sadalījums daļās:
Nē
II.1.9) Var iesniegt piedāvājumu variantus:
Nē
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas:
Hausaktenarchivstudium für ca 46 (überwiegend ) Wohngebäude, Schadstoffkartierung inklusive der Schadstoff-Analysen der Gebäude einschl. der Außenflächen von ca. 46 (überwiegend) Wohngebäude.
II.2.2) Iespējas:
Nē.
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ:
Uzsākšana: 14.12.2009. izpilde: 31.12.2010.
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas:
Sicherheitsleistungen: Vertragserfüllung 5 %.
Bescheinigung des Versicherers über eine Berufshaftpflichtversicherung über mindestens 2 500 000 EUR für Personenschäden sowie mind. 1 000 000 EUR für sonstige Schäden von einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē:
Die Baumaßnahme wird mit öffentlichen Mitteln finanziert. Die Abwicklung erfolgt über die gültige VOF.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu (uzņēmēju) grupai, kurai piešķirtas līguma slēgšanas tiesības:
Bietergemeinschaften sind zulässig. Eine Erklärung über die Rechtsform, den bevollmächtigten Vertreter und die gesamtschuldnerische Haftung aller Mitglieder ist vorzulegen. Alle Mitglieder der Bietergemeinschaft sind namentlich, mit Angabe der beruflichen Qualifikation, zu benennen. Subauftragsverhältnisse sind anzugeben.
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi:
Jā.
Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Die folgenden Unterlagen werden bei Bedarf auf Verlangen der Vergabestelle angefordert.
Bei Bietergemeinschaften sind die geforderten Nachweise für alle Beteiligten zu erbringen, ebenfalls für eventuelle Nachunternehmer. Das Fehlen geforderter Nachweise kann zum Ausschluss von weiteren Verfahren führen.
Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.
Die geforderten Nachweise dürfen maximal 1 Jahr alt sein. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Rechtslage - Geforderte Nachweise:
Erklärung, dass für den Bewerber keine Ausschlussgründe nach § 11 VOF (Ausschlusskriterien) vorliegen und keine Abhängigkeiten von Ausführungs- und Lieferinteressen bestehen.
Offenlegung der wirtschaftlichen Verknüpfungen mit anderen Unternehmen oder Erklärung, dass solche nicht vorliegt.
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Auf gesonderte Anforderung Angaben nach § 12 VOF.
III.2.3) Tehniskās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas:
Mit dem Angebot ist eine Liste der Referenzobjekte der letzten drei Jahre mit vergleichbaren Projekten vorzulegen,
auf gesonderte Anforderung Angaben nach § 13 VOF.
Minimālās prasības standartiem, kas varētu būt jāizpilda:
Angaben jeweils mit folgender Darstellung:
— Objektbezeichnung mit Standort, Auftraggeber/Bauherr mit Ansprechpartner,
— Planungs-/Errichtungszeitraum, Kosten, Nennung der vom Bewerber erbrachten Leistungsphasen, Benennung des verantwortlichen Personenkreises mit Angabe der beruflichen Erfahrung der Geschäftsführung, des Projektleiters und Projektteams (Kurzprofil und persönliche Referenzen), Anzahl der Mitarbeiter (jährliches Mittel der vom Bewerber in den letzten 3 Jahren Beschäftigten, gegliedert nach Berufsgruppen), Erklärung zur Büroausstattung/technische Ausrüstung (z. B. CAD-System, fachspezifische Software, usw.), Angaben zu Kooperationen (Bietergemeinschaften, Nachunternehmer).
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi):
Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMULĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija:
Jā.
Ingenieure, nach VOF § 23.
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija:
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids:
Sarunu procedūra.
Kandidāti jau ir atlasīti: nē
IV.1.2) Ierobežojumi attiecībā uz uzņēmēju skaitu, kurus uzaicinās iesniegt piedāvājumus vai piedalīties:
IV.1.3) Uzņēmēju skaita samazināšana sarunu vai aptaujas laikā:
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji:
Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums, kas izvērtēts saskaņā ar zemāk minētajiem kritērijiem:
1. Preis. Īpatsvars: 100.
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole:
Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Grüngürtel Duisburg Nord - Schadstoffkartierung Serie 2.
IV.3.2) Iepriekšēja(-as) publikācija(-as) par šo pašu līgumu:
Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju vai aprakstošo dokumentu:
Dokumentus izsniedz par samaksu:
Cena: 4,00 EUR.
Maksājuma noteikumi un veids: Nach Überweisung eines Kostenbeitrages von 4,00 EUR können die Unterlagen beim Einkauf und Service Duisburg, Friedrich-Wilhelm-Str. 96 in 47049 Duisburg, Telefon +49 203283-3409, Telefax +49 203283-3400, angefordert werden. Bei Ausschreibungen nach VOB, die mit einem Duplikat angefordert werden, verdoppelt sich der Kostenbeitrag. Bei jeder Anforderung oder Abholung ist der von der Post oder Bank quittierte Einzahlungsbeleg, Onlinebanking-Auszug oder ein Verrechnungsscheck beizufügen. Überweisen Sie bitte den Betrag unter Angabe der Ausschreibungsnummer 2009-0336 an die Sparkasse Duisburg, Kontoinhaber: Einkauf und Service Duisburg, Konto-Nr.: 200130615, BLZ 350 500 00. Ihre Bankverbindung für Zahlungen aus dem Ausland: IBAN: DE72350500000200130615, BIC (SWIFT-CODE) DUISDE33. Die Verdingungsunterlagen werden nur versandt, wenn der Nachweis über die Einzahlung vorliegt. Der eingezahlte Kostenbeitrag wird nicht erstattet.
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai:
12.11.2009 - 14:00.
IV.3.5) Dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājumu nosūtīšanas datums atlasītajiem kandidātiem:
IV.3.6) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā:
Vācu.
IV.3.7) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums:
Darbības laiks dienās: 50 (no piedāvājuma saņemšanai noteiktā datuma)
IV.3.8) Nosacījumi piedāvājumu atvēršanai:
Vieta: Einkauf und Service Duisburg, Ausschreibungsdienste, Friedrich-Wilhelm-Straße 96, 47049 Duisburg.
Personas, kurām ir atļauts piedalīties piedāvājumu atvēršanā: nē
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS:
Nē.
VI.2) LĪGUMS IR SAISTĪTS AR PROJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI:
Jā.
Atsauce uz projektu(-iem) un/vai programmu(-ām): Soziale Stadt Duisburg - NRW, Stadtumbau West.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA:
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām:
Vergabekammer bei der Bezirksregierung Düsseldorf, Cecilienallee 2, D-40474 Düsseldorf. Tālr. +49 211475-3143. Fakss +49 211475-3989.
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana:
VI.4.3) Iestādes, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
21.9.2009.
2009/S 191-275297
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU
Pakalpojumi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJA IESTĀDE
I.1) NOSAUKUMS, ADRESES UN KONTAKTPUNKTS(-I):
Stadt Duisburg Amt für Baurecht und Bauberatung, Friedrich-Albert-Lange-Platz 7, Ievērībai Herrn Bartel, D-47049 Duisburg. Tālr. +49 203283-3171. E-pasts r.bartel@stadt-duisburg.de. Fakss +49 203283-3387.
Interneta adrese(-s):
Pasūtītāja vispārējā adrese: www.stadt-duisburg.de.
Papildu informāciju var saņemt: EG DU Entwicklungsgesellschaft Duisburg mbH, Willy-Brandt-Ring 44, Kontakti EG DU Entwicklungsgesellschaft Duisburg mbH, Ievērībai Frau Christensen, D-47169 Duisburg. Tālr. +49 20399429-44. E-pasts cchristensen@eg-du.de. Fakss +49 20399429-11. URL: www.eg-du.de.
Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz cenu aptauju un dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: Einkauf und Service Duisburg - Ausschreibungsdienste, Friedrich-Wilhelm-Str, 96, Ievērībai Frau Shu Frau Ogrodowczyk, D-47049 Duisburg. Tālr. +49 2032833409 / 2032834008. E-pasts ausschreibungsdienste@e-s-duisburg.de. Fakss +49 2032833400. URL: www.duisburg.de.
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Einkauf und Service Duisburg - Ausschreibungsdienste, Friedrich-Wilhelm-Str. 96, Ievērībai Frau Tebart Frau Hamblock, D-47049 Duisburg. Tālr. +49 2032833144 / 2032833199. E-pasts ausschreibungsdienste@e-s-duisburg.de. Fakss +49 2032833400. URL: www.duisburg.de.
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJAS IESTĀDES VEIDS UN GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Reģionāla vai vietēja iestāde.
Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi.
Līgumslēdzēja iestāde pērk citu līgumslēdzēju iestāžu vārdā: nē
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Grüngürtel Duisburg - Nord, Schadstoffkartierung 2 einschl. Analysen.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta:
Pakalpojumi.
Pakalpojumu kategorija Nr. 12.
Galvenā pakalpojumu sniegšanas vieta: Duisburg.
NUTS kods: DEA12 .
II.1.3) Paziņojums paredz:
Iepirkuma līgumu
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
Schadstoffkartierung einschl. Analysen bei Abbruchgebäuden im Rahmen des Grüngürtels Duisburg - Nord.
II.1.6) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
71315100, 71351500, 71620000.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement):
Nē
II.1.8) Sadalījums daļās:
Nē
II.1.9) Var iesniegt piedāvājumu variantus:
Nē
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas:
Hausaktenarchivstudium für ca 46 (überwiegend ) Wohngebäude, Schadstoffkartierung inklusive der Schadstoff-Analysen der Gebäude einschl. der Außenflächen von ca. 46 (überwiegend) Wohngebäude.
II.2.2) Iespējas:
Nē.
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ:
Uzsākšana: 14.12.2009. izpilde: 31.12.2010.
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas:
Sicherheitsleistungen: Vertragserfüllung 5 %.
Bescheinigung des Versicherers über eine Berufshaftpflichtversicherung über mindestens 2 500 000 EUR für Personenschäden sowie mind. 1 000 000 EUR für sonstige Schäden von einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē:
Die Baumaßnahme wird mit öffentlichen Mitteln finanziert. Die Abwicklung erfolgt über die gültige VOF.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu (uzņēmēju) grupai, kurai piešķirtas līguma slēgšanas tiesības:
Bietergemeinschaften sind zulässig. Eine Erklärung über die Rechtsform, den bevollmächtigten Vertreter und die gesamtschuldnerische Haftung aller Mitglieder ist vorzulegen. Alle Mitglieder der Bietergemeinschaft sind namentlich, mit Angabe der beruflichen Qualifikation, zu benennen. Subauftragsverhältnisse sind anzugeben.
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi:
Jā.
Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Die folgenden Unterlagen werden bei Bedarf auf Verlangen der Vergabestelle angefordert.
Bei Bietergemeinschaften sind die geforderten Nachweise für alle Beteiligten zu erbringen, ebenfalls für eventuelle Nachunternehmer. Das Fehlen geforderter Nachweise kann zum Ausschluss von weiteren Verfahren führen.
Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.
Die geforderten Nachweise dürfen maximal 1 Jahr alt sein. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Rechtslage - Geforderte Nachweise:
Erklärung, dass für den Bewerber keine Ausschlussgründe nach § 11 VOF (Ausschlusskriterien) vorliegen und keine Abhängigkeiten von Ausführungs- und Lieferinteressen bestehen.
Offenlegung der wirtschaftlichen Verknüpfungen mit anderen Unternehmen oder Erklärung, dass solche nicht vorliegt.
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Auf gesonderte Anforderung Angaben nach § 12 VOF.
III.2.3) Tehniskās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas:
Mit dem Angebot ist eine Liste der Referenzobjekte der letzten drei Jahre mit vergleichbaren Projekten vorzulegen,
auf gesonderte Anforderung Angaben nach § 13 VOF.
Minimālās prasības standartiem, kas varētu būt jāizpilda:
Angaben jeweils mit folgender Darstellung:
— Objektbezeichnung mit Standort, Auftraggeber/Bauherr mit Ansprechpartner,
— Planungs-/Errichtungszeitraum, Kosten, Nennung der vom Bewerber erbrachten Leistungsphasen, Benennung des verantwortlichen Personenkreises mit Angabe der beruflichen Erfahrung der Geschäftsführung, des Projektleiters und Projektteams (Kurzprofil und persönliche Referenzen), Anzahl der Mitarbeiter (jährliches Mittel der vom Bewerber in den letzten 3 Jahren Beschäftigten, gegliedert nach Berufsgruppen), Erklärung zur Büroausstattung/technische Ausrüstung (z. B. CAD-System, fachspezifische Software, usw.), Angaben zu Kooperationen (Bietergemeinschaften, Nachunternehmer).
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi):
Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMULĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija:
Jā.
Ingenieure, nach VOF § 23.
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija:
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids:
Sarunu procedūra.
Kandidāti jau ir atlasīti: nē
IV.1.2) Ierobežojumi attiecībā uz uzņēmēju skaitu, kurus uzaicinās iesniegt piedāvājumus vai piedalīties:
IV.1.3) Uzņēmēju skaita samazināšana sarunu vai aptaujas laikā:
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji:
Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums, kas izvērtēts saskaņā ar zemāk minētajiem kritērijiem:
1. Preis. Īpatsvars: 100.
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole:
Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Grüngürtel Duisburg Nord - Schadstoffkartierung Serie 2.
IV.3.2) Iepriekšēja(-as) publikācija(-as) par šo pašu līgumu:
Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju vai aprakstošo dokumentu:
Dokumentus izsniedz par samaksu:
Cena: 4,00 EUR.
Maksājuma noteikumi un veids: Nach Überweisung eines Kostenbeitrages von 4,00 EUR können die Unterlagen beim Einkauf und Service Duisburg, Friedrich-Wilhelm-Str. 96 in 47049 Duisburg, Telefon +49 203283-3409, Telefax +49 203283-3400, angefordert werden. Bei Ausschreibungen nach VOB, die mit einem Duplikat angefordert werden, verdoppelt sich der Kostenbeitrag. Bei jeder Anforderung oder Abholung ist der von der Post oder Bank quittierte Einzahlungsbeleg, Onlinebanking-Auszug oder ein Verrechnungsscheck beizufügen. Überweisen Sie bitte den Betrag unter Angabe der Ausschreibungsnummer 2009-0336 an die Sparkasse Duisburg, Kontoinhaber: Einkauf und Service Duisburg, Konto-Nr.: 200130615, BLZ 350 500 00. Ihre Bankverbindung für Zahlungen aus dem Ausland: IBAN: DE72350500000200130615, BIC (SWIFT-CODE) DUISDE33. Die Verdingungsunterlagen werden nur versandt, wenn der Nachweis über die Einzahlung vorliegt. Der eingezahlte Kostenbeitrag wird nicht erstattet.
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai:
12.11.2009 - 14:00.
IV.3.5) Dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājumu nosūtīšanas datums atlasītajiem kandidātiem:
IV.3.6) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā:
Vācu.
IV.3.7) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums:
Darbības laiks dienās: 50 (no piedāvājuma saņemšanai noteiktā datuma)
IV.3.8) Nosacījumi piedāvājumu atvēršanai:
Vieta: Einkauf und Service Duisburg, Ausschreibungsdienste, Friedrich-Wilhelm-Straße 96, 47049 Duisburg.
Personas, kurām ir atļauts piedalīties piedāvājumu atvēršanā: nē
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS:
Nē.
VI.2) LĪGUMS IR SAISTĪTS AR PROJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI:
Jā.
Atsauce uz projektu(-iem) un/vai programmu(-ām): Soziale Stadt Duisburg - NRW, Stadtumbau West.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA:
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām:
Vergabekammer bei der Bezirksregierung Düsseldorf, Cecilienallee 2, D-40474 Düsseldorf. Tālr. +49 211475-3143. Fakss +49 211475-3989.
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana:
VI.4.3) Iestādes, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
21.9.2009.