E-Valladolid: Arhitektūras, būvniecības, inženiertehniskie un pārbaudes pakalpojumi
Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts: Realización de los trabajos de asistencia técnica correspondiente a la redacción del proyecto de ejecución de restauración del deposito de locomotoras sito en la estación Campo Grande de Valladolid, con levantamiento gráfico; reconocimiento de patologías; gestión de residuos; y estudio de seguridad y salud.
E-Valladolid: Arhitektūras, būvniecības, inženiertehniskie un pārbaudes pakalpojumi
2008/S 231-307301
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU
Pakalpojumi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJA IESTĀDE
I.1) NOSAUKUMS, ADRESES UN KONTAKTPUNKTS(-I):
Valladolid Alta Velocidad 2003 S.A., C/ Fray Luis de León 22, planta baja, Kontakti Dpto. Administración y Secretaria General, Ievērībai Olga Gil Usano, E-47002 Valladolid. Tālr. 983 36 15 06. E-pasts ogil@valladolid-ave.es. Fakss 983 36 15 07.
Interneta adrese(-s):
Pasūtītāja vispārējā adrese: valladolid-ave@valladolid-ave.eswww.valladolidaltavelocidad.es.
Papildu informāciju var saņemt: Valladolid Alta Velocidad 2003, S.A., C/ Fray Luis de León 22, planta baja, Kontakti Dpto. Administración y Secretaria General, Ievērībai Olga Gil Usano, E-47002 Valladolid. Tālr. 983 36 15 06. E-pasts ogil@valladolid-ave.es. Fakss 983 36 15 07. URL: valladolid-ave@valladolid-ave.es/www.valladolidaltavelocidad.es.
Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz cenu aptauju un dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: URL: www.valladolidaltavelocidad.es.
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Valladolid Alta Velocidad 2003, S.A., C/ Fray Luis de León 22, planta baja, Kontakti Dpto. Administración y Secretaria General, Ievērībai Olga Gil Usano, E-47002 . Tālr. 983 36 15 06. E-pasts ogil@valladolid-ave.es/ valladolid-ave@valladolid-ave.es. Fakss 983 36 15 07. URL: www.valladolidaltavelocidad.es.
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJAS IESTĀDES VEIDS UN GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Citas: X.
Citas: X.
Līgumslēdzēja iestāde pērk citu līgumslēdzēju iestāžu vārdā: nē
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Contrato de servicios de asistencia técnica para la redacción del proyecto de ejecución de restauración del deposito de locomotoras sito en la estación Campo Grande de Valladolid. Con levantamiento gráfico; reconocimiento de patologías; gestión de residuos; y estudio de seguridad y salud.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta:
Pakalpojumi.
Pakalpojumu kategorija Nr. 12.
Galvenā pakalpojumu sniegšanas vieta: Valladolid.
II.1.3) Paziņojums paredz:
Iepirkuma līgumu
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
Realización de los trabajos de asistencia técnica correspondiente a la redacción del proyecto de ejecución de restauración del deposito de locomotoras sito en la estación Campo Grande de Valladolid, con levantamiento gráfico; reconocimiento de patologías; gestión de residuos; y estudio de seguridad y salud.
II.1.6) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
71000000.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement):
Nē
II.1.8) Sadalījums daļās:
Nē
II.1.9) Var iesniegt piedāvājumu variantus:
Nē
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas:
Base imponible: 260 000 € sin IVA.
Paredzamā vērtība, bez PVN: 41 600 EUR.
II.2.2) Iespējas:
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ:
Līguma darbības laiks mēnešos: 06 (no līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas brīža)
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas:
Garantía provisional: 7 800 € IVA excluido.
Garantía definitiva: 5 % del importe de adjudicación.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē:
Las recogidas en el pliego de cláusulas administrativas particulares que rige la licitación.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu (uzņēmēju) grupai, kurai piešķirtas līguma slēgšanas tiesības:
Las recogidas en el pliego de cláusulas administrativas particulares que rige la licitación.
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi:
Jā.
Las recogidas en el pliego de cláusulas administrativas particulares que rige la licitación.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Lo establecido en el pliego de cláusulas administrativas particulares.
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas:
III.2.3) Tehniskās spējas:
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi):
Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMULĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija:
Nē.
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija:
Jā
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids:
Atklāta.
IV.1.2) Ierobežojumi attiecībā uz uzņēmēju skaitu, kurus uzaicinās iesniegt piedāvājumus vai piedalīties:
IV.1.3) Uzņēmēju skaita samazināšana sarunu vai aptaujas laikā:
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji:
Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums, kas izvērtēts saskaņā ar kritēriji, kas noteikti specifikācijās, uzaicinājumā iesniegt piedāvājumus vai uzsākt sarunas, vai aprakstošā dokumetā
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole:
Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Expediente administrativo de contratación 74/2008.
IV.3.2) Iepriekšēja(-as) publikācija(-as) par šo pašu līgumu:
Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju vai aprakstošo dokumentu:
Termiņš dokumentu pieprasījumu saņemšanai vai piekļuvei dokumentiem: 12.1.2009 - 12:00.
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai:
12.1.2009 - 12:00.
IV.3.5) Dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājumu nosūtīšanas datums atlasītajiem kandidātiem:
IV.3.6) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā:
Spāņu.
IV.3.7) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums:
IV.3.8) Nosacījumi piedāvājumu atvēršanai:
Datums: 22.1.2009 - 10:00.
Vieta: Valladolid, C/ Fray Luis de León, 22, planta baja.
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS:
Nē.
VI.2) LĪGUMS IR SAISTĪTS AR PROJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI:
Nē.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA:
III.2.2) Capacidad económica y financiera: Recogida en el pliego.
III.2.3) Capacidad técnica: Recogida en el pliego.
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām:
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana:
VI.4.3) Iestādes, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
20.11.2008.
2008/S 231-307301
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU
Pakalpojumi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJA IESTĀDE
I.1) NOSAUKUMS, ADRESES UN KONTAKTPUNKTS(-I):
Valladolid Alta Velocidad 2003 S.A., C/ Fray Luis de León 22, planta baja, Kontakti Dpto. Administración y Secretaria General, Ievērībai Olga Gil Usano, E-47002 Valladolid. Tālr. 983 36 15 06. E-pasts ogil@valladolid-ave.es. Fakss 983 36 15 07.
Interneta adrese(-s):
Pasūtītāja vispārējā adrese: valladolid-ave@valladolid-ave.eswww.valladolidaltavelocidad.es.
Papildu informāciju var saņemt: Valladolid Alta Velocidad 2003, S.A., C/ Fray Luis de León 22, planta baja, Kontakti Dpto. Administración y Secretaria General, Ievērībai Olga Gil Usano, E-47002 Valladolid. Tālr. 983 36 15 06. E-pasts ogil@valladolid-ave.es. Fakss 983 36 15 07. URL: valladolid-ave@valladolid-ave.es/www.valladolidaltavelocidad.es.
Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz cenu aptauju un dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: URL: www.valladolidaltavelocidad.es.
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Valladolid Alta Velocidad 2003, S.A., C/ Fray Luis de León 22, planta baja, Kontakti Dpto. Administración y Secretaria General, Ievērībai Olga Gil Usano, E-47002 . Tālr. 983 36 15 06. E-pasts ogil@valladolid-ave.es/ valladolid-ave@valladolid-ave.es. Fakss 983 36 15 07. URL: www.valladolidaltavelocidad.es.
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJAS IESTĀDES VEIDS UN GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Citas: X.
Citas: X.
Līgumslēdzēja iestāde pērk citu līgumslēdzēju iestāžu vārdā: nē
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Contrato de servicios de asistencia técnica para la redacción del proyecto de ejecución de restauración del deposito de locomotoras sito en la estación Campo Grande de Valladolid. Con levantamiento gráfico; reconocimiento de patologías; gestión de residuos; y estudio de seguridad y salud.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta:
Pakalpojumi.
Pakalpojumu kategorija Nr. 12.
Galvenā pakalpojumu sniegšanas vieta: Valladolid.
II.1.3) Paziņojums paredz:
Iepirkuma līgumu
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
Realización de los trabajos de asistencia técnica correspondiente a la redacción del proyecto de ejecución de restauración del deposito de locomotoras sito en la estación Campo Grande de Valladolid, con levantamiento gráfico; reconocimiento de patologías; gestión de residuos; y estudio de seguridad y salud.
II.1.6) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV):
71000000.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement):
Nē
II.1.8) Sadalījums daļās:
Nē
II.1.9) Var iesniegt piedāvājumu variantus:
Nē
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas:
Base imponible: 260 000 € sin IVA.
Paredzamā vērtība, bez PVN: 41 600 EUR.
II.2.2) Iespējas:
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ:
Līguma darbības laiks mēnešos: 06 (no līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas brīža)
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas:
Garantía provisional: 7 800 € IVA excluido.
Garantía definitiva: 5 % del importe de adjudicación.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē:
Las recogidas en el pliego de cláusulas administrativas particulares que rige la licitación.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu (uzņēmēju) grupai, kurai piešķirtas līguma slēgšanas tiesības:
Las recogidas en el pliego de cláusulas administrativas particulares que rige la licitación.
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi:
Jā.
Las recogidas en el pliego de cláusulas administrativas particulares que rige la licitación.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Lo establecido en el pliego de cláusulas administrativas particulares.
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas:
III.2.3) Tehniskās spējas:
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi):
Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMULĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija:
Nē.
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija:
Jā
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids:
Atklāta.
IV.1.2) Ierobežojumi attiecībā uz uzņēmēju skaitu, kurus uzaicinās iesniegt piedāvājumus vai piedalīties:
IV.1.3) Uzņēmēju skaita samazināšana sarunu vai aptaujas laikā:
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji:
Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums, kas izvērtēts saskaņā ar kritēriji, kas noteikti specifikācijās, uzaicinājumā iesniegt piedāvājumus vai uzsākt sarunas, vai aprakstošā dokumetā
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole:
Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Expediente administrativo de contratación 74/2008.
IV.3.2) Iepriekšēja(-as) publikācija(-as) par šo pašu līgumu:
Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju vai aprakstošo dokumentu:
Termiņš dokumentu pieprasījumu saņemšanai vai piekļuvei dokumentiem: 12.1.2009 - 12:00.
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai:
12.1.2009 - 12:00.
IV.3.5) Dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājumu nosūtīšanas datums atlasītajiem kandidātiem:
IV.3.6) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā:
Spāņu.
IV.3.7) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums:
IV.3.8) Nosacījumi piedāvājumu atvēršanai:
Datums: 22.1.2009 - 10:00.
Vieta: Valladolid, C/ Fray Luis de León, 22, planta baja.
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS:
Nē.
VI.2) LĪGUMS IR SAISTĪTS AR PROJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI:
Nē.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA:
III.2.2) Capacidad económica y financiera: Recogida en el pliego.
III.2.3) Capacidad técnica: Recogida en el pliego.
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām:
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana:
VI.4.3) Iestādes, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
20.11.2008.