HU-Visonta: Raktuvju celtniecības darbi
Termiņš - 01-03-2010 Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts: Vállalkozási szerződés, építési beruházás végzésére és annak felelős műszaki vezetésére a Mátrai Erőmű ZRt. Visonta bányájában a bányászati berendezések üzemének kiszolgálására és támogatására, , lánctalpas rukkoló (oldalkarú daruval rendelkező) dózerrel, továbbá a bányaüzem munkarendjéhez igazítottan segédtevékenység végzése 2003. évi CXXIX. törvény (továbbiakban: Kbt.) 58. § (1) bekezdése szerint meghatározott műszaki leírásnak megfelelően, 2010-2014 években.
HU-Visonta: Raktuvju celtniecības darbi
2010/S 13-016974
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU – SABIEDRISKIE PAKALPOJUMI
Būvdarbi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJS
I.1) NOSAUKUMS, ADRESE(-S) UN KONTAKTPUNKTS(-I):
Mátrai Erőmű ZRt., Kontakti Valaska Szabolcs - Közbeszerzési osztályvezető helyettes, Visonta, Erőmű út 11., 3271, MAGYARORSZÁG/HUNGARY. Tālr. +36 37334215. E-pasts szabolcs.valaska@mert.hu, andrea.dinya@mert.hu. Fakss +36 37334096.
Papildu informāciju var saņemt: Mátrai Erőmű ZRt., Kontakti Bányászati Stratégiai IgazgatóDerekas Barnabás, Visonta, Erőmű u. 11., 3271, MAGYARORSZÁG/HUNGARY. Tālr. +36 37335214. E-pasts barnabás.derekas@mert.hu. Fakss +36 37334690.
Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Iepriekš minētajam(-iem) kontaktpunktam(-iem).
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJA GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Elektroenerģijas apgāde
Akmeņogļu un cita veida cietā kurināmā izpēte un ieguve
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
ME ZRt 13/2010.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta:
Būvdarbi.
Realizācija.
Galvenā būvdarbu veikšanas vieta: Mátrai Erőmű ZRt. 3271 Visonta, Visonta Bánya. MAGYARORSZÁG.
NUTS kods: HU312 .
II.1.3) Paziņojums paredz:
Iepirkuma līgumu
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
Vállalkozási szerződés, építési beruházás végzésére és annak felelős műszaki vezetésére a Mátrai Erőmű ZRt. Visonta bányájában a bányászati berendezések üzemének kiszolgálására és támogatására, , lánctalpas rukkoló (oldalkarú daruval rendelkező) dózerrel, továbbá a bányaüzem munkarendjéhez igazítottan segédtevékenység végzése 2003. évi CXXIX. törvény (továbbiakban: Kbt.) 58. § (1) bekezdése szerint meghatározott műszaki leírásnak megfelelően, 2010-2014 években.
II.1.6) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV):
45254100, 45252125.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement):
Nē
II.1.8) Sadalījums daļās:
Nē
II.1.9) Var iesniegt piedāvājuma variantus:
Nē
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas:
Szalagpálya rukkolási és egyéb teheremelési munkák eseti igény szerinti végzése 1 db minimum 180 kW teljesítményű, oldalkaros lánctalpas dózer alkalmazásával a ME ZRt. Visonta bányájában.
Alapmennyiség Többletmennyiség.
Oldalkaros dózer: 18 000 óra + 65 %.
Tekintettel a teljes mennyiség nagyságára és a több éven át történő foglalkoztatásra, a különösen nehéz bányászati körülmények miatt várható elhasználódásra, az Ajánlatkérő a teljesítménybe bevonni tervezett gép teljesítményével szemben támasztott követelményeken túl megköveteli, hogy annak a gyártástól számított kora a szerződéskötés várható időpontjában ne haladja meg az öt évet.
Ajánlatkérő nem köteles a kiírt alapmennyiség fölött meghatározott százalékos mennyiségeket megrendelni.
Ajánlatkérő jogosult a kiírt alapmennyiség fölött meghatározott százalékos mennyiségek egészét, vagy egy részét, is megrendelni, az alapmennyiséggel azonos kondíciókkal. Részvételre jelentkező nem utasíthatja el a többlet mennyiségek teljesítését.
Egy évi maximális igény mértéke:
((Alapmennyiség/5) x (100 + [%])/100)) x 1,10.
Az egyes évek mennyiségeit Ajánlatkérő Vállalkozóval a tárgyévet megelőző év november 30-ig írásban rögzíti.
A 4 év alatt igénybe vett mennyiség nem haladja meg az összes kiírt mennyiséget (alapmennyiség + többletmennyiség).
II.2.2) Iespējas:
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ:
Uzsākšana: 17.5.2010. Izpilde: 31.12.2014.
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas:
Az ajánlattételi dokumentációban meghatározott mértékű késedelmi, hibás teljesítési kötbér, jótállási feltételek.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē:
A számla kiegyenlítése átutalással történik,a Kbt. 305. § szerint. Ajánlatkérő előleget nem ad.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu(uzņēmēju) grupai, kurai tiks piešķirtas līgumu slēgšanas tiesības:
Közös ajánlatot tevő nyertesek esetében követelmény, Kft, vagy Rt formában működő gazdasági társaság, melynek az alaptőkéje és saját tőkéje is meghaladja III./2./2. pontban a részvételi jelentkezővel szemben támasztott saját tőke nagyságát.
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi:
Nē.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Az alkalmasság minimum követelménye(i):
Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, 10 % feletti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet.
— ha az a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a 61. § (1) bekezdésének a)-d) pontjában és a 62. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok közül bármelyikének hatálya alá esik.
Az eljárásban nem lehet alvállalkozó.
— ha az a 60. § (1) bekezdésében és a 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok bármelyikének hatálya alá esik.
Jogi helyzet (kizáró okok) - a megkövetelt igazolási mód:
— Részvételre jelentkező, a közbeszerzés során a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet esetében: Ajánlatkérő a Kbt. 63. § (1)-(6) bekezdésében foglaltak szerinti megfelelő igazolást vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatot fogad el - a Kbt. 193. § figyelembevételével - arról, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a 61. § (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok sem a részvételre jelentkező, sem a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó sem az erőforrást nyújtó szervezet tekintetében nem állnak fenn. A Kbt. 60. § (1) e) pontba foglalt kizáró ok hiánya az eljárás eredménye kihirdetésének időpontját legfeljebb egy évvel megelőzően kelt, a köztartozást nyilvántartó hatóság(ok) igazolásával igazolható,
— A közbeszerzés során, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó esetében: Ajánlatkérő részvételre jelentkező Kbt. 105. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatát fogadja el arról, hogy a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60. § (1) bekezdésben és Kbt 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas:
Alkalmatlan a részvételre jelentkező ha:
— a részvételi jelentkezéséhez csatolt saját 2008 évi, a számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján a saját tőkéje nem éri el önálló jelentkező esetében a 200 000 000 HUF-ot, közös jelentkezést benyújtó cégek esetén a kettőszáz millió forintot, ebből a közös jelentkezést benyújtó cégek vezető cége a 150 000 000 HUF-ot, a szerződés teljesítéséhez tíz százalék fölötti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók esetében egyenként az huszonöt millió forintot. Ajánlatkérő Kbt. 69. § (5) bek.-ben foglaltakat alkalmazva a 10 százalék fölötti mértékben igénybe venni tervezett alvállalkozó esetében a biztonságos működés feltételeként minimálisan 25 000 000 HUF saját tőkenagyságot ítél szükségesnek, mert az Ajánlatkérő ekkora saját tőke esetében vélelmezi a váratlan gépmeghibásodások haladéktalan javításának képességét. Amennyiben a jelentkező saját tőkéjét a magyar forinttól eltérő devizában jegyzik, a Magyar Nemzeti Bank által a részvételi jelentkezés benyújtási határidejének napján érvényes, az adott devizanemre közzétett hivatalos deviza középárfolyamon történik a saját tőke átszámítása magyar forintra.
Alkalmatlan a részvételre jelentkező(k) ha:
— a részvételi jelentkező(k)nek, vagy a szerződés teljesítéséhez tíz százalék fölötti mértékben igénybe venni kívánt bármely alvállalkozónak, ill. közös jelentkezést benyújtó cégek esetében, a konzorcium valamennyi tagjának önmagában az utolsó három, számvitelileg lezárt üzleti év (2006., 2007., 2008.) adózás utáni eredménye több mint egy évben negatív volt.
Alkalmatlan a részvételre jelentkező(k) ha:
— a részvételi jelentkező(k), ill. közös jelentkezést benyújtó cégek esetében, a közös jelentkezést benyújtó tagok külön-külön nem nyújt(anak) be pénzintézettől származó, vagy egyéb hitelt érdemlő módon történő igazolást, hogy a részvételi felhívásban meghatározott egy évi maximális teljesítmény 1/12 részére (egy hónapra) eső részteljesítés anyagköltség és munkadíj forrása a részvételre jelentkező, ill.közös jelentkezést benyújtó tagok esetében együttesen rendelkezésére áll, vagy rendelkezésére fog állni.
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód külön-külön:
— A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a részvételre jelentkező(k) és a szerződés teljesítéséhez tíz százalék fölötti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók, a számviteli jogszabályok szerinti, 2008 évi, -ha azt jogszabály előírja, akkor a könyvvizsgáló által hitelesített- beszámolójának benyújtásával.
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód külön-külön:
— A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a részvételre jelentkező(k) és a szerződés teljesítéséhez tíz százalék fölötti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók, ill. közös jelentkezést benyújtó cégek esetében, a konzorcium valamennyi tagjának a számviteli jogszabályok szerinti, (2006., 2007., 2008.) évi, -ha azt jogszabály előírja, akkor a könyvvizsgáló által hitelesített- beszámolójának benyújtása,
— A részvételi jelentkező(k), ill. közös jelentkezést benyújtó cégek esetében, a közös jelentkezést benyújtó tagok részére külön-külön kiállított, pénzintézettől származó, vagy egyéb hitelt érdemlő módon történő igazolás benyújtása arról, hogy a részvételi felhívásban meghatározott egy évi maximális teljesítmény 1/12 részére (egy hónapra) eső részteljesítés anyagköltség és munkadíj forrása az ajánlattevő rendelkezésére áll, vagy rendelkezésére fog állni.
III.2.3) Tehniskās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Az alkalmasság minimum követelménye(i):
— Alkalmatlan a részvételre jelentkező ha a részvételre jelentkező(k) és - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó(i) együttesen nem csatoltak a részvételi jelentkezéshez 2007., 2008. és 2009. évekre vonatkozóan évente átlagosan legalább 70 000 000 HUF nettó összértékű, oldalkaros dózerrel végzett szalagpálya rukkolás és teheremelés tevékenységre vonatkozó kivitelezést igazoló pozitív referencialeveleket,
— Alkalmatlan a részvételre jelentkező ha a részvételre jelentkező és - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó(i) együttesen nem csatoltak a részvételi jelentkezéshez nyilatkozatot a teljesítésbe bevonni kívánt eszközről, mely tartalmazza a megnevezését és a típusát, valamint az eszközbiztosítás koncepcióját [tulajdon, lízing, tartós bérlet, egyéb eszközlekötés, stb]. Bizonyítja továbbá, hogy a teljesítésbe bevonni kívánt eszköz teljesítménye meghaladja a 180 kW-ot és a gyártástól számított kora a szerződéskötés várható időpontjában nem haladja meg az 5 évet,
— Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a részvételre jelentkező és - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó(i) együttesen nem nevez(nek) meg a gép kezelőszemélyzetéből legalább 4 személyt, és nem igazolja(ák) azok képesítettségét a részvételre jelentkező által megnevetett típusú, vagy azonos kategóriájú gép kezelésére,
— Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a részvételre jelentkező és - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó(i) teljesítésbe bevonásra kerülő kezelőszemélyzetéből akár egy fő is a magyar nyelvet nem anyanyelvi szinten beszéli,
— Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a részvételre jelentkező és - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó(i) együttesen nem nevezi meg azt a teljesítésbe bevonni tervezett személyt, aki kielégíti a 25/1994 (X.14.) IKM rendelet által - az Ajánlatkérő bányászati tevékenysége nagyságához - előírt, a felelős műszaki vezető helyettessel szemben támasztott követelményeket (képzettség, gyakorlat), és nem igazolja annak képzettségét és gyakorlatát, akit az Ajánlattevő szerződéskötés esetén a teljesítés megkezdésétől a Miskolci Bányakapitányságon a részvételre jelentkező által jelen eljárás eredményeként létrejövő szerződés szerint végzett tevékenység felelős műszaki vezető helyetteseként bejelent. Ajánlatkérő elutasítja a képviselő személyét, ha az, az Ajánlatkérővel munkaviszonyban, vagy egyéb megbízási jogviszonyban áll,
— Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a részvételre jelentkező és - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó(i) együttesen nem rendelkezik olyan üzemanyag-ellátó logisztikai rendszerrel, vagy nem bizonyítja az ahhoz való hozzáférését, mellyel képes az Ajánlatkérőtől független módon a gépét a bányában, szabályszerű zárt rendszerben, -a jövedéki termékek kezelésének szabályait kielégítő módon és a környezetvédelmi előírásoknak megfelelően-, üzemanyaggal ellátni,
— Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem nevezi meg azt a vezető tisztségviselőjét, aki legalább középfokú iskolai végzettséggel, műszaki technikusi képzettséggel, és öt év vezetői gyakorlattal nem rendelkezik.
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
Kbt. 67. § (2) bekezdésének a) pontja alapján a részvételre jelentkező és/vagy - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt- alvállalkozó(i) előző három évi (2007., 2008. és 2009.) vagy 2007. január 1-ét követő alapítás esetén, az alapítás éve és az azt követő évek (év), szalagpálya rukkolás és teheremelés területén, oldalkaros dózerrel végzett, legjelentősebb teljesítéseinek ismertetése az alábbiak szerint:
A megrendelő által adott igazolás (eredeti referencialevél vagy annak hitelesített másolati példánya) csatolása, melyben a megrendelő nyilatkozik a megkötött szerződés(ek) tárgyáról, műszaki tartalmáról, a teljesítés idejéről, a teljesítés helyéről, a kivitelező szerződő fél személyéről, az egyes évek mennyiségeiről (óra), az ellenszolgáltatás összegéről, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelő hibamentes teljesítés tényéről, továbbá a felhasznált eszközökről,
A Kbt. 67. § (2) bekezdésének b) pontja alapján a részvételre jelentkezőnek és/vagy - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó(i)nak a teljesítésbe bevonni tervezett eszköz ismertetésére tett nyilatkozat az alábbiak szerint:
A teljesítésbe bevonni tervezett eszközről: megnevezés, típus, teljesítmény [kW-ban], gyártási időpont [év. hónap], az eszközbiztosítás koncepciója [tulajdon, lízing, tartós bérlet, egyéb eszközlekötés, stb].
— A rendelkezésre állás formáját,
— saját tulajdonú eszköz tekintetében a tulajdonjogot igazoló okirattal vagy dokumentummal, vagy a tulajdonos eszköznyilvántartásával megegyező és könyvvizsgáló által ellenjegyzett, azonosításra alkalmas jegyzékkel,
— lízingelt eszköz esetén olyan lízingszerződéssel, amely nem korlátozza, veszélyezteti a teljesítést, és amelyből egyértelműen kitűnik a lízingbe vevő személye,
— bérelt eszköz esetén olyan, legalább 31.12.2014.-ig érvényes tartós bérleti szerződéssel, amely nem korlátozza, veszélyezteti a teljesítést, és amelyből egyértelműen kitűnik a tartós bérletbe vevő személye,
— egyéb eszközlekötés esetén, olyan szándéknyilatkozattal, előszerződéssel, vagy ígérvénnyel, mellyel biztosítani lehet az eszköznek a teljesítésbe való bevonását.
Lehet igazolni.
— A Kbt. 67. § (2) bekezdésének c) pontja alapján a részvételre jelentkezőnek és/vagy - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó(i)nak a teljesítésébe bevonásra tervezett szakemberek megnevezése, munkaviszonyuk igazolása, a részvételre jelentkező által megnevezett géptípusra, vagy azonos kategóriájú gépre szóló képzettségüket igazoló okirat hiteles másolatának benyújtása,
— A Kbt. 67. § (2) bekezdésének c) pontja alapján a részvételre jelentkező és - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó(i)nak nyilatkozata, hogy a teljesítésbe bevonásra tervezett személyek mindegyike folyékonyan beszéli a magyar nyelvet, valamint részvételre jelentkező nyilatkozata, hogy nem vesz igénybe olyan alvállalkozót, amelynek a teljesítésbe bevonásra tervezett személyei közül akár egy fő is nem beszéli folyékonyan a magyar nyelvet,
— A Kbt. 67. § (2) bekezdésének e) pontja alapján a részvételre jelentkező nyilatkozata, melyben megnevezi és szakképzettségét igazolja annak a teljesítésbe bevonni tervezett személynek, aki kielégíti a 25/1994 (X.14.) IKM rendelet által - az Ajánlatkérő bányászati tevékenysége nagyságához - előírt, a felelős műszaki vezető helyettessel szemben támasztott követelményeket,
— A Kbt. 67. § (2) bekezdésének b) pontja alapján részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy képes lánctalpas gépét a bányában, szabályszerű zárt rendszerben -a jövedéki termékek kezelésének szabályait kielégítő módon és a környezetvédelmi előírásoknak megfelelően- üzemanyaggal ellátni. A nyilatkozaton túlmenően részvételre jelentkezőnek csatolnia kell az üzemanyag-ellátásba bevonni tervezett eszközök listáját, igazolnia kell az eszközök fölötti rendelkezési jogát, vagy az üzemanyag-ellátó rendszerhez való hozzáférést igazoló dokumentum másolatát, valamint ismertetnie kell az üzemanyag-ellátás tervezett folyamatát,
— A 162/2004. Korm. rendelet 8/A. (2) b) pontja alapján részvételre jelentkezőnek igazolnia kell, hogy vezető tisztségviselője, legalább középfokú iskolai végzettséggel, műszaki technikusi képzettséggel, és öt év vezetői gyakorlattal rendelkezik.
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi):
Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMU LĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija:
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija:
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids:
Sarunu procedūra
Kandidāti jau ir atlasīti: nē
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji:
Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums,kas izvērtēts saskaņā ar zemāk minētajiem kritērijiem
1. Ár (HUF-ban). Īpatsvars: 90.
2. Minőségi munkavégzés. Īpatsvars: 7.
3. Teljesítési határidő (3 napon belüli rendelkezésre állás). Īpatsvars: 3.
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole:
Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko līgumslēdzējs piešķīris:
ME ZRt 13/2010.
IV.3.2) Iepriekšējās publikācijas par šo pašu līgumu:
Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju:
Termiņš dokumentu pieprasījumu saņemšanai vai piekļuvei dokumentiem: 1.3.2010 - 10:00.
Dokumentus izsniedz par samaksu:
cena: 150 000 HUF.
Maksājuma nosacījumi un veids:A részvételi dokumentációt ajánlatkérő 150 000 HUF, ellenében bocsátja a részvételre jelentkezők rendelkezésére, mely összeget forint befizetés esetében ajánlatkérő a Magyar Külkereskedelmi Bank Rt- nél vezetett HU24 1030 0002 2038 3390 0000 3285 HUF sz. számlájára kell befizetnie és a befizetéskor meg kell jelölni az eljárás hivatkozási számát (ME ZRt 13/2010). A fenti összeget a részvételre jelentkező az ajánlatkérő I.1 címen megtalálható házipénztárában is befizetheti, munkanapokon 8:00 órától 12:00 óráig, illetve a részvételi határidő lejártának napján 8:00 órától 10:00 óráig.
A részvételi dokumentáció átadásának vagy megküldésének feltétele, a pénztári befizetés vagy az átutalt összeg megérkezése az ajánlatkérő számlájára.
A részvételi dokumentáció átvétele történhet személyesen, vagy a részvételre jelentkező írásbeli kérésére postai úton.
A részvételi dokumentáció átvételének ideje: munkanapokon 8:00 - 12:00 óráig, a részvételi határidő lejártának napján: 8:00-ig /10:00 óra. Helye: Részvételi dokumentáció I.1. pontjában megadott cím. A részvételre jelentkező írásbeli kérése esetén, ha a dokumentáció átadásának egyéb feltételei adottak, az írásbeli kérelem megérkezését követően ajánlatkérő legkésőbb a második munkanapon postán feladja a részvételi dokumentációt a részvételre jelentkező részére, az írásos kérelemben a részvételre jelentkező által megadott címre. A részvételi dokumentáció feladása igazolási kötelezettségén kívül ajánlatkérőt semmilyen egyéb kötelezettségek nem terhelik, a kézbesítés kockázatát a részvételre jelentkező viseli.
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai:
1.3.2010 - 10:00.
IV.3.5) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā:
Ungāru.
IV.3.6) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums:
IV.3.7) Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi:
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS:
Nē.
VI.2) LĪGUMS(-I) SAISTĪTS AR POJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI:
Nē.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA:
1. Az Ajánlatkérő az eljárás során lehetőséget biztosít a Kbt. 112. § (2) bekezdés szerinti hiányosságok teljeskörű pótlására.
2. Ajánlatkérő felhívja a minősített ajánlattevők figyelmét, a Kbt. 13. §.(4) bekezdés alapján, hogy a Közbeszerzések Tanácsa által meghatározott minősítési szempontoknál szigorúbb pénzügyi - gazdasági és műszaki- szakmai követelményeket határozott meg, tekintettel a projekt nagyságrendjére.
3. Közös jelentkezést benyújtó cégek esetében a részvételre jelentkezőknek egybehangzóan nyilatkozniuk kell a közös jelentkezést vezető cégről.
4. A Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontjának megfelelően a részvételi jelentkezésben meg kell jelölni
a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez a részvételre jelentkező a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe,
b) a részvételre jelentkező által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek, továbbá
c) a részvételre jelentkező részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet.
5. A részvételi jelentkezőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, továbbá az részvételre jelentkező számára erőforrást nyújtó szervezetnek a részvételi jelentkezésben igazolnia kell, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdésének, valamint a 61. § (1) bekezdésének hatálya alá.
6. A magyarországi letelepedésű részvételre jelentkezőnek a Kbt. 60. § (1) bekezdés a) - h), valamint a 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására a Közbeszerzési Értesítőben
23.9.2009.-ben (KÉ 111.szám) A Közbeszerzések Tanácsa módosított tájékoztatójának megfelelően kell eljárni.
7. A nem magyarországi letelepedésű részvételre jelentkezőnek nyilatkozni szükséges arról, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 60. § (1) bekezdés a) - h), valamint a 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. Ezen szervezetektől, hatóságoktól kell olyan igazolást benyújtani, amelyből megállapítható, hogy a részvételre jelentkezőnek nem tartoznak a fenti kizáró okok hatálya alá. Ha az illetékes bíróság vagy hatóság nem bocsát ki igazolásokat, vagy az igazolás nem teljes körűen tartalmazza a kizáró okok hiányát, az igazolás módja egyszerű nyilatkozat.
8. Nem minősülhet erőforrásnak a Kbt. 66. § (1) a)-c) pontja, a 67. § (2) bekezdésének a), d) és f) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha a részvételre jelentkező és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn.
9. Az igénybe vett erőforrások tekintetében a rendelkezésre állás az alábbi igazolásokkal történik:
a) ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn, az erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával;
b) az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet közötti, a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás hiányában az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet által kötött megállapodás és az erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó, közjegyző által hitelesített nyilatkozatának benyújtásával.
10. Amennyiben az alkalmasságot bizonyító bármely igazolás nem magyar forintban kifejezett értékadatot tartalmaz, azt az Ajánlatkérő a részvételi jelentkezések bontásának napján érvényes MNB deviza középárfolyamon számítja át magyar forintra. Ha a Magyar Nemzeti Bank az adott devizanemet nem jegyzi, akkor azt az ajánlatkérő a Deutsche Bank AG-nek a részvételi jelentkezés beadási határnapján érvényes deviza közép árfolyamán számítja át euróra.
11. A részvételi dokumentációnak a részvételi felhívás "I.1." alatt megnevezett szervezettől történő átvétele az eljárásban való részvétel feltétele, az átvevő a részvételi dokumentációt másra át nem ruházhatja, az Ajánlatkérő az általa nem regisztrált részvételre jelentkező részvételi jelentkezését érvénytelennek nyilvánítja.
12. A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkező, (amennyiben székhely szerinti országa jogrendszerében létezik) 60 napnál nem régebbi cégkivonatát vagy azzal egyenértékű cégdokumentumát hitelesített másolati példányban, cégkivonata szerint cégjegyzésre jogosult képviselői aláírási címpéldányának közjegyző által hitelesített, 60 napnál nem régebbi másolatát, és - amennyiben szükséges - az általuk adott meghatalmazást (melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás mintáját is).
13. Az Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 70. § (4) bekezdésére alapján Ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban nem tehet közös ajánlatot más ajánlattevővel, illetőleg abban más ajánlattevő - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozójaként sem vehet részt, továbbá más ajánlattevő számára erőforrást sem biztosíthat. Ugyanabban a közbeszerzési eljárásban az adott személy, szervezet nem vehet részt egynél több ajánlattevő (közös ajánlattevő) közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójaként és erőforrást nyújtó szervezeteként.
14. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy az ajánlattételi szakaszban csak olyan összetételben tehetnek ajánlatot, ahogyan az alkalmassá minősítésük megtörtént.
15. A részvételi jelentkezés meg kell, hogy feleljen a részvételi dokumentáció II fejezet 5. és 6. pontjában meghatározott tartalmi és formai követelményeknek.
16.A részvételi jelentkezésben ajánlat nem adható!
17. A részvételi jelentkezések felbontása:
A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek:
A részvételi jelentkezések felbontásánál csak az ajánlatkérő és a részvételre jelentkezők, valamint az általuk meghívott személyek vehetnek részt, a jogosultságot a dokumentációban meghatározott módon kell igazolni.
A részvételre jelentkezések felbontásának dátuma, időpontja, helye:
Dátum: 1.3.2010.
(A részvételi jelentkezések felbontását a jelentkezési határidő lejártának időpontjában kezdi meg az ajánlatkérő.).
Időpont: 10:00 óra (magyar helyi idő szerint).
Hely: Mátrai Erőmű ZRt., MAGYARORSZÁG, 3271 Visonta, Erőmű út 11. 40-es (C) épület I. emelet 10. ajtó.
Azok a részvételi jelentkezések kerülnek felbontásra, melyek zárt csomagolásban, közvetlenül, vagy postai úton beérkeztek a részvételi határidő lejártáig, a részvételi jelentkezések benyújtásának helyére (részvételi felhívás "I.1". pontja szerint). A postai úton feladott részvételi jelentkezés határidőt követő beérkezése az a részvételre jelentkező kockázata.
18. A részvételi szakasz eredményhirdetésének időpontja és helye
A részvételi szakasz eredményhirdetési időpontja: 22.3.2010 (10:00).
Helye: Mátrai Erőmű Zrt., MAGYARORSZÁG, 3271 Visonta, Erőmű út 11. 40-es (C) épület I. emelet 10. ajtó.
19. Ajánlatkérő felhívja részvételi jelentkezők figyelmét, hogy az ajánlattételi szakaszban ajánlati biztosíték nyújtását fogja előírni.
20. Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett napja: a részvételi szakasz eredményhirdetésétől számított max. 5. munkanap.
21. Az ajánlatkérő az ajánlattétel elősegítése érdekében ajánlattételi dokumentációt készít, melyet térítés mentesen bocsát az ajánlattevők rendelkezésére.
22. Ahol az Ajánlatkérő a Kbt.-re hivatkozva igazolás benyújtását írja elő, az igazolás egyszerű másolatban is benyújtható, ha az Ajánlatkérő nem írt elő hiteles másolat benyújtását (Kbt. 20. § (3)).
23. Részvételi jelentkezőnek nyilatkoznia kell a részvételi jelentkezésben arról, hogy rendelkezik legalább évi két alkalommal igénybe vehető esetenként legalább 30 000 000 HUF kockázatvállalású felelősségbiztosítási szerződéssel, vagy nyertessége esetén ilyet köt.
24. Részvételi jelentkezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy
— a megbízás elnyerése esetén az alkalmazott gépének üzembiztonsága meghaladja a 85 %-ot, és 24 órát meghaladó géphiba esetén másik gépet állít munkába,
— tudomásul veszi, hogy Megrendelőnek jogában áll a szerződés felmondására, ha az üzemképesség 30 naptári napot meghaladóan 85 % alatt van.
25. Az oldalkaros dózernak rendelkeznie kell rukkolásra alkalmas szerelékkel (rukkoló háromszög, rukkoló fej). A rukkoló fejnek alkalmasnak kell lennie 48,5 kg/m normál profilú vasúti sin befogására. A gép üzemeltetése során megkívánt az ütemezés szerinti folyamatos (akár heti hét nap 24 h időtartam, ünnepnapok is) munkavégzés.
26. A részvételre jelentkezőnek rendelkeznie kell a beszerzés tárgyát magában foglaló tevékenységre vonatkozó érvényes, auditált EN ISO 9001:2000 szabvány szerinti minőségirányítási rendszerrel. A tanúsítványt eredeteiben vagy egyszerű másolatban részvételre jelentkezőnek csatolnia kell a részvételi jelentkezéséhez.
27. Ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy a nyertes Ajánlattevőtől a szerződésben megköveteli, hogy legkésőbb a teljesítés megkezdését követő 6 hónapon belül a teljesítés helyén telephellyel rendelkezzen. Ajánlatkérő igény esetén a nyertes Ajánlattevővel együttműködik a szükséges terület rendelkezésre bocsátása terén. A telephely létrehozásáról/fenntartásáról szóló nyilatkozatot, ill. a telephely koncepciót a részvételre jelentkezőnek csatolnia kell a részvételi jelentkezéséhez.
28.Ajánlatkérő a IV. 2.1) pont kiegészítéseként közli, hogy ajánlatokat az összességében legelőnyösebb ajánlat bírálati szempont szerint bírálja el az ajánlatkérő az alábbi részszempontok szerint:
Részszempont súlyszám.
1. Ajánlati egységár 90
2. Minőségi munkavégzés 7
3. Teljesítési határidő (3 napon belüli rendelkezésre állás) 3
Az ajánlatok fenti részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-100 pont.
A módszer ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a ponthatárok közötti pontszámot:
Az ajánlatok kiértékelése az abszolút értékarányosítás, lineáris árfüggvény a vagy lépcsős függvény alapján történik.
A módszer részletes leírását, ismertetését az ajánlatkérő a Kbt. 120. § (3) bekezdése figyelembevételével az 57. § (5) bekezdése alapján az Ajánlati dokumentációban adja meg.
29. A jelen közbeszerzési eljárás határozott, 2014.12.31.-ig hónapra szóló szerződés megkötésére irányul, mely idő meghosszabbodhat az alapmennyiség és a lehívott többlet mennyiség teljesítéséig.
30. Az Ajánlatkérő az eljárás nyertesével, az eljárás nyertesének a kizáró okokkal kapcsolatos igazolás(ok) benyújtásának elmulasztása esetében, az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített Ajánlattevővel köti meg a szerződést.
31. A részvételi felhívásban, illetve a részvételi dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. előírásai az irányadóak.
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām:
Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Budapest, Margit krt. 85., 1024, MAGYARORSZÁG/HUNGARY. Tālr. +36 13367777. Fakss +36 13367779.
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana:
Precīza informācija par pārsūdzību iesniegšanas termiņu(-iem): A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. § (2) bekezdésének megfelelően.
VI.4.3) Iestāde, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Budapest, Margit krt. 85., 1024, MAGYARORSZÁG/HUNGARY. E-pasts dontobizottsag@chello.hu. Tālr. +36 13367776. Fakss +36 13367778.
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
18.1.2010.
2010/S 13-016974
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU – SABIEDRISKIE PAKALPOJUMI
Būvdarbi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJS
I.1) NOSAUKUMS, ADRESE(-S) UN KONTAKTPUNKTS(-I):
Mátrai Erőmű ZRt., Kontakti Valaska Szabolcs - Közbeszerzési osztályvezető helyettes, Visonta, Erőmű út 11., 3271, MAGYARORSZÁG/HUNGARY. Tālr. +36 37334215. E-pasts szabolcs.valaska@mert.hu, andrea.dinya@mert.hu. Fakss +36 37334096.
Papildu informāciju var saņemt: Mátrai Erőmű ZRt., Kontakti Bányászati Stratégiai IgazgatóDerekas Barnabás, Visonta, Erőmű u. 11., 3271, MAGYARORSZÁG/HUNGARY. Tālr. +36 37335214. E-pasts barnabás.derekas@mert.hu. Fakss +36 37334690.
Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Iepriekš minētajam(-iem) kontaktpunktam(-iem).
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJA GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Elektroenerģijas apgāde
Akmeņogļu un cita veida cietā kurināmā izpēte un ieguve
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
ME ZRt 13/2010.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta:
Būvdarbi.
Realizācija.
Galvenā būvdarbu veikšanas vieta: Mátrai Erőmű ZRt. 3271 Visonta, Visonta Bánya. MAGYARORSZÁG.
NUTS kods: HU312 .
II.1.3) Paziņojums paredz:
Iepirkuma līgumu
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
Vállalkozási szerződés, építési beruházás végzésére és annak felelős műszaki vezetésére a Mátrai Erőmű ZRt. Visonta bányájában a bányászati berendezések üzemének kiszolgálására és támogatására, , lánctalpas rukkoló (oldalkarú daruval rendelkező) dózerrel, továbbá a bányaüzem munkarendjéhez igazítottan segédtevékenység végzése 2003. évi CXXIX. törvény (továbbiakban: Kbt.) 58. § (1) bekezdése szerint meghatározott műszaki leírásnak megfelelően, 2010-2014 években.
II.1.6) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV):
45254100, 45252125.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement):
Nē
II.1.8) Sadalījums daļās:
Nē
II.1.9) Var iesniegt piedāvājuma variantus:
Nē
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas:
Szalagpálya rukkolási és egyéb teheremelési munkák eseti igény szerinti végzése 1 db minimum 180 kW teljesítményű, oldalkaros lánctalpas dózer alkalmazásával a ME ZRt. Visonta bányájában.
Alapmennyiség Többletmennyiség.
Oldalkaros dózer: 18 000 óra + 65 %.
Tekintettel a teljes mennyiség nagyságára és a több éven át történő foglalkoztatásra, a különösen nehéz bányászati körülmények miatt várható elhasználódásra, az Ajánlatkérő a teljesítménybe bevonni tervezett gép teljesítményével szemben támasztott követelményeken túl megköveteli, hogy annak a gyártástól számított kora a szerződéskötés várható időpontjában ne haladja meg az öt évet.
Ajánlatkérő nem köteles a kiírt alapmennyiség fölött meghatározott százalékos mennyiségeket megrendelni.
Ajánlatkérő jogosult a kiírt alapmennyiség fölött meghatározott százalékos mennyiségek egészét, vagy egy részét, is megrendelni, az alapmennyiséggel azonos kondíciókkal. Részvételre jelentkező nem utasíthatja el a többlet mennyiségek teljesítését.
Egy évi maximális igény mértéke:
((Alapmennyiség/5) x (100 + [%])/100)) x 1,10.
Az egyes évek mennyiségeit Ajánlatkérő Vállalkozóval a tárgyévet megelőző év november 30-ig írásban rögzíti.
A 4 év alatt igénybe vett mennyiség nem haladja meg az összes kiírt mennyiséget (alapmennyiség + többletmennyiség).
II.2.2) Iespējas:
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ:
Uzsākšana: 17.5.2010. Izpilde: 31.12.2014.
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas:
Az ajánlattételi dokumentációban meghatározott mértékű késedelmi, hibás teljesítési kötbér, jótállási feltételek.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē:
A számla kiegyenlítése átutalással történik,a Kbt. 305. § szerint. Ajánlatkérő előleget nem ad.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu(uzņēmēju) grupai, kurai tiks piešķirtas līgumu slēgšanas tiesības:
Közös ajánlatot tevő nyertesek esetében követelmény, Kft, vagy Rt formában működő gazdasági társaság, melynek az alaptőkéje és saját tőkéje is meghaladja III./2./2. pontban a részvételi jelentkezővel szemben támasztott saját tőke nagyságát.
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi:
Nē.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Az alkalmasság minimum követelménye(i):
Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, 10 % feletti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet.
— ha az a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a 61. § (1) bekezdésének a)-d) pontjában és a 62. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok közül bármelyikének hatálya alá esik.
Az eljárásban nem lehet alvállalkozó.
— ha az a 60. § (1) bekezdésében és a 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok bármelyikének hatálya alá esik.
Jogi helyzet (kizáró okok) - a megkövetelt igazolási mód:
— Részvételre jelentkező, a közbeszerzés során a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet esetében: Ajánlatkérő a Kbt. 63. § (1)-(6) bekezdésében foglaltak szerinti megfelelő igazolást vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatot fogad el - a Kbt. 193. § figyelembevételével - arról, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a 61. § (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok sem a részvételre jelentkező, sem a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó sem az erőforrást nyújtó szervezet tekintetében nem állnak fenn. A Kbt. 60. § (1) e) pontba foglalt kizáró ok hiánya az eljárás eredménye kihirdetésének időpontját legfeljebb egy évvel megelőzően kelt, a köztartozást nyilvántartó hatóság(ok) igazolásával igazolható,
— A közbeszerzés során, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó esetében: Ajánlatkérő részvételre jelentkező Kbt. 105. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatát fogadja el arról, hogy a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60. § (1) bekezdésben és Kbt 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas:
Alkalmatlan a részvételre jelentkező ha:
— a részvételi jelentkezéséhez csatolt saját 2008 évi, a számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján a saját tőkéje nem éri el önálló jelentkező esetében a 200 000 000 HUF-ot, közös jelentkezést benyújtó cégek esetén a kettőszáz millió forintot, ebből a közös jelentkezést benyújtó cégek vezető cége a 150 000 000 HUF-ot, a szerződés teljesítéséhez tíz százalék fölötti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók esetében egyenként az huszonöt millió forintot. Ajánlatkérő Kbt. 69. § (5) bek.-ben foglaltakat alkalmazva a 10 százalék fölötti mértékben igénybe venni tervezett alvállalkozó esetében a biztonságos működés feltételeként minimálisan 25 000 000 HUF saját tőkenagyságot ítél szükségesnek, mert az Ajánlatkérő ekkora saját tőke esetében vélelmezi a váratlan gépmeghibásodások haladéktalan javításának képességét. Amennyiben a jelentkező saját tőkéjét a magyar forinttól eltérő devizában jegyzik, a Magyar Nemzeti Bank által a részvételi jelentkezés benyújtási határidejének napján érvényes, az adott devizanemre közzétett hivatalos deviza középárfolyamon történik a saját tőke átszámítása magyar forintra.
Alkalmatlan a részvételre jelentkező(k) ha:
— a részvételi jelentkező(k)nek, vagy a szerződés teljesítéséhez tíz százalék fölötti mértékben igénybe venni kívánt bármely alvállalkozónak, ill. közös jelentkezést benyújtó cégek esetében, a konzorcium valamennyi tagjának önmagában az utolsó három, számvitelileg lezárt üzleti év (2006., 2007., 2008.) adózás utáni eredménye több mint egy évben negatív volt.
Alkalmatlan a részvételre jelentkező(k) ha:
— a részvételi jelentkező(k), ill. közös jelentkezést benyújtó cégek esetében, a közös jelentkezést benyújtó tagok külön-külön nem nyújt(anak) be pénzintézettől származó, vagy egyéb hitelt érdemlő módon történő igazolást, hogy a részvételi felhívásban meghatározott egy évi maximális teljesítmény 1/12 részére (egy hónapra) eső részteljesítés anyagköltség és munkadíj forrása a részvételre jelentkező, ill.közös jelentkezést benyújtó tagok esetében együttesen rendelkezésére áll, vagy rendelkezésére fog állni.
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód külön-külön:
— A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a részvételre jelentkező(k) és a szerződés teljesítéséhez tíz százalék fölötti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók, a számviteli jogszabályok szerinti, 2008 évi, -ha azt jogszabály előírja, akkor a könyvvizsgáló által hitelesített- beszámolójának benyújtásával.
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód külön-külön:
— A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a részvételre jelentkező(k) és a szerződés teljesítéséhez tíz százalék fölötti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók, ill. közös jelentkezést benyújtó cégek esetében, a konzorcium valamennyi tagjának a számviteli jogszabályok szerinti, (2006., 2007., 2008.) évi, -ha azt jogszabály előírja, akkor a könyvvizsgáló által hitelesített- beszámolójának benyújtása,
— A részvételi jelentkező(k), ill. közös jelentkezést benyújtó cégek esetében, a közös jelentkezést benyújtó tagok részére külön-külön kiállított, pénzintézettől származó, vagy egyéb hitelt érdemlő módon történő igazolás benyújtása arról, hogy a részvételi felhívásban meghatározott egy évi maximális teljesítmény 1/12 részére (egy hónapra) eső részteljesítés anyagköltség és munkadíj forrása az ajánlattevő rendelkezésére áll, vagy rendelkezésére fog állni.
III.2.3) Tehniskās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Az alkalmasság minimum követelménye(i):
— Alkalmatlan a részvételre jelentkező ha a részvételre jelentkező(k) és - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó(i) együttesen nem csatoltak a részvételi jelentkezéshez 2007., 2008. és 2009. évekre vonatkozóan évente átlagosan legalább 70 000 000 HUF nettó összértékű, oldalkaros dózerrel végzett szalagpálya rukkolás és teheremelés tevékenységre vonatkozó kivitelezést igazoló pozitív referencialeveleket,
— Alkalmatlan a részvételre jelentkező ha a részvételre jelentkező és - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó(i) együttesen nem csatoltak a részvételi jelentkezéshez nyilatkozatot a teljesítésbe bevonni kívánt eszközről, mely tartalmazza a megnevezését és a típusát, valamint az eszközbiztosítás koncepcióját [tulajdon, lízing, tartós bérlet, egyéb eszközlekötés, stb]. Bizonyítja továbbá, hogy a teljesítésbe bevonni kívánt eszköz teljesítménye meghaladja a 180 kW-ot és a gyártástól számított kora a szerződéskötés várható időpontjában nem haladja meg az 5 évet,
— Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a részvételre jelentkező és - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó(i) együttesen nem nevez(nek) meg a gép kezelőszemélyzetéből legalább 4 személyt, és nem igazolja(ák) azok képesítettségét a részvételre jelentkező által megnevetett típusú, vagy azonos kategóriájú gép kezelésére,
— Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a részvételre jelentkező és - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó(i) teljesítésbe bevonásra kerülő kezelőszemélyzetéből akár egy fő is a magyar nyelvet nem anyanyelvi szinten beszéli,
— Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a részvételre jelentkező és - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó(i) együttesen nem nevezi meg azt a teljesítésbe bevonni tervezett személyt, aki kielégíti a 25/1994 (X.14.) IKM rendelet által - az Ajánlatkérő bányászati tevékenysége nagyságához - előírt, a felelős műszaki vezető helyettessel szemben támasztott követelményeket (képzettség, gyakorlat), és nem igazolja annak képzettségét és gyakorlatát, akit az Ajánlattevő szerződéskötés esetén a teljesítés megkezdésétől a Miskolci Bányakapitányságon a részvételre jelentkező által jelen eljárás eredményeként létrejövő szerződés szerint végzett tevékenység felelős műszaki vezető helyetteseként bejelent. Ajánlatkérő elutasítja a képviselő személyét, ha az, az Ajánlatkérővel munkaviszonyban, vagy egyéb megbízási jogviszonyban áll,
— Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a részvételre jelentkező és - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó(i) együttesen nem rendelkezik olyan üzemanyag-ellátó logisztikai rendszerrel, vagy nem bizonyítja az ahhoz való hozzáférését, mellyel képes az Ajánlatkérőtől független módon a gépét a bányában, szabályszerű zárt rendszerben, -a jövedéki termékek kezelésének szabályait kielégítő módon és a környezetvédelmi előírásoknak megfelelően-, üzemanyaggal ellátni,
— Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem nevezi meg azt a vezető tisztségviselőjét, aki legalább középfokú iskolai végzettséggel, műszaki technikusi képzettséggel, és öt év vezetői gyakorlattal nem rendelkezik.
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
Kbt. 67. § (2) bekezdésének a) pontja alapján a részvételre jelentkező és/vagy - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt- alvállalkozó(i) előző három évi (2007., 2008. és 2009.) vagy 2007. január 1-ét követő alapítás esetén, az alapítás éve és az azt követő évek (év), szalagpálya rukkolás és teheremelés területén, oldalkaros dózerrel végzett, legjelentősebb teljesítéseinek ismertetése az alábbiak szerint:
A megrendelő által adott igazolás (eredeti referencialevél vagy annak hitelesített másolati példánya) csatolása, melyben a megrendelő nyilatkozik a megkötött szerződés(ek) tárgyáról, műszaki tartalmáról, a teljesítés idejéről, a teljesítés helyéről, a kivitelező szerződő fél személyéről, az egyes évek mennyiségeiről (óra), az ellenszolgáltatás összegéről, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelő hibamentes teljesítés tényéről, továbbá a felhasznált eszközökről,
A Kbt. 67. § (2) bekezdésének b) pontja alapján a részvételre jelentkezőnek és/vagy - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó(i)nak a teljesítésbe bevonni tervezett eszköz ismertetésére tett nyilatkozat az alábbiak szerint:
A teljesítésbe bevonni tervezett eszközről: megnevezés, típus, teljesítmény [kW-ban], gyártási időpont [év. hónap], az eszközbiztosítás koncepciója [tulajdon, lízing, tartós bérlet, egyéb eszközlekötés, stb].
— A rendelkezésre állás formáját,
— saját tulajdonú eszköz tekintetében a tulajdonjogot igazoló okirattal vagy dokumentummal, vagy a tulajdonos eszköznyilvántartásával megegyező és könyvvizsgáló által ellenjegyzett, azonosításra alkalmas jegyzékkel,
— lízingelt eszköz esetén olyan lízingszerződéssel, amely nem korlátozza, veszélyezteti a teljesítést, és amelyből egyértelműen kitűnik a lízingbe vevő személye,
— bérelt eszköz esetén olyan, legalább 31.12.2014.-ig érvényes tartós bérleti szerződéssel, amely nem korlátozza, veszélyezteti a teljesítést, és amelyből egyértelműen kitűnik a tartós bérletbe vevő személye,
— egyéb eszközlekötés esetén, olyan szándéknyilatkozattal, előszerződéssel, vagy ígérvénnyel, mellyel biztosítani lehet az eszköznek a teljesítésbe való bevonását.
Lehet igazolni.
— A Kbt. 67. § (2) bekezdésének c) pontja alapján a részvételre jelentkezőnek és/vagy - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó(i)nak a teljesítésébe bevonásra tervezett szakemberek megnevezése, munkaviszonyuk igazolása, a részvételre jelentkező által megnevezett géptípusra, vagy azonos kategóriájú gépre szóló képzettségüket igazoló okirat hiteles másolatának benyújtása,
— A Kbt. 67. § (2) bekezdésének c) pontja alapján a részvételre jelentkező és - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó(i)nak nyilatkozata, hogy a teljesítésbe bevonásra tervezett személyek mindegyike folyékonyan beszéli a magyar nyelvet, valamint részvételre jelentkező nyilatkozata, hogy nem vesz igénybe olyan alvállalkozót, amelynek a teljesítésbe bevonásra tervezett személyei közül akár egy fő is nem beszéli folyékonyan a magyar nyelvet,
— A Kbt. 67. § (2) bekezdésének e) pontja alapján a részvételre jelentkező nyilatkozata, melyben megnevezi és szakképzettségét igazolja annak a teljesítésbe bevonni tervezett személynek, aki kielégíti a 25/1994 (X.14.) IKM rendelet által - az Ajánlatkérő bányászati tevékenysége nagyságához - előírt, a felelős műszaki vezető helyettessel szemben támasztott követelményeket,
— A Kbt. 67. § (2) bekezdésének b) pontja alapján részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy képes lánctalpas gépét a bányában, szabályszerű zárt rendszerben -a jövedéki termékek kezelésének szabályait kielégítő módon és a környezetvédelmi előírásoknak megfelelően- üzemanyaggal ellátni. A nyilatkozaton túlmenően részvételre jelentkezőnek csatolnia kell az üzemanyag-ellátásba bevonni tervezett eszközök listáját, igazolnia kell az eszközök fölötti rendelkezési jogát, vagy az üzemanyag-ellátó rendszerhez való hozzáférést igazoló dokumentum másolatát, valamint ismertetnie kell az üzemanyag-ellátás tervezett folyamatát,
— A 162/2004. Korm. rendelet 8/A. (2) b) pontja alapján részvételre jelentkezőnek igazolnia kell, hogy vezető tisztségviselője, legalább középfokú iskolai végzettséggel, műszaki technikusi képzettséggel, és öt év vezetői gyakorlattal rendelkezik.
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi):
Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMU LĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija:
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija:
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids:
Sarunu procedūra
Kandidāti jau ir atlasīti: nē
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji:
Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums,kas izvērtēts saskaņā ar zemāk minētajiem kritērijiem
1. Ár (HUF-ban). Īpatsvars: 90.
2. Minőségi munkavégzés. Īpatsvars: 7.
3. Teljesítési határidő (3 napon belüli rendelkezésre állás). Īpatsvars: 3.
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole:
Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko līgumslēdzējs piešķīris:
ME ZRt 13/2010.
IV.3.2) Iepriekšējās publikācijas par šo pašu līgumu:
Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju:
Termiņš dokumentu pieprasījumu saņemšanai vai piekļuvei dokumentiem: 1.3.2010 - 10:00.
Dokumentus izsniedz par samaksu:
cena: 150 000 HUF.
Maksājuma nosacījumi un veids:A részvételi dokumentációt ajánlatkérő 150 000 HUF, ellenében bocsátja a részvételre jelentkezők rendelkezésére, mely összeget forint befizetés esetében ajánlatkérő a Magyar Külkereskedelmi Bank Rt- nél vezetett HU24 1030 0002 2038 3390 0000 3285 HUF sz. számlájára kell befizetnie és a befizetéskor meg kell jelölni az eljárás hivatkozási számát (ME ZRt 13/2010). A fenti összeget a részvételre jelentkező az ajánlatkérő I.1 címen megtalálható házipénztárában is befizetheti, munkanapokon 8:00 órától 12:00 óráig, illetve a részvételi határidő lejártának napján 8:00 órától 10:00 óráig.
A részvételi dokumentáció átadásának vagy megküldésének feltétele, a pénztári befizetés vagy az átutalt összeg megérkezése az ajánlatkérő számlájára.
A részvételi dokumentáció átvétele történhet személyesen, vagy a részvételre jelentkező írásbeli kérésére postai úton.
A részvételi dokumentáció átvételének ideje: munkanapokon 8:00 - 12:00 óráig, a részvételi határidő lejártának napján: 8:00-ig /10:00 óra. Helye: Részvételi dokumentáció I.1. pontjában megadott cím. A részvételre jelentkező írásbeli kérése esetén, ha a dokumentáció átadásának egyéb feltételei adottak, az írásbeli kérelem megérkezését követően ajánlatkérő legkésőbb a második munkanapon postán feladja a részvételi dokumentációt a részvételre jelentkező részére, az írásos kérelemben a részvételre jelentkező által megadott címre. A részvételi dokumentáció feladása igazolási kötelezettségén kívül ajánlatkérőt semmilyen egyéb kötelezettségek nem terhelik, a kézbesítés kockázatát a részvételre jelentkező viseli.
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai:
1.3.2010 - 10:00.
IV.3.5) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā:
Ungāru.
IV.3.6) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums:
IV.3.7) Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi:
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS:
Nē.
VI.2) LĪGUMS(-I) SAISTĪTS AR POJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI:
Nē.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA:
1. Az Ajánlatkérő az eljárás során lehetőséget biztosít a Kbt. 112. § (2) bekezdés szerinti hiányosságok teljeskörű pótlására.
2. Ajánlatkérő felhívja a minősített ajánlattevők figyelmét, a Kbt. 13. §.(4) bekezdés alapján, hogy a Közbeszerzések Tanácsa által meghatározott minősítési szempontoknál szigorúbb pénzügyi - gazdasági és műszaki- szakmai követelményeket határozott meg, tekintettel a projekt nagyságrendjére.
3. Közös jelentkezést benyújtó cégek esetében a részvételre jelentkezőknek egybehangzóan nyilatkozniuk kell a közös jelentkezést vezető cégről.
4. A Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontjának megfelelően a részvételi jelentkezésben meg kell jelölni
a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez a részvételre jelentkező a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe,
b) a részvételre jelentkező által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek, továbbá
c) a részvételre jelentkező részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet.
5. A részvételi jelentkezőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, továbbá az részvételre jelentkező számára erőforrást nyújtó szervezetnek a részvételi jelentkezésben igazolnia kell, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdésének, valamint a 61. § (1) bekezdésének hatálya alá.
6. A magyarországi letelepedésű részvételre jelentkezőnek a Kbt. 60. § (1) bekezdés a) - h), valamint a 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására a Közbeszerzési Értesítőben
23.9.2009.-ben (KÉ 111.szám) A Közbeszerzések Tanácsa módosított tájékoztatójának megfelelően kell eljárni.
7. A nem magyarországi letelepedésű részvételre jelentkezőnek nyilatkozni szükséges arról, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 60. § (1) bekezdés a) - h), valamint a 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. Ezen szervezetektől, hatóságoktól kell olyan igazolást benyújtani, amelyből megállapítható, hogy a részvételre jelentkezőnek nem tartoznak a fenti kizáró okok hatálya alá. Ha az illetékes bíróság vagy hatóság nem bocsát ki igazolásokat, vagy az igazolás nem teljes körűen tartalmazza a kizáró okok hiányát, az igazolás módja egyszerű nyilatkozat.
8. Nem minősülhet erőforrásnak a Kbt. 66. § (1) a)-c) pontja, a 67. § (2) bekezdésének a), d) és f) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha a részvételre jelentkező és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn.
9. Az igénybe vett erőforrások tekintetében a rendelkezésre állás az alábbi igazolásokkal történik:
a) ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn, az erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával;
b) az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet közötti, a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás hiányában az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet által kötött megállapodás és az erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó, közjegyző által hitelesített nyilatkozatának benyújtásával.
10. Amennyiben az alkalmasságot bizonyító bármely igazolás nem magyar forintban kifejezett értékadatot tartalmaz, azt az Ajánlatkérő a részvételi jelentkezések bontásának napján érvényes MNB deviza középárfolyamon számítja át magyar forintra. Ha a Magyar Nemzeti Bank az adott devizanemet nem jegyzi, akkor azt az ajánlatkérő a Deutsche Bank AG-nek a részvételi jelentkezés beadási határnapján érvényes deviza közép árfolyamán számítja át euróra.
11. A részvételi dokumentációnak a részvételi felhívás "I.1." alatt megnevezett szervezettől történő átvétele az eljárásban való részvétel feltétele, az átvevő a részvételi dokumentációt másra át nem ruházhatja, az Ajánlatkérő az általa nem regisztrált részvételre jelentkező részvételi jelentkezését érvénytelennek nyilvánítja.
12. A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkező, (amennyiben székhely szerinti országa jogrendszerében létezik) 60 napnál nem régebbi cégkivonatát vagy azzal egyenértékű cégdokumentumát hitelesített másolati példányban, cégkivonata szerint cégjegyzésre jogosult képviselői aláírási címpéldányának közjegyző által hitelesített, 60 napnál nem régebbi másolatát, és - amennyiben szükséges - az általuk adott meghatalmazást (melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás mintáját is).
13. Az Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 70. § (4) bekezdésére alapján Ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban nem tehet közös ajánlatot más ajánlattevővel, illetőleg abban más ajánlattevő - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozójaként sem vehet részt, továbbá más ajánlattevő számára erőforrást sem biztosíthat. Ugyanabban a közbeszerzési eljárásban az adott személy, szervezet nem vehet részt egynél több ajánlattevő (közös ajánlattevő) közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójaként és erőforrást nyújtó szervezeteként.
14. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy az ajánlattételi szakaszban csak olyan összetételben tehetnek ajánlatot, ahogyan az alkalmassá minősítésük megtörtént.
15. A részvételi jelentkezés meg kell, hogy feleljen a részvételi dokumentáció II fejezet 5. és 6. pontjában meghatározott tartalmi és formai követelményeknek.
16.A részvételi jelentkezésben ajánlat nem adható!
17. A részvételi jelentkezések felbontása:
A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek:
A részvételi jelentkezések felbontásánál csak az ajánlatkérő és a részvételre jelentkezők, valamint az általuk meghívott személyek vehetnek részt, a jogosultságot a dokumentációban meghatározott módon kell igazolni.
A részvételre jelentkezések felbontásának dátuma, időpontja, helye:
Dátum: 1.3.2010.
(A részvételi jelentkezések felbontását a jelentkezési határidő lejártának időpontjában kezdi meg az ajánlatkérő.).
Időpont: 10:00 óra (magyar helyi idő szerint).
Hely: Mátrai Erőmű ZRt., MAGYARORSZÁG, 3271 Visonta, Erőmű út 11. 40-es (C) épület I. emelet 10. ajtó.
Azok a részvételi jelentkezések kerülnek felbontásra, melyek zárt csomagolásban, közvetlenül, vagy postai úton beérkeztek a részvételi határidő lejártáig, a részvételi jelentkezések benyújtásának helyére (részvételi felhívás "I.1". pontja szerint). A postai úton feladott részvételi jelentkezés határidőt követő beérkezése az a részvételre jelentkező kockázata.
18. A részvételi szakasz eredményhirdetésének időpontja és helye
A részvételi szakasz eredményhirdetési időpontja: 22.3.2010 (10:00).
Helye: Mátrai Erőmű Zrt., MAGYARORSZÁG, 3271 Visonta, Erőmű út 11. 40-es (C) épület I. emelet 10. ajtó.
19. Ajánlatkérő felhívja részvételi jelentkezők figyelmét, hogy az ajánlattételi szakaszban ajánlati biztosíték nyújtását fogja előírni.
20. Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett napja: a részvételi szakasz eredményhirdetésétől számított max. 5. munkanap.
21. Az ajánlatkérő az ajánlattétel elősegítése érdekében ajánlattételi dokumentációt készít, melyet térítés mentesen bocsát az ajánlattevők rendelkezésére.
22. Ahol az Ajánlatkérő a Kbt.-re hivatkozva igazolás benyújtását írja elő, az igazolás egyszerű másolatban is benyújtható, ha az Ajánlatkérő nem írt elő hiteles másolat benyújtását (Kbt. 20. § (3)).
23. Részvételi jelentkezőnek nyilatkoznia kell a részvételi jelentkezésben arról, hogy rendelkezik legalább évi két alkalommal igénybe vehető esetenként legalább 30 000 000 HUF kockázatvállalású felelősségbiztosítási szerződéssel, vagy nyertessége esetén ilyet köt.
24. Részvételi jelentkezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy
— a megbízás elnyerése esetén az alkalmazott gépének üzembiztonsága meghaladja a 85 %-ot, és 24 órát meghaladó géphiba esetén másik gépet állít munkába,
— tudomásul veszi, hogy Megrendelőnek jogában áll a szerződés felmondására, ha az üzemképesség 30 naptári napot meghaladóan 85 % alatt van.
25. Az oldalkaros dózernak rendelkeznie kell rukkolásra alkalmas szerelékkel (rukkoló háromszög, rukkoló fej). A rukkoló fejnek alkalmasnak kell lennie 48,5 kg/m normál profilú vasúti sin befogására. A gép üzemeltetése során megkívánt az ütemezés szerinti folyamatos (akár heti hét nap 24 h időtartam, ünnepnapok is) munkavégzés.
26. A részvételre jelentkezőnek rendelkeznie kell a beszerzés tárgyát magában foglaló tevékenységre vonatkozó érvényes, auditált EN ISO 9001:2000 szabvány szerinti minőségirányítási rendszerrel. A tanúsítványt eredeteiben vagy egyszerű másolatban részvételre jelentkezőnek csatolnia kell a részvételi jelentkezéséhez.
27. Ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy a nyertes Ajánlattevőtől a szerződésben megköveteli, hogy legkésőbb a teljesítés megkezdését követő 6 hónapon belül a teljesítés helyén telephellyel rendelkezzen. Ajánlatkérő igény esetén a nyertes Ajánlattevővel együttműködik a szükséges terület rendelkezésre bocsátása terén. A telephely létrehozásáról/fenntartásáról szóló nyilatkozatot, ill. a telephely koncepciót a részvételre jelentkezőnek csatolnia kell a részvételi jelentkezéséhez.
28.Ajánlatkérő a IV. 2.1) pont kiegészítéseként közli, hogy ajánlatokat az összességében legelőnyösebb ajánlat bírálati szempont szerint bírálja el az ajánlatkérő az alábbi részszempontok szerint:
Részszempont súlyszám.
1. Ajánlati egységár 90
2. Minőségi munkavégzés 7
3. Teljesítési határidő (3 napon belüli rendelkezésre állás) 3
Az ajánlatok fenti részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-100 pont.
A módszer ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a ponthatárok közötti pontszámot:
Az ajánlatok kiértékelése az abszolút értékarányosítás, lineáris árfüggvény a vagy lépcsős függvény alapján történik.
A módszer részletes leírását, ismertetését az ajánlatkérő a Kbt. 120. § (3) bekezdése figyelembevételével az 57. § (5) bekezdése alapján az Ajánlati dokumentációban adja meg.
29. A jelen közbeszerzési eljárás határozott, 2014.12.31.-ig hónapra szóló szerződés megkötésére irányul, mely idő meghosszabbodhat az alapmennyiség és a lehívott többlet mennyiség teljesítéséig.
30. Az Ajánlatkérő az eljárás nyertesével, az eljárás nyertesének a kizáró okokkal kapcsolatos igazolás(ok) benyújtásának elmulasztása esetében, az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített Ajánlattevővel köti meg a szerződést.
31. A részvételi felhívásban, illetve a részvételi dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. előírásai az irányadóak.
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām:
Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Budapest, Margit krt. 85., 1024, MAGYARORSZÁG/HUNGARY. Tālr. +36 13367777. Fakss +36 13367779.
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana:
Precīza informācija par pārsūdzību iesniegšanas termiņu(-iem): A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. § (2) bekezdésének megfelelően.
VI.4.3) Iestāde, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Budapest, Margit krt. 85., 1024, MAGYARORSZÁG/HUNGARY. E-pasts dontobizottsag@chello.hu. Tālr. +36 13367776. Fakss +36 13367778.
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
18.1.2010.