PL-Nowy Dwór Mazowiecki: Celtniecības darbi
Termiņš - 12.10.2009 Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts: Przedmiotem zamówienia jest Budowa Terminala Pasażerskiego w ramach zadania inwestycyjnego – rozbudowa lotniska Warszawa/Modlin w Nowym Dworze Mazowieckim wraz z przyłączami i wyposażeniem. W ramach niniejszego zadania Wykonawca wykona projekty wykonawcze w zakresie konstrukcji i instalacji.
PL-Nowy Dwór Mazowiecki: Celtniecības darbi
2009/S 178-256517
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU – SABIEDRISKIE PAKALPOJUMI
Būvdarbi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJS
I.1) NOSAUKUMS, ADRESE(-S) UN KONTAKTPUNKTS(-I):
Mazowiecki Port Lotniczy Warszawa - Modlin sp. z o.o., ul. Gen. Wiktora Thommee 1 a, Kontakti pok. nr 3, Ievērībai Bartosz Paszta, PL-05-102 Nowy Dwór Mazowiecki. Tālr. +48 223464000. E-pasts bartosz.paszta@modlinairport.pl. Fakss +48 223464005.
Interneta adrese(-es):
Līgumslēdzēja vispārējā adrese: www.modlinairport.pl.
Papildu informāciju var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Iepriekš minētajam(-iem) kontaktpunktam(-iem).
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJA GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Ar lidostu pārvaldi saistīta darbība
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Budowa Terminala Pasażerskiego w ramach zadania inwestycyjnego – rozbudowa lotniska Warszawa/ Modlin.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta:
Būvdarbi.
Realizācija un projektēšana.
Galvenā būvdarbu veikšanas vieta: Roboty objęte przedmiotowym zamówieniem będą realizowane w Modlinie na działce o numerze 1/49.
NUTS kods: PL12A .
II.1.3) Paziņojums paredz:
Iepirkuma līgumu
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
Przedmiotem zamówienia jest Budowa Terminala Pasażerskiego w ramach zadania inwestycyjnego – rozbudowa lotniska Warszawa/Modlin w Nowym Dworze Mazowieckim wraz z przyłączami i wyposażeniem. W ramach niniejszego zadania Wykonawca wykona projekty wykonawcze w zakresie konstrukcji i instalacji.
Budynek Terminala zaprojektowano jako jednoprzestrzenną halę o wysokości dwóch kondygnacji naziemnych. Pod częścią Terminala wykonana będzie kondygnacja podziemna przeznaczona na pomieszczenie techniczne. Na parterze Terminala przewidziano główne funkcje publiczne: poczekalnie, barki, stanowiska odpraw pasażerskich i bagażowych itd.
Druga kondygnacja przeznaczona jest dla obsługi Portu Lotniczego oraz na pomieszczenia operacyjne i socjalne.
Budynek zrealizowany będzie z kompletnym wyposażeniem instalacyjnym i technologicznym.
Zakres prac do wykonania:
— Budowa terminala o kubaturze 71 809,90 m3 z instalacjami wewnętrznymi,
— Opracowanie projektów wykonawczych w zakresie konstrukcji, instalacji wodociągowej, kanalizacyjnej, ciepłowniczej, energetycznej, teletechnicznej, systemu bagażowego i informacji lotniskowej,
— Wykonanie przyłączy: wodociągowych, kanalizacyjnych, energetycznych, telekomunikacyjnych i innych.
Dokumentacja powykonawcza na zainstalowane w obiekcie systemy bezpieczeństwa (CCTV, Kontrola dostępu, Sygnalizacja włamania i napadu, Sygnalizacja pożarowa) musi być wykonana jako dokumenty niejawne o klauzuli "ZASTRZEŻONE" zgodnie z ustawą z dnia 22.1.1999 r. o ochronie informacji niejawnych.
Zakres zamówienia obejmuje:
a) przygotowanie terenu pod budowę – zagospodarowanie placu budowy w tym zaplecze budowy, tymczasowe ogrodzenie, zasilanie w wodę i energię,itp.
b) opracowanie projektów wykonawczych na konstrukcję i wszystkie instalacje oraz systemy terminala,
c) roboty budowlane oraz roboty w zakresie instalacji terminala,
d) roboty wykończeniowe,
e) prace specjalistyczne dotyczące systemów technicznych i operacyjnych:
— systemu telewizji dozorowej (CCTV),
— systemu kontroli dostępu (ACC),
— dźwiękowego systemu ostrzegawczego (DSO),
— systemu sygnalizacji pożaru (SAP),
— instalacji oddymiającej,
— okablowania strukturalnego,
— systemu informacji lotniskowej,
— systemu bagażowego,
— współpraca z inwestorem zastępczym w sprawie otrzymania decyzji o pozwolenie na użytkowanie obiektu,
— inne.
II.1.6) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV):
45000000, 45213331.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement):
Nē
II.1.8) Sadalījums daļās:
Nē
II.1.9) Var iesniegt piedāvājuma variantus:
Nē
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas:
Powyżej 5 150 000 EUR.
II.2.2) Iespējas:
Nē.
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ:
Līguma darbības laiks mēnešos: 18 (no līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas brīža)
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas:
Wadium - 2 000 000 PLN wnoszone wraz z ofertą, przez Wykonawców zaproszonych do składania ofert.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē:
Zamawiający będzie się rozliczał z Wykonawcą tylko i wyłącznie w złotych polskich.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu(uzņēmēju) grupai, kurai tiks piešķirtas līgumu slēgšanas tiesības:
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi:
Nē.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy:
1. nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust.1 i 2 ustawy,
2. spełniają warunki określone w art.22 ust.1 pkt.1 - 3 ustawy.
Na potwierdzenie spełniania powyższych warunków Wykonawcy zobowiązani są wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu złożyć następujące dokumenty i oświadczenia:
a. Oświadczenie o nie podleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i ust.2 w związku z art.22 ust.1 pkt.4 ustawy.
b. Oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art.22 ust. 1 pkt 1 – 3 ustawy.
c. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, potwierdzający dopuszczenie Wykonawcy do obrotu prawnego w zakresie objętym zamówieniem, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków.
d. Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Zdrowotnych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków.
e. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt 4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków.
f. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt.9 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania wniosków.
Dokumenty wymienione w pkt c - f, należy złożyć w formie oryginału lub kopii potwierdzonej "za zgodność z oryginałem" przez osobę upoważnioną do zaciągania zobowiązań w imieniu Wykonawcy. W przypadku gdy, upoważnienie to nie wynika z dokumentów rejestrowych firmy, należy załączyć stosowne pełnomocnictwo w formie oryginału lub kopii potwierdzonej notarialnie. Przyjmuje się, że pełnomocnictwo do podpisania wniosku obejmuje pełnomocnictwo do poświadczenia za zgodność z oryginałem wszystkich kopii dokumentów składanych wraz z wnioskiem.
Zamawiający dopuszcza złożenie wniosku o dopuszczenie do udziału w przetargu przez podmioty występujące wspólnie (zgodnie z art.23 ustawy). W tym przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Stosowne pełnomocnictwo (w formie oryginału lub kopii potwierdzonej notarialnie) powinno zostać załączone do wniosku. Zamawiający będzie prowadził korespondencję tylko i wyłącznie z pełnomocnikiem. W przypadku podmiotów występujących wspólnie, dokumenty wymienione w pkt c - f każdy z podmiotów składa osobno.
Podmioty zagraniczne - w przypadku, gdy Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa w:
a) pkt c, d i f - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że:
1. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
2. nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
3. nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
b)w pkt e - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy.
Dokumenty, o których mowa w pkt a)ppkt.1 i 3 oraz w pkt b) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w przetargu.
Dokument lub dokumenty, o których mowa w pkt.a) ppkt.2 powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w przetargu.
Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt.a)i b) zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. W przypadku dokumentów, o których mowa w tym punkcie terminy wystawienia tych dokumentów określone dla dokumentów wymienionych w pkt.a) i b)stosuje się odpowiednio.
W przypadku złożenia dokumentu wydanego w języku obcym, do wniosku należy załączyć tłumaczenie tego dokumentu na język polski potwierdzone za zgodność przez osobę upoważnioną do zaciągania zobowiązań w imieniu Wykonawcy lub posiadającą stosowne pełnomocnictwo, które załączone zostało do wniosku o dopuszczenie do udziału w przetargu.
Ocena spełniania przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie w oparciu o dokumenty i oświadczenia złożone wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu według zasady "spełnia - nie spełnia".
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas:
Posiadają polisę ubezpieczeniową od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działaności gospodarczej na kwotę min. 10 000 000 PLN (słownie: dziesięć milionów złotych).
Na potwierdzenie warunku, o którym mowa w pkt. III.2.2 Wykonawca do wniosku załączy polisę w formie oryginału lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności.
III.2.3) Tehniskās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Wykonawca powinien posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponować potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, lub przedstawić pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia, tj:
1) W ciągu ostatnich 5 lat licząc wstecz od dnia ogłoszenia niniejszego postępowania wykonał z należytą starannością co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na wykonaniu (wybudowaniu), co najmniej jednego terminala pasażerskiego portu lotniczego z infrastrukturą towarzyszącą z wbudowanymi instalacjami i urządzeniami technicznymi o kubaturze co najmniej 70 000 m3, z instalacjami elektronicznych systemów zabezpieczeń z zakresem obejmującym łącznie systemy: telewizji dozorowej (CCTV) i kontroli dostępu (ACC);
Lub w ciągu ostatnich 5 lat licząc wstecz od dnia ogłoszenia niniejszego postępowania wykonał robotę budowlaną polegającą na wykonaniu (wybudowaniu), co najmniej jednego obiektu użyteczności publicznej zgodnie z definicją zawartą w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12.4.2002 r. Dz. U. nr 75 poz. 690, wraz z wbudowanymi instalacjami i urządzeniami technicznymi o kubaturze co najmniej 70 000 m3; instalacjami elektronicznych systemów zabezpieczeń z zakresem obejmującym łącznie systemy: telewizji dozorowej (CCTV) i kontroli dostępu (ACC).
Na potwierdzenie warunku, o którym mowa w pkt.1 Wykonawca do wniosku załączy następujące dokumenty:
— wypełniony i podpisany wykaz zrealizowanych robót budowlanych zgodny z załącznikiem nr 3 do wniosku,
— dokumenty potwierdzające, że roboty budowlane wykazane w wykazie zostały wykonane z należytą starannością ( np. protokoły odbioru, listy polecające, referencje).
2) Dysponują lub będą dysponować osobą/osobami zdolnymi do wykonania zamówienia oraz posiadającymi kwalifikacje niezbędne do wykonania zamówienia tj.:
a) Jednym kierownikiem budowy posiadającym uprawnienia budowlane w specjalności konstrukcyjno – budowlanej bez ograniczeń oraz który kierował budową co najmniej jednego obiektu wielkokubaturowego o kubaturze powyżej 70 000 m3 w ciągu ostatnich 10 lat licząc wstecz od daty ogłoszenia niniejszego postępowania, posiada aktualny wpis na listę członków Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa.
Na potwierdzenie spełnienia warunku, o którym mowa w pkt.2 Wykonawca do wniosku dołączy następujące dokumenty:
— wypełniony i podpisany wykaz osób wyznaczonych do realizacji umowy zgodny z załącznikiem nr 4 do wniosku,
— dokumenty potwierdzające przez osobę/osoby wskazane w wykazie posiadanie wymaganych przez Zamawiającego uprawnień,
— dokumenty potwierdzające przynależność osoby/osób wskazanych w wykazie do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa.
Wykaz osób powinien obejmować:
— wskazanie imion i nazwisk,
— wykaz i opis prowadzonych inwestycji budowlanych z podaniem w szczególności: nazwy obiektów, kubaturę, datę zakończenia,
— nr uprawnień i datę wydania.
3) Dysponują lub będą dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia oraz posiadającymi kwalifikacje niezbędne do wykonania zamówienia tj. kierownikami robót –co najmniej jednym z każdej branży – posiadającymi doświadczenie zawodowe oraz uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalnościach:
a) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych;
b) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;
c) telekomunikacyjnej.
Osoby te winny wykazać się, iż w ciągu ostatnich 10 lat licząc wstecz od daty niniejszego ogłoszenia kierowały robotami budowlanymi w swojej specjalności, na budowie co najmniej jednego obiektu wielkokubaturowego o kubaturze, co najmniej 70 000 m3. Dodatkowo osoby w specjalności wymienionej w pkt 3a winny wykazać, iż wykonywały roboty instalacyjno – klimatyzacyjne w obiektach kubaturowych przy instalacji klimatyzacji dla min 1 sali/pomieszczenia przeznaczonego na pobyt równocześnie min 600 osób w ciągu ostatnich 10 lat licząc wstecz od daty ogłoszenia;
Ww. osoby winny wykazać się decyzjami o stwierdzeniu przygotowania zawodowego do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie bez ograniczeń oraz przynależnością do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa.
Na potwierdzenie spełnienia warunku, o którym mowa w pkt.3 Wykonawca do wniosku dołączy następujące dokumenty:
— wypełniony i podpisany wykaz osób wyznaczonych do realizacji umowy zgodny z załącznikiem nr 5 do wniosku,
— dokumenty potwierdzające przez osoby wskazane w wykazie posiadanie wymaganych przez Zamawiającego uprawnień,
— dokumenty potwierdzające przynależność osób wskazanych w wykazie do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa.
Wykaz osób powinien obejmować:
— wskazanie imion i nazwisk,
— w odniesieniu do kierowników robót – wykazy i opisy prowadzonych inwestycji budowlanych z podaniem w szczególności: nazwy obiektów, kubaturę, datę zakończenia,
— nr uprawnień i datę wydania.
4) Dysponują lub będą dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia oraz posiadającymi kwalifikacje niezbędne do wykonania zamówienia niżej wymienionymi specjalistami:
a) specjalistą ds. systemów bagażowych posiadającym doświadczenie zawodowe w zakresie projektowania lub wykonywania w ciągu ostatnich 10 lat licząc wstecz od dnia ogłoszenia min jednego systemu bagażowego na lotnisku w terminalu o przepustowości min 500 tys. pasażerów rocznie."
b) specjalistą ds. systemów informacji lotniskowej posiadającym doświadczenie zawodowe w zakresie projektowania lub wykonywania w ciągu ostatnich 10 lat licząc wstecz od daty ogłoszenia min jednego systemu informacji lotniskowej na lotnisku w terminalu o przepustowości min 500 000 pasażerów rocznie."
Na potwierdzenie spełnienia warunku, o którym mowa w pkt.4 Wykonawca do wniosku dołączy następujące dokumenty:
— wypełniony i podpisany wykaz osób wyznaczonych do realizacji umowy zgodny z załącznikiem nr 6 do wniosku.
Wykaz osób powinien obejmować:
— wskazanie imion i nazwisk,
— nazwy obiektów, przepustowość terminala, datę wykonania.
5) Dysponują lub będą dysponować osobą/osobami zdolnymi do wykonania zamówienia oraz posiadającymi kwalifikacje niezbędne do wykonania zamówienia tj. osobą posiadającą uprawnienia rzeczoznawcy do spraw PPOŻ.
Na potwierdzenie spełnienia warunku, o którym mowa w pkt.5 Wykonawca do wniosku dołączy następujące dokumenty:
— wypełniony i podpisany wykaz osób wyznaczonych do realizacji umowy zgodny z załącznikiem nr 7 do wniosku,
— dokumenty potwierdzające przez osoby wskazane w wykazie posiadanie wymaganych przez Zamawiającego uprawnień.
Wykaz osób powinien obejmować:
— wskazanie imion i nazwisk,
— nr uprawnień.
W przypadku wskazania osób, którymi Wykonawca będzie dysponował potencjałem kadrowym innych podmiotów należy do wykazu dołączyć pisemne zobowiązanie tych podmiotów do udostępnienia wskazanych osób zdolnych do wykonania zamówienia.
W przypadku złożenia dokumentów potwierdzających spełnienie ww. warunków w formie kopii, kopia dokumentu powinna być potwierdzona "za zgodność z oryginałem" przez osobę upoważnioną do zaciągania zobowiązań w imieniu Wykonawcy.
Oceny spełnienia tych warunków przez Wykonawców Zamawiający dokona na podstawie dokumentów załączonych do złożonego wniosku o dopuszczenie do udziału w przetargu według zasady "spełnia – nie spełnia".
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi):
Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMU LĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija:
Nē.
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija:
Nē
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids:
Slēgta procedūra
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji:
Piedāvājums ar viszemāko cenu
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole:
Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko līgumslēdzējs piešķīris:
WZ/209/09.
IV.3.2) Iepriekšējās publikācijas par šo pašu līgumu:
Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju:
Dokumentus izsniedz par samaksu: nē
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai:
12.10.2009 - 12:00.
IV.3.5) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā:
Poļu [valoda].
IV.3.6) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums:
IV.3.7) Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi:
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS:
Nē.
VI.2) LĪGUMS(-I) SAISTĪTS AR POJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI:
Jā.
Atsauce uz projektu(-iem) un/vai programmu(-ām): Regionalny Program Operacyjny dla Województwa Mazowieckiego na lata 2007 - 2013.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA:
Uwaga: Do składania ofert Zamawiający zaprosi nie więcej niż 6 wykonawców.
W przypadku, gdy warunki udziału w postępowaniu będą spełniać wykonawcy w liczbie mniejszej niż 6 Zamawiający zaprosi do składania ofert wszystkich Wykonawców.
W przypadku, gdy warunki udziału w przetargu spełni więcej niż 6 wykonawców, Zamawiający dokona dodatkowej kwalifikacji według następujących zasad:
1) Za każdą dodatkową potwierdzoną referencjami zrealizowaną robotę budowlaną którą Wykonawca wykonał w ciągu ostatnich pięciu lat, licząc wstecz od dnia wszczęcia postępowania, z należytą starannością polegającą na wykonaniu (wybudowaniu), co najmniej jednego obiektu użyteczności publicznej zgodnie z definicją zawartą w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12.4.2002 r. Dz.U. nr 75 poz. 690, wraz z wbudowanymi instalacjami i urządzeniami technicznymi o kubaturze powyżej 70 000 m3; instalacjami elektronicznych systemów zabezpieczeń z zakresem obejmującym łącznie systemy: telewizji dozorowej (CCTV) i kontroli dostępu (ACC), wskazaną w wykazie stanowiącym załącznik nr 3 do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, Zamawiający przyzna 1 pkt.
2) Za dodatkową potwierdzoną referencjami robotę budowlaną polegającą na wykonaniu (wybudowaniu), jednego terminala pasażerskiego portu lotniczego wraz z infrastrukturą towarzyszącą wraz z wbudowanymi instalacjami i urządzeniami technicznymi o kubaturze co najmniej 70 000 m3, wraz z instalacjami elektronicznych systemów zabezpieczeń z zakresem obejmującym łącznie systemy: telewizji dozorowej (CCTV) i kontroli dostępu (ACC), wskazaną w wykazie stanowiącym załącznik nr 3 do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, Zamawiający przyzna 2 pkt.
Do składania ofert Zamawiający zaprosi 6 wykonawców, którzy otrzymają największą ilość punktów za dodatkowe zrealizowane projekty.
3) W przypadku, gdy Wykonawcy otrzymają taką samą ilość punktów, decydować będzie łączna suma kubatur wszystkich robót budowlanych(liczonych razem z robotami wykazanymi przez wykonawcę w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu).
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām:
Urząd Zamówień Publicznych, ul. Postępu 17A, PL-02-676 Warszawa.. E-pasts odwolania@uzp.gov.pl. Tālr. +48 224587801. URL: www.uzp.gov.pl. Fakss +48 224587800.
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana:
Precīza informācija par pārsūdzību iesniegšanas termiņu(-iem): Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych w terminie 10 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia protestu lub upływu terminu rozstzrygnięcia protestu, jednocześnie przekazując kopię treści odwołania zamawiającemu. Złożenie odwołania w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jego wniesieniem do Prezesa Urzędu - art. 184 ust. 2 ustawy z dnia 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych.
VI.4.3) Iestāde, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań, ul. Postępu 17A, PL-02-676 Warszawa. E-pasts odwolania@uzp.gov.pl. Tālr. +48 224587801. URL: www.uzp.gov.pl. Fakss +48 224587800.
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
11.9.2009.
2009/S 178-256517
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU – SABIEDRISKIE PAKALPOJUMI
Būvdarbi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJS
I.1) NOSAUKUMS, ADRESE(-S) UN KONTAKTPUNKTS(-I):
Mazowiecki Port Lotniczy Warszawa - Modlin sp. z o.o., ul. Gen. Wiktora Thommee 1 a, Kontakti pok. nr 3, Ievērībai Bartosz Paszta, PL-05-102 Nowy Dwór Mazowiecki. Tālr. +48 223464000. E-pasts bartosz.paszta@modlinairport.pl. Fakss +48 223464005.
Interneta adrese(-es):
Līgumslēdzēja vispārējā adrese: www.modlinairport.pl.
Papildu informāciju var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Iepriekš minētajam(-iem) kontaktpunktam(-iem).
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJA GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Ar lidostu pārvaldi saistīta darbība
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Budowa Terminala Pasażerskiego w ramach zadania inwestycyjnego – rozbudowa lotniska Warszawa/ Modlin.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta:
Būvdarbi.
Realizācija un projektēšana.
Galvenā būvdarbu veikšanas vieta: Roboty objęte przedmiotowym zamówieniem będą realizowane w Modlinie na działce o numerze 1/49.
NUTS kods: PL12A .
II.1.3) Paziņojums paredz:
Iepirkuma līgumu
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
Przedmiotem zamówienia jest Budowa Terminala Pasażerskiego w ramach zadania inwestycyjnego – rozbudowa lotniska Warszawa/Modlin w Nowym Dworze Mazowieckim wraz z przyłączami i wyposażeniem. W ramach niniejszego zadania Wykonawca wykona projekty wykonawcze w zakresie konstrukcji i instalacji.
Budynek Terminala zaprojektowano jako jednoprzestrzenną halę o wysokości dwóch kondygnacji naziemnych. Pod częścią Terminala wykonana będzie kondygnacja podziemna przeznaczona na pomieszczenie techniczne. Na parterze Terminala przewidziano główne funkcje publiczne: poczekalnie, barki, stanowiska odpraw pasażerskich i bagażowych itd.
Druga kondygnacja przeznaczona jest dla obsługi Portu Lotniczego oraz na pomieszczenia operacyjne i socjalne.
Budynek zrealizowany będzie z kompletnym wyposażeniem instalacyjnym i technologicznym.
Zakres prac do wykonania:
— Budowa terminala o kubaturze 71 809,90 m3 z instalacjami wewnętrznymi,
— Opracowanie projektów wykonawczych w zakresie konstrukcji, instalacji wodociągowej, kanalizacyjnej, ciepłowniczej, energetycznej, teletechnicznej, systemu bagażowego i informacji lotniskowej,
— Wykonanie przyłączy: wodociągowych, kanalizacyjnych, energetycznych, telekomunikacyjnych i innych.
Dokumentacja powykonawcza na zainstalowane w obiekcie systemy bezpieczeństwa (CCTV, Kontrola dostępu, Sygnalizacja włamania i napadu, Sygnalizacja pożarowa) musi być wykonana jako dokumenty niejawne o klauzuli "ZASTRZEŻONE" zgodnie z ustawą z dnia 22.1.1999 r. o ochronie informacji niejawnych.
Zakres zamówienia obejmuje:
a) przygotowanie terenu pod budowę – zagospodarowanie placu budowy w tym zaplecze budowy, tymczasowe ogrodzenie, zasilanie w wodę i energię,itp.
b) opracowanie projektów wykonawczych na konstrukcję i wszystkie instalacje oraz systemy terminala,
c) roboty budowlane oraz roboty w zakresie instalacji terminala,
d) roboty wykończeniowe,
e) prace specjalistyczne dotyczące systemów technicznych i operacyjnych:
— systemu telewizji dozorowej (CCTV),
— systemu kontroli dostępu (ACC),
— dźwiękowego systemu ostrzegawczego (DSO),
— systemu sygnalizacji pożaru (SAP),
— instalacji oddymiającej,
— okablowania strukturalnego,
— systemu informacji lotniskowej,
— systemu bagażowego,
— współpraca z inwestorem zastępczym w sprawie otrzymania decyzji o pozwolenie na użytkowanie obiektu,
— inne.
II.1.6) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV):
45000000, 45213331.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA - Government Procurement Agreement):
Nē
II.1.8) Sadalījums daļās:
Nē
II.1.9) Var iesniegt piedāvājuma variantus:
Nē
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas:
Powyżej 5 150 000 EUR.
II.2.2) Iespējas:
Nē.
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ:
Līguma darbības laiks mēnešos: 18 (no līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas brīža)
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas:
Wadium - 2 000 000 PLN wnoszone wraz z ofertą, przez Wykonawców zaproszonych do składania ofert.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē:
Zamawiający będzie się rozliczał z Wykonawcą tylko i wyłącznie w złotych polskich.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu(uzņēmēju) grupai, kurai tiks piešķirtas līgumu slēgšanas tiesības:
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi:
Nē.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy:
1. nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust.1 i 2 ustawy,
2. spełniają warunki określone w art.22 ust.1 pkt.1 - 3 ustawy.
Na potwierdzenie spełniania powyższych warunków Wykonawcy zobowiązani są wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu złożyć następujące dokumenty i oświadczenia:
a. Oświadczenie o nie podleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i ust.2 w związku z art.22 ust.1 pkt.4 ustawy.
b. Oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art.22 ust. 1 pkt 1 – 3 ustawy.
c. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, potwierdzający dopuszczenie Wykonawcy do obrotu prawnego w zakresie objętym zamówieniem, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków.
d. Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Zdrowotnych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków.
e. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt 4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków.
f. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt.9 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania wniosków.
Dokumenty wymienione w pkt c - f, należy złożyć w formie oryginału lub kopii potwierdzonej "za zgodność z oryginałem" przez osobę upoważnioną do zaciągania zobowiązań w imieniu Wykonawcy. W przypadku gdy, upoważnienie to nie wynika z dokumentów rejestrowych firmy, należy załączyć stosowne pełnomocnictwo w formie oryginału lub kopii potwierdzonej notarialnie. Przyjmuje się, że pełnomocnictwo do podpisania wniosku obejmuje pełnomocnictwo do poświadczenia za zgodność z oryginałem wszystkich kopii dokumentów składanych wraz z wnioskiem.
Zamawiający dopuszcza złożenie wniosku o dopuszczenie do udziału w przetargu przez podmioty występujące wspólnie (zgodnie z art.23 ustawy). W tym przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Stosowne pełnomocnictwo (w formie oryginału lub kopii potwierdzonej notarialnie) powinno zostać załączone do wniosku. Zamawiający będzie prowadził korespondencję tylko i wyłącznie z pełnomocnikiem. W przypadku podmiotów występujących wspólnie, dokumenty wymienione w pkt c - f każdy z podmiotów składa osobno.
Podmioty zagraniczne - w przypadku, gdy Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa w:
a) pkt c, d i f - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że:
1. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
2. nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
3. nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
b)w pkt e - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy.
Dokumenty, o których mowa w pkt a)ppkt.1 i 3 oraz w pkt b) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w przetargu.
Dokument lub dokumenty, o których mowa w pkt.a) ppkt.2 powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w przetargu.
Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt.a)i b) zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. W przypadku dokumentów, o których mowa w tym punkcie terminy wystawienia tych dokumentów określone dla dokumentów wymienionych w pkt.a) i b)stosuje się odpowiednio.
W przypadku złożenia dokumentu wydanego w języku obcym, do wniosku należy załączyć tłumaczenie tego dokumentu na język polski potwierdzone za zgodność przez osobę upoważnioną do zaciągania zobowiązań w imieniu Wykonawcy lub posiadającą stosowne pełnomocnictwo, które załączone zostało do wniosku o dopuszczenie do udziału w przetargu.
Ocena spełniania przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie w oparciu o dokumenty i oświadczenia złożone wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu według zasady "spełnia - nie spełnia".
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas:
Posiadają polisę ubezpieczeniową od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działaności gospodarczej na kwotę min. 10 000 000 PLN (słownie: dziesięć milionów złotych).
Na potwierdzenie warunku, o którym mowa w pkt. III.2.2 Wykonawca do wniosku załączy polisę w formie oryginału lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności.
III.2.3) Tehniskās spējas:
Informācija un formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Wykonawca powinien posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponować potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, lub przedstawić pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia, tj:
1) W ciągu ostatnich 5 lat licząc wstecz od dnia ogłoszenia niniejszego postępowania wykonał z należytą starannością co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na wykonaniu (wybudowaniu), co najmniej jednego terminala pasażerskiego portu lotniczego z infrastrukturą towarzyszącą z wbudowanymi instalacjami i urządzeniami technicznymi o kubaturze co najmniej 70 000 m3, z instalacjami elektronicznych systemów zabezpieczeń z zakresem obejmującym łącznie systemy: telewizji dozorowej (CCTV) i kontroli dostępu (ACC);
Lub w ciągu ostatnich 5 lat licząc wstecz od dnia ogłoszenia niniejszego postępowania wykonał robotę budowlaną polegającą na wykonaniu (wybudowaniu), co najmniej jednego obiektu użyteczności publicznej zgodnie z definicją zawartą w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12.4.2002 r. Dz. U. nr 75 poz. 690, wraz z wbudowanymi instalacjami i urządzeniami technicznymi o kubaturze co najmniej 70 000 m3; instalacjami elektronicznych systemów zabezpieczeń z zakresem obejmującym łącznie systemy: telewizji dozorowej (CCTV) i kontroli dostępu (ACC).
Na potwierdzenie warunku, o którym mowa w pkt.1 Wykonawca do wniosku załączy następujące dokumenty:
— wypełniony i podpisany wykaz zrealizowanych robót budowlanych zgodny z załącznikiem nr 3 do wniosku,
— dokumenty potwierdzające, że roboty budowlane wykazane w wykazie zostały wykonane z należytą starannością ( np. protokoły odbioru, listy polecające, referencje).
2) Dysponują lub będą dysponować osobą/osobami zdolnymi do wykonania zamówienia oraz posiadającymi kwalifikacje niezbędne do wykonania zamówienia tj.:
a) Jednym kierownikiem budowy posiadającym uprawnienia budowlane w specjalności konstrukcyjno – budowlanej bez ograniczeń oraz który kierował budową co najmniej jednego obiektu wielkokubaturowego o kubaturze powyżej 70 000 m3 w ciągu ostatnich 10 lat licząc wstecz od daty ogłoszenia niniejszego postępowania, posiada aktualny wpis na listę członków Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa.
Na potwierdzenie spełnienia warunku, o którym mowa w pkt.2 Wykonawca do wniosku dołączy następujące dokumenty:
— wypełniony i podpisany wykaz osób wyznaczonych do realizacji umowy zgodny z załącznikiem nr 4 do wniosku,
— dokumenty potwierdzające przez osobę/osoby wskazane w wykazie posiadanie wymaganych przez Zamawiającego uprawnień,
— dokumenty potwierdzające przynależność osoby/osób wskazanych w wykazie do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa.
Wykaz osób powinien obejmować:
— wskazanie imion i nazwisk,
— wykaz i opis prowadzonych inwestycji budowlanych z podaniem w szczególności: nazwy obiektów, kubaturę, datę zakończenia,
— nr uprawnień i datę wydania.
3) Dysponują lub będą dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia oraz posiadającymi kwalifikacje niezbędne do wykonania zamówienia tj. kierownikami robót –co najmniej jednym z każdej branży – posiadającymi doświadczenie zawodowe oraz uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalnościach:
a) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych;
b) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;
c) telekomunikacyjnej.
Osoby te winny wykazać się, iż w ciągu ostatnich 10 lat licząc wstecz od daty niniejszego ogłoszenia kierowały robotami budowlanymi w swojej specjalności, na budowie co najmniej jednego obiektu wielkokubaturowego o kubaturze, co najmniej 70 000 m3. Dodatkowo osoby w specjalności wymienionej w pkt 3a winny wykazać, iż wykonywały roboty instalacyjno – klimatyzacyjne w obiektach kubaturowych przy instalacji klimatyzacji dla min 1 sali/pomieszczenia przeznaczonego na pobyt równocześnie min 600 osób w ciągu ostatnich 10 lat licząc wstecz od daty ogłoszenia;
Ww. osoby winny wykazać się decyzjami o stwierdzeniu przygotowania zawodowego do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie bez ograniczeń oraz przynależnością do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa.
Na potwierdzenie spełnienia warunku, o którym mowa w pkt.3 Wykonawca do wniosku dołączy następujące dokumenty:
— wypełniony i podpisany wykaz osób wyznaczonych do realizacji umowy zgodny z załącznikiem nr 5 do wniosku,
— dokumenty potwierdzające przez osoby wskazane w wykazie posiadanie wymaganych przez Zamawiającego uprawnień,
— dokumenty potwierdzające przynależność osób wskazanych w wykazie do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa.
Wykaz osób powinien obejmować:
— wskazanie imion i nazwisk,
— w odniesieniu do kierowników robót – wykazy i opisy prowadzonych inwestycji budowlanych z podaniem w szczególności: nazwy obiektów, kubaturę, datę zakończenia,
— nr uprawnień i datę wydania.
4) Dysponują lub będą dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia oraz posiadającymi kwalifikacje niezbędne do wykonania zamówienia niżej wymienionymi specjalistami:
a) specjalistą ds. systemów bagażowych posiadającym doświadczenie zawodowe w zakresie projektowania lub wykonywania w ciągu ostatnich 10 lat licząc wstecz od dnia ogłoszenia min jednego systemu bagażowego na lotnisku w terminalu o przepustowości min 500 tys. pasażerów rocznie."
b) specjalistą ds. systemów informacji lotniskowej posiadającym doświadczenie zawodowe w zakresie projektowania lub wykonywania w ciągu ostatnich 10 lat licząc wstecz od daty ogłoszenia min jednego systemu informacji lotniskowej na lotnisku w terminalu o przepustowości min 500 000 pasażerów rocznie."
Na potwierdzenie spełnienia warunku, o którym mowa w pkt.4 Wykonawca do wniosku dołączy następujące dokumenty:
— wypełniony i podpisany wykaz osób wyznaczonych do realizacji umowy zgodny z załącznikiem nr 6 do wniosku.
Wykaz osób powinien obejmować:
— wskazanie imion i nazwisk,
— nazwy obiektów, przepustowość terminala, datę wykonania.
5) Dysponują lub będą dysponować osobą/osobami zdolnymi do wykonania zamówienia oraz posiadającymi kwalifikacje niezbędne do wykonania zamówienia tj. osobą posiadającą uprawnienia rzeczoznawcy do spraw PPOŻ.
Na potwierdzenie spełnienia warunku, o którym mowa w pkt.5 Wykonawca do wniosku dołączy następujące dokumenty:
— wypełniony i podpisany wykaz osób wyznaczonych do realizacji umowy zgodny z załącznikiem nr 7 do wniosku,
— dokumenty potwierdzające przez osoby wskazane w wykazie posiadanie wymaganych przez Zamawiającego uprawnień.
Wykaz osób powinien obejmować:
— wskazanie imion i nazwisk,
— nr uprawnień.
W przypadku wskazania osób, którymi Wykonawca będzie dysponował potencjałem kadrowym innych podmiotów należy do wykazu dołączyć pisemne zobowiązanie tych podmiotów do udostępnienia wskazanych osób zdolnych do wykonania zamówienia.
W przypadku złożenia dokumentów potwierdzających spełnienie ww. warunków w formie kopii, kopia dokumentu powinna być potwierdzona "za zgodność z oryginałem" przez osobę upoważnioną do zaciągania zobowiązań w imieniu Wykonawcy.
Oceny spełnienia tych warunków przez Wykonawców Zamawiający dokona na podstawie dokumentów załączonych do złożonego wniosku o dopuszczenie do udziału w przetargu według zasady "spełnia – nie spełnia".
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi):
Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMU LĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā kvalifikācija:
Nē.
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija:
Nē
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids:
Slēgta procedūra
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji:
Piedāvājums ar viszemāko cenu
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole:
Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko līgumslēdzējs piešķīris:
WZ/209/09.
IV.3.2) Iepriekšējās publikācijas par šo pašu līgumu:
Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju:
Dokumentus izsniedz par samaksu: nē
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai:
12.10.2009 - 12:00.
IV.3.5) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības pieteikumā:
Poļu [valoda].
IV.3.6) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums:
IV.3.7) Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi:
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS:
Nē.
VI.2) LĪGUMS(-I) SAISTĪTS AR POJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS FONDI:
Jā.
Atsauce uz projektu(-iem) un/vai programmu(-ām): Regionalny Program Operacyjny dla Województwa Mazowieckiego na lata 2007 - 2013.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA:
Uwaga: Do składania ofert Zamawiający zaprosi nie więcej niż 6 wykonawców.
W przypadku, gdy warunki udziału w postępowaniu będą spełniać wykonawcy w liczbie mniejszej niż 6 Zamawiający zaprosi do składania ofert wszystkich Wykonawców.
W przypadku, gdy warunki udziału w przetargu spełni więcej niż 6 wykonawców, Zamawiający dokona dodatkowej kwalifikacji według następujących zasad:
1) Za każdą dodatkową potwierdzoną referencjami zrealizowaną robotę budowlaną którą Wykonawca wykonał w ciągu ostatnich pięciu lat, licząc wstecz od dnia wszczęcia postępowania, z należytą starannością polegającą na wykonaniu (wybudowaniu), co najmniej jednego obiektu użyteczności publicznej zgodnie z definicją zawartą w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12.4.2002 r. Dz.U. nr 75 poz. 690, wraz z wbudowanymi instalacjami i urządzeniami technicznymi o kubaturze powyżej 70 000 m3; instalacjami elektronicznych systemów zabezpieczeń z zakresem obejmującym łącznie systemy: telewizji dozorowej (CCTV) i kontroli dostępu (ACC), wskazaną w wykazie stanowiącym załącznik nr 3 do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, Zamawiający przyzna 1 pkt.
2) Za dodatkową potwierdzoną referencjami robotę budowlaną polegającą na wykonaniu (wybudowaniu), jednego terminala pasażerskiego portu lotniczego wraz z infrastrukturą towarzyszącą wraz z wbudowanymi instalacjami i urządzeniami technicznymi o kubaturze co najmniej 70 000 m3, wraz z instalacjami elektronicznych systemów zabezpieczeń z zakresem obejmującym łącznie systemy: telewizji dozorowej (CCTV) i kontroli dostępu (ACC), wskazaną w wykazie stanowiącym załącznik nr 3 do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, Zamawiający przyzna 2 pkt.
Do składania ofert Zamawiający zaprosi 6 wykonawców, którzy otrzymają największą ilość punktów za dodatkowe zrealizowane projekty.
3) W przypadku, gdy Wykonawcy otrzymają taką samą ilość punktów, decydować będzie łączna suma kubatur wszystkich robót budowlanych(liczonych razem z robotami wykazanymi przez wykonawcę w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu).
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām:
Urząd Zamówień Publicznych, ul. Postępu 17A, PL-02-676 Warszawa.. E-pasts odwolania@uzp.gov.pl. Tālr. +48 224587801. URL: www.uzp.gov.pl. Fakss +48 224587800.
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana:
Precīza informācija par pārsūdzību iesniegšanas termiņu(-iem): Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych w terminie 10 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia protestu lub upływu terminu rozstzrygnięcia protestu, jednocześnie przekazując kopię treści odwołania zamawiającemu. Złożenie odwołania w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jego wniesieniem do Prezesa Urzędu - art. 184 ust. 2 ustawy z dnia 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych.
VI.4.3) Iestāde, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań, ul. Postępu 17A, PL-02-676 Warszawa. E-pasts odwolania@uzp.gov.pl. Tālr. +48 224587801. URL: www.uzp.gov.pl. Fakss +48 224587800.
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS:
11.9.2009.